Перевод: с языка кечуа на испанский

с испанского на язык кечуа

la+tira+de

  • 1 qati qati

    adv. Uno tras otro. Continuadamente, seguido en hilera. SINÓN: qatilla. Pe.Aya: tira tira.

    Diccionario Quechua-Espanol > qati qati

  • 2 p'itichiy

    v. Hacer arrancar una tira, cuerda o una hilera. EJEM: waskha p'itichiy!, ¡haz arrancar la soga! Pe.Aya: tipiy, chiptiy. Pe.Jun: latrichiy.

    Diccionario Quechua-Espanol > p'itichiy

  • 3 p'itiy

    v. Arrancar una cuerda o tira. || Desprender o separar una hilera o cadena de algo. SINÓN: hanuk'ay. || V. WAÑUNAYAY. Pe.Aya: pitiy. Pe.Jun: latriy. Ec: pitina.

    Diccionario Quechua-Espanol > p'itiy

  • 4 silli

    s. Bot. Cierta flor de la zona altoandina. SINÓN: silli silli wayta. Ec: Pe.Aya: tira.

    Diccionario Quechua-Espanol > silli

  • 5 simi

    s.(ana) boca; labio; abertura; bocado; hocico
    --------
    s.(tex) tira a cada lado de orilla ( trama) de tejido de talega o similar ( en forma de boca); orilla de trama
    --------
    s. palabra; lengua; idioma; pico; lenguaje; idioma; palabra; expresión; habla; término

    Diccionario quechua - español > simi

  • 6 sunqu

    s.(ana) corazón; parte interior de algo; disposición ( ánimo)
    --------
    s.(d2) estómago
    --------
    s.(tex) banda central del acsu ( mantón) con diseño pallay de corazones (a veces tira estrecha de 3-8 tramas coloreadas en el centro de la banda sunqu)
    --------
    s.(tex) separador ( del telar)

    Diccionario quechua - español > sunqu

См. также в других словарях:

  • tira — tira, la tira expr. mucho. ❙ « Lo que es seguro es que nadie puede tragarse los que vengo soltando desde hace la tira de tiempo...» Javier Marías, Mañana en la batalla piensa en mí. ❙ «...se va a quedar allí la tira de tiempo.» El Jueves, 11 17… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Tira — may refer to:* Al Tira (Haifa), a village in the Haifa District of British Mandate Palestine * Al Tira (Ramla), a village in the Ramla District of British Mandate Palestine * Al Tira (Beisan), a village in the Beisan District of British Mandate… …   Wikipedia

  • tira — sustantivo femenino 1. Trozo alargado y estrecho de un material delgado: tira de tela, tira de papel, tira de esparadrapo, tira adhesiva. Se ha comprado unos zapatos de tiras. En el escote pondré una tira bordada. 2. Franja de viñetas que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Tira — Légende {{{légende}}} Série Soul Calibur Rôle Personnage de combat Sexe …   Wikipédia en Français

  • Tira (Texas) — Tira Pueblo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Tira-Inseln — Gewässer Bolmen Geographische Lage 56°& …   Deutsch Wikipedia

  • Tira (Israel) — Tira (hebräisch ‏טירה‎, arabisch ‏الطيرة‎ at Tīra, DMG aṭ Ṭīra) ist eine Stadt in Israel. Sie befindet sich etwa 12 Kilometer südöstlich von Netanja und 8 Kilometer nordöstlich von Kfar Saba . Im September 2003 hatte Tira 19.600… …   Deutsch Wikipedia

  • Tira murk (yu-gi-oh! r) — Tira Murk (nom original : Tilla Mook) est un personnage fictif du manga Yu Gi Oh! R. Elle apparaît dans le tome 1, et se bat en duel dans le chapitre 4. Sommaire 1 Description 2 Deck 2.1 Cartes Monstres …   Wikipédia en Français

  • tira — (De tirar). 1. f. Pedazo largo y angosto de tela, papel, cuero u otra cosa delgada. 2. historieta (ǁ serie de dibujos). 3. vulg. Gran cantidad de algo. Vino la [m6]tira de gente. 4. Derecho que se pagaba en las escribanías por tomar el pleito que …   Diccionario de la lengua española

  • Tira de la Peregrinación — Fragmento de la lámina 1 de la Tira de la Peregrinación Autor Anó …   Wikipedia Español

  • Tira L' Aura Bed and Breakfast — (Болонья,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Dei Colli 63, 40136 …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»