-
1 télé
f. (abrév. fam. de télévision) телевизор, телевизия; une télé couleur цветен телевизор. -
2 télé-
(съставна част на сложни думи) от гръцки 1. têle "отдалече, далече"; 2. préf. de télévision; 3. préf. de téléphérique. -
3 tele
{'teli:}
ам. television* * *{'teli:} ам. television.* * *ам. television -
4 tele
f разг. 1) телевизия; 2) телевизор. -
5 tele-
pref представка, която означава "далеч, отдалеч, на разстояние": televisión, teléfono. -
6 téléenseignement
ou télé-enseignement m. (de télé- (2.) et enseignement) преподаване, обучение с помощта на телевизията. -
7 après2
prép. (bas lat. ad pressum) 1. след, зад, подир; après2 vous! след вас! 2. след като (с мин. вр. на инфинитив); après2 avoir fini mon devoir, je me mis devant la télé след като си свърших работата, седнах да гледам телевизия; 3. loc. conj. après2 que след като; des années après2 qu'il l'eut quittée години след като я беше напуснал; 4. loc. adv. après2 cela след това; впрочем; après2 coup не навреме; много късно, след като работата е свършена; après2 quoi след което; après2 tout най-после, както и да е, в края на краищата; 5. loc. prép. d'après2 според, по, от; peindre d'après2 nature рисувам от натура. Ќ attendre (languir) après2 qqch. силно желая (очаквам) нещо; crier après2 qqn. викам подир някого; demander après2 qqn. нар. търся някого; être après2 qqn. (se mettre après2 qqn.) постоянно преследвам някого. -
8 mondovision
f. (de monde et vision (télé)) трансмисия на телевизионни предавания до отдалечени места в света чрез сателитно излъчване. -
9 télautographe
m. (de télé- (1.) et autographe) апарат, който предава надалеч писмо, образи. -
10 téléachat
m. (de télé- et achat) телешопинг. -
11 télécinématographie
m. (de télé- (2.) et cinématographie) апарат за предаване кинофилм по телевизията. -
12 télécommande
f. (de télé- (1.) et commande) дистанционно телеуправление ( управление на механизъм от разстояние). -
13 télécommander
v.tr. (de télé- (1.) et commander) управлявам механизъм от разстояние. -
14 télécommunication
f. (de télé- (1.) et communication) връзка, свръзка (по радио, телеграф, телефон, телевизия и др.). -
15 téléconférence
f. (de télé- et conférence) дискусия между събеседници, които се намират на различни места и се обвързват чрез телекомуникационни средства. -
16 télécopie
f. (de télé- (1.) et copie) факсово съобщение. -
17 télécran
m. (de télé- (2.) et écran) голям екран за телевизия. -
18 télédictage
m. (de télé- (1.) et dictage) пренос на информация на къси вълни за местни радиостанции и телевизии. -
19 télédiffuser
v.tr. (de télé- (2.) et diffuser) разпространявам по телевизията. -
20 télédiffusion
f. (de télé- (2.) et diffusion) разпрастранение по телевизията.
См. также в других словарях:
Tele realite — Télé réalité Pour les articles homonymes, voir Real TV. La télé réalité (parfois désignée par l anglicisme real TV) est un genre télévisuel dont le principe est de suivre, le plus souvent sur un mode feuilletonnant, la vie quotidienne d anonymes… … Wikipédia en Français
Télé-réalité — Pour les articles homonymes, voir Real TV. La télé réalité (parfois désignée par l anglicisme real TV) est un genre télévisuel dont le principe est de suivre, le plus souvent sur un mode feuilletonnant, la vie quotidienne d anonymes ou de… … Wikipédia en Français
Télé réalité — Pour les articles homonymes, voir Real TV. La télé réalité (parfois désignée par l anglicisme real TV) est un genre télévisuel dont le principe est de suivre, le plus souvent sur un mode feuilletonnant, la vie quotidienne d anonymes ou de… … Wikipédia en Français
télé — [ tele ] n. f. • v. 1952; abrév. de télévision ♦ Fam. 1 ♦ Télévision. Regarder la télé. Une émission de télé. En appos. Feuilleton télé. 2 ♦ Poste de télévision. ⇒ téléviseur. Allumer, éteindre la télé. Var. très fam. TÉLOCHE [ telɔʃ ]. « Vous… … Encyclopédie Universelle
Tele 5 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
Tele-tirelire — Télé tirelire La télé tirelire (parfois désignée par l anglicisme call tv ou call television), est un type de jeu télévisé auquel les téléspectateurs peuvent participer par le biais d’un numéro de téléphone ou de SMS surtaxé. Le but est d inciter … Wikipédia en Français
Télé 7 jours — Pays France Langue Français Pé … Wikipédia en Français
Tele-Tutoring — zählt zu den neuen Formen des Lernens und stellt eine Weiterentwicklung des herkömmlichen Fernunterrichts dar. Tele Tutoring grenzt sich besonders durch die Tatsache von den anderen Angeboten ab, dass jederzeit die Möglichkeit besteht, Kontakt zu … Deutsch Wikipedia
Télé poche — Pays France Langue … Wikipédia en Français
Tele 7 Jours — Télé 7 jours Télé 7 Jours {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Tele Atlas — Logo de Tele Atlas Création 1984 Dates clés 2008, rachat par TomTom Personnages clés … Wikipédia en Français
