-
21 variété
дефицитный сорт (гибрид)
Ценный малораспространенный районированный сорт (гибрид), рекомендованный для ускоренного размножения.
Примечание
Список дефицитных сортов и гибридов ежегодно устанавливается соответствующими министерствами.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > variété
-
22 variété immuable
иммунный сорт
Сорт, невосприимчивый к патогенному действию возбудителей инфекционного или инвазионного заболевания.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > variété immuable
-
23 variété locale
местный сорт
Сорт народной селекции, продолжительное время возделываемый в данной местности.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > variété locale
-
24 variété perspective
перспективный сорт (гибрид)
Новый, еще не районированный сорт (гибрид), который в первые годы государственного сортоиспытания значительно превысил по хозяйственно-ценным признакам и свойствам районированный сорт или гибрид.
Примечание
Список перспективных сортов и гибридов ежегодно устанавливается соответствующими министерствами.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > variété perspective
-
25 variété améliorée
селекционный сорт
Сорт, созданный определенными методами селекции, районированный или прошедший станционное и принятый в государственное сортоиспытание.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > variété améliorée
-
26 variété
f1) разнообразие, различие3) мат. многообразие4) pl смесьthéâtre des variétés — варьете, эстрадный театр -
27 variété abélienne
мат. абелево многообразиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > variété abélienne
-
28 variété affine
мат. аффинное многообразие -
29 variété allotropique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > variété allotropique
-
30 variété analytique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > variété analytique
-
31 variété catalytique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > variété catalytique
-
32 variété close
мат. замкнутое многообразие -
33 variété colloïdale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > variété colloïdale
-
34 variété combinatoire
мат. комбинаторное многообразиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > variété combinatoire
-
35 variété compacte
мат. компактное многообразиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > variété compacte
-
36 variété contractile
мат. стягиваемое многообразиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > variété contractile
-
37 variété cristalline
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > variété cristalline
-
38 variété d'appui
мат. опорное многообразие -
39 variété fermée
мат. замкнутое многообразие -
40 variété feuilletée
мат. расслоенное многообразиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > variété feuilletée
См. также в других словарях:
variété — [ varjete ] n. f. • XIIe; lat. varietas 1 ♦ Vx Variation, changement. « Quelque incertitude et quelque variété qui paraisse dans le monde » (La Rochefoucauld). 2 ♦ Caractère d un ensemble formé d éléments variés; différences qui existent entre… … Encyclopédie Universelle
Variete — Varieté oder Varietee bzw. Varietétheater (nach franz. théâtre des variétés, aus: théâtre (Theater) und variété (Abwechslung, bunte Vielfalt) <lat. varietas = Varietät) ist eine Bühne mit bunt wechselndem, unterhaltendem Programm für… … Deutsch Wikipedia
Varieté — oder Varietee bzw. Varietétheater (nach franz. théâtre des variétés, aus: théâtre (Theater) und variété (Abwechslung, bunte Vielfalt) < lat. varietas = Varietät) ist eine Bühne mit bunt wechselndem, unterhaltendem Programm für artistische,… … Deutsch Wikipedia
Variete differentielle — Variété différentielle En mathématiques, les variétés différentielles ou variétés différentiables sont les objets de base de la topologie différentielle et de la géométrie différentielle. Il s agit de variétés sur lesquelles il est possible d… … Wikipédia en Français
Variété différentiable — Variété différentielle En mathématiques, les variétés différentielles ou variétés différentiables sont les objets de base de la topologie différentielle et de la géométrie différentielle. Il s agit de variétés sur lesquelles il est possible d… … Wikipédia en Français
Variete (botanique) — Variété (botanique) Pour les articles homonymes, voir variété. En botanique et en mycologie, une variété (du latin varietas, « qui diverge ») est un rang taxinomique de niveau inférieur au rang d’espèce (« infraspécifique »).… … Wikipédia en Français
Variete symplectique — Variété symplectique En mathématiques, une variété symplectique est une variété différentielle M, munie d une forme différentielle de degré deux ω fermée et non dégénérée, appelée forme symplectique. L étude des variétés symplectiques relève de… … Wikipédia en Français
Variété (biologie) — Variété (botanique) Pour les articles homonymes, voir variété. En botanique et en mycologie, une variété (du latin varietas, « qui diverge ») est un rang taxinomique de niveau inférieur au rang d’espèce (« infraspécifique »).… … Wikipédia en Français
Variété symplétique — Variété symplectique En mathématiques, une variété symplectique est une variété différentielle M, munie d une forme différentielle de degré deux ω fermée et non dégénérée, appelée forme symplectique. L étude des variétés symplectiques relève de… … Wikipédia en Français
Variete — Variété Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 En biologie 2 En mathématiques 3 … Wikipédia en Français
Variete abelienne — Variété abélienne En mathématiques, une variété abélienne A est, grosso modo, un groupe algébrique projectif. La projectivité (l équivalent de compacité pour les variétés différentielles ou analytiques) donne une certaine rigidité à la strucutre … Wikipédia en Français