Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

la+vergine+maria

  • 1 vergine

    vergine
    vergine ['verdlucida sans unicodeʒfontine]
     sostantivo Feminin
     1 (donna, fanciulla) Jungfrau Feminin
     2  religione Vergine Jungfrau Feminin (Maria)
     3 astrologia, astronomia Vergine Jungfrau Feminin; sono della [oder una] Vergine ich bin Jungfrau
     II aggettivo
    unberührt, jungfräulich; figurato anche rein, pur; foresta vergine Urwald Maskulin; olio vergine d'oliva reines Olivenöl; pura lana vergine reine Schurwolle

    Dizionario italiano-tedesco > vergine

  • 2 Vergine

    Vergine
    Jungfrau Feminin (Maria)
    ————————
  • 3 l'Assunzione della Vergine

    l'Assunzione della Vergine
  • 4 la Vergine immacolata

    la Vergine immacolata
    die Heilige Jungfrau (Maria)

    Dizionario italiano-tedesco > la Vergine immacolata

  • 5 assunzione

    assunzione
    assunzione [assun'tsio:ne]
      sostantivo Feminin
     1 (l'assumere) Annahme Feminin, Übernahme Feminin; (di impiegato) Einstellung Feminin
     2 (elevazione) Erhebung Feminin; l'Assunzione della Vergine Mariä Himmelfahrt

    Dizionario italiano-tedesco > assunzione

  • 6 Assunta

    Assunta
    Assunta [as'sunta]
      sostantivo Feminin
     1 (Maria Vergine) Heilige Jungfrau
     2 (festa) Mariä Himmelfahrt

    Dizionario italiano-tedesco > Assunta

  • 7 immacolato

    immacolato
    immacolato , -a [immako'la:to]
      aggettivo
    rein, makellos; la Vergine immacolato-a die Heilige Jungfrau (Maria)

    Dizionario italiano-tedesco > immacolato

См. также в других словарях:

  • Beata Vergine Maria Addolorata a Piazza Buenos Aires (titre cardinalice) — Titre cardinalice Paroisse Santa Maria Addolorata a piazza Buenos Aires …   Wikipédia en Français

  • Beata Vergine Maria del Monte Carmelo a Mostacciano (titre cardinalice) — Titre cardinalice paroisse Beata Vergine Maria del Monte Carmelo a Mostacciano Nom latin Beatae Mariae Virginis de Monte Carmelo in Mostacciano Création 28 juin 1988 par Jean pa …   Wikipédia en Français

  • Noi vogliam Dio, Vergine Maria — is a Marian hymn from Italian folk tradition which became the national anthem of the Papal States at the start of the nineteenth century. Its music and lyrics (in Italian with elements of Roman dialect) are both anonymous. It was replaced in 1857 …   Wikipedia

  • Maria-Victoria-Kirche — Maria Victoria Kirche, deutsch Kirche Maria vom Sieg(e) heißen Kirchen und Kapellen, die der Hl. Maria unter ihrem Titel als Siegerin aller Schlachten (Maria de Victoria) geweiht sind. Viele dieser Kirchen sind auch Liebfrauenkirchen (dt. Unserer …   Deutsch Wikipedia

  • Maria Cristina Kiehr — Saltar a navegación, búsqueda Maria Cristina Kiehr es una soprano argentina nacida en Tandil en 1967, de amplia trayectoria en Europa en el área de la música barroca y de práctica informada. Se destaca como intérprete de música del Renacimiento… …   Wikipedia Español

  • Mariä-Empfängnis-Kirche — Mariä Empfängnis Kirche, auch Mariä Unbefleckte Empfängnis, St. Mariä Empfängnis, oder Maria Immaculata Kirche heißen Kirchen und Kapellen, die dem Glaubensgeheimnis der Unbefleckten Empfängnis der Gottesmutter geweiht sind (Patrozinium… …   Deutsch Wikipedia

  • Maria-Trost-Kirche — oder Kirche Maria vom Trost heißen Kirchen und Kapellen, die der Maria in der Anrufung als Trösterin der Betrübten geweiht sind. Der Festtag des Patrozinium ist nicht festgelegt, und örtlich unterschiedlich. Inhaltsverzeichnis 1 Liste 1.1… …   Deutsch Wikipedia

  • María Cristina Kiehr — es una soprano argentina nacida en la ciudad bonaerense de Tandil en 1967, de amplia trayectoria en Europa en el área de la música barroca y de práctica informada. Se destaca como intérprete de música del Renacimiento español y latinoamericano y… …   Wikipedia Español

  • vergine — / verdʒine/ [lat. vĭrgo gĭnis, di etimo ignoto]. ■ s.f. 1. [donna che è in stato di verginità] ▶◀ (lett.) pulcella, (lett.) pulzella, (ant.) virgo. b. (con iniziale maiusc.) [per antonomasia, la madre di Gesù: la V. benedetta ] ▶◀ corredentrice,… …   Enciclopedia Italiana

  • Maria Grazia Buccella — Born 15 August 1940 (1940 08 15) (age 71) Milan, Lombardy, Italy Years active …   Wikipedia

  • Maria Grazia Buccella — (* 15. August 1940 in Mailand) ist eine italienische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 3 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»