Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

la+seconde

  • 121 Speed

    Speed of road, rail, air etc. travel
    In French, speed is measured in kilometres per hour:
    100 kph = approximately 63 mph
    100 mph = approximately 160 kph
    50 mph = approximately 80 kph
    X miles per hour
    = X miles à l’heure
    X kilometres per hour
    = X kilomètres à l’heure or X kilomètres-heure
    100 kph
    = 100 km/h
    what speed was the car going at?
    = à quelle vitesse la voiture roulait-elle?
    it was going at 150 kph
    = elle roulait à 150 km/h ( cent cinquante kilomètres-heure)
    it was going at fifty (mph)
    = elle roulait à quatre-vingts à l’heure (i.e. at 80 kph)
    the speed of the car was 200 kph
    = la vitesse de la voiture était de 200 km/h
    what was the car doing?
    = la voiture faisait du combien?
    it was doing ninety (mph)
    = elle faisait du 150 (du cent cinquante: i.e. 150 kph)
    it was going at more than 200 kph
    = elle roulait à plus de 200 km/h
    it was going at less than 40 kph
    = elle roulait à moins de 40 km/h
    A was going at the same speed as B
    = A roulait à la même vitesse que B
    A was going faster than B
    = A roulait plus vite que B
    B was going slower than A
    = B roulait moins vite que A or B roulait plus lentement que A
    Speed of light and sound
    sound travels at 330 metres per second
    = le son se déplace à 330 m/s ( trois cent trente mètres-seconde or mètres à la seconde)
    the speed of light is 186,300 miles per second

    Big English-French dictionary > Speed

  • 122 itero

    [st1]1 [-] ĭtĕrō, adv.: c. iterum. [st1]2 [-] ĭtĕro, āre: - tr. - [abcl][b]a - recommencer, répéter, renouveler, reprendre. - [abcl]b - donner une seconde façon (à la terre). - [abcl]c - redire, répéter, réitérer. - [abcl]d - doubler (un vêtement).[/b]
    * * *
    [st1]1 [-] ĭtĕrō, adv.: c. iterum. [st1]2 [-] ĭtĕro, āre: - tr. - [abcl][b]a - recommencer, répéter, renouveler, reprendre. - [abcl]b - donner une seconde façon (à la terre). - [abcl]c - redire, répéter, réitérer. - [abcl]d - doubler (un vêtement).[/b]
    * * *
        Itero, iteras, pen. cor. iterare. Plautus. Repeter, Recommencer, Faire ou dire derechef ce qu'on a ja faict et dict, Iterer, Reiterer, Redire, Renouveler.
    \
        AEquor iterare. Horat. Recommencer la navigation.
    \
        Iterare vitam morte. Plin. Resusciter apres la mort.
    \
        Iteratu ridiculum. Plaut. C'est mocquerie de recommencer.
    \
        Itera dum eadem ista mihi. Cic. Recommence encore ces mesmes propos.
    \
        Iterare campum. Colum. Labourer de rechef, Relabourer, Luy bailler la seconde facon, Binoter.

    Dictionarium latinogallicum > itero

  • 123 iterum

    ĭtĕrum, adv. pour la seconde fois.    - iterum et saepius: avec insistance.    - semel atque iterum: à plusieurs reprises.    - iterum atque iterum (iterumque iterumque): à diverses reprises.
    * * *
    ĭtĕrum, adv. pour la seconde fois.    - iterum et saepius: avec insistance.    - semel atque iterum: à plusieurs reprises.    - iterum atque iterum (iterumque iterumque): à diverses reprises.
    * * *
        Iterum, pen. corr. Aduerbium. Plaut. Derechef.
    \
        Iterum, pro Secundo. Cic. Secondement, Pour la seconde fois.
    \
        Iterum Consul. Cic. Pour la deuxieme fois.
    \
        Iterum ac tertio nominaui. Cic. Deux ou trois fois, Deux fois, voire plusieurs.

    Dictionarium latinogallicum > iterum

  • 124 герц

    м. эл.
    hertz [ɛrtz] m
    * * *
    1.
    eng. èö
    2. n
    1) gener. cycle par seconde, hertz (единица измерения)
    3) metal. cps, p.p.s., période par seconde
    4) mech.eng. cycles par seconde

    Dictionnaire russe-français universel > герц

  • 125 ежесекундно

    * * *
    adv
    gener. à tout instant, seconde par seconde

    Dictionnaire russe-français universel > ежесекундно

  • 126 сантиметр на секунду в квадрате

    n

    Dictionnaire russe-français universel > сантиметр на секунду в квадрате

  • 127 секунда

    ж. в разн. знач.
    seconde [s(ə)g-] f

    сию́ секу́нду разг. — à l'instant, de ce pas

    * * *
    n
    1) gener. seconde (s, ñåû)
    2) brit.engl. second
    3) metal. s, sec.

    Dictionnaire russe-français universel > секунда

  • 128 TEFL

    TEFL [ˈtefl]
    ( = Teaching of English as a Foreign Language)TEFL, TESL, TESOL, ELT
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    TEFL, TESL, TESOL, ELT
    Les sigles TEFL (Teaching of English as a Foreign Language) et EFL (English as a Foreign Language) se rapportent à l'enseignement de l'anglais langue étrangère dans les pays non anglophones.
    Le TESL (Teaching of English as a Second Language) concerne l'enseignement de l'anglais langue seconde, c'est-à-dire aux personnes qui vivent dans un pays anglophone mais dont la langue maternelle n'est pas l'anglais. Cet enseignement prend en compte l'origine culturelle de l'apprenant ainsi que sa langue maternelle.
    TESOL (Teaching of English as a Second or Other Language - enseignement de l'anglais langue seconde ou autre) est le terme américain pour TEFL et TESL.
    ELT (English Language Teaching) est le terme général qui désigne l'enseignement de l'anglais en tant que langue étrangère ou langue seconde.
    * * *
    ['tefl]
    noun (abrév = Teaching of English as a Foreign Language) enseignement m de l'anglais langue étrangère

    English-French dictionary > TEFL

Страницы

См. также в других словарях:

  • Seconde Guerre Mondiale — Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue …   Wikipédia en Français

  • Seconde Guerre mondiale : aout 1945 — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue …   Wikipédia en Français

  • Seconde guerre — mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue …   Wikipédia en Français

  • Seconde guerre mondiale — Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue …   Wikipédia en Français

  • Seconde guerre mondiale : août 1945 — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue …   Wikipédia en Français

  • Seconde additionnelle — Seconde intercalaire Année le 30 juin à 23:59:60 le 31 décembre à 23:59:60 1972 +1 seconde +1 seconde 1973 +1 seconde …   Wikipédia en Français

  • Seconde (durée) — Seconde (temps) Pour les articles homonymes, voir seconde. La seconde est l’unité de mesure de temps du système international, de symbole s. Le terme provient de la francisation écourtée de l’expression latine minutum secunda (latin médiéval),… …   Wikipédia en Français

  • Seconde (lycee) — Seconde (lycée) Pour les articles homonymes, voir Seconde. Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français …   Wikipédia en Français

  • Seconde (unité) — Seconde (temps) Pour les articles homonymes, voir seconde. La seconde est l’unité de mesure de temps du système international, de symbole s. Le terme provient de la francisation écourtée de l’expression latine minutum secunda (latin médiéval),… …   Wikipédia en Français

  • Seconde générale — Seconde (lycée) Pour les articles homonymes, voir Seconde. Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français …   Wikipédia en Français

  • Seconde Armée Britannique — Seconde armée (Royaume Uni) Seconde armée britannique Pays  Royaume Uni Guerres Première Guerre mondiale Seconde Guerre mondiale Batailles Bataille de Normandie Bataille de Caen Opération Charnwood …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»