-
1 histoire
nf.1. tarix; l'histoire ancienne qadimgi tarix; l'histoire moderne yangi tarix; l'histoire naturelle tabiatshunoslik; les enseignements de l'histoire fig. tarix saboqlari2. voqea, povest; ertak; c'est toute une histoire bu butun bir voqea, tarix; le plus beau de l'histoire eng qizig‘i3. uydirma, quruq, behuda gap, safsata, to‘qima, cho‘pchak, bo‘lmagan, yolg‘on gap, afsona; une petite histoire latifa, afandi; conter des histoires afandi, latifa aytib bermoq; ce sont des histoires, histoire que tout cela! bu bema'ni, bo‘lmag‘ur, behuda, safsata, bekor gap; uydirma, yo‘lg‘on-yashiq, to‘qima gaplar4. pl. faire des histoires ko‘ngilsizlikka sabab bo‘lmoq, mushkullik, qiyinchilik tug‘dirmoq; s'attirer des histoires o‘ziga ko‘ngilsizlik uyg‘otmoq, o‘ziga noxushlik tug‘dirmoq; loc.prép.fam. histoire de faqat … uchun; histoire de rire kulgi uchun, ermak, vaqtichog‘lik uchun; histoire de s'assurer ishonmoq, ishonch hosil qilmoq uchun.
См. также в других словарях:
Petite histoire — La petite histoire est la description de l Histoire centrée sur les anecdotes et sur les détails, illustrant ainsi celle ci souvent de manière ironique. Contextes Elle est souvent introduite dans les textes descriptifs, encyclopédiques ou même… … Wikipédia en Français
La petite histoire — ● La petite histoire les petits événements, les anecdotes en marge d une période historique … Encyclopédie Universelle
Petite histoire d'Odeur — Odeur (village) Odeur … Wikipédia en Français
Piccolo, Saxo et Compagnie ou la petite histoire d'un grand orchestre — est un conte musical pédagogique imaginé en 1956 par Jean Broussolle pour le scénario et André Popp pour la musique. La première version discographique fut contée par François Périer. Sommaire 1 Histoire 2 Suites[1] … Wikipédia en Français
Piccolo, saxo et compagnie ou la petite histoire d'un grand orchestre — est un conte musical pédagogique imaginé en 1956 par Jean Broussolle pour le scénario et André Popp pour la musique. La première version discographique fut contée par François Périer. Sommaire 1 Histoire 2 Suites[1] … Wikipédia en Français
HISTOIRE — LE MOT d’histoire désigne aussi bien ce qui est arrivé que le récit de ce qui est arrivé; l’histoire est donc, soit une suite d’événements, soit le récit de cette suite d’événements. Ceux ci sont réellement arrivés: l’histoire est récit… … Encyclopédie Universelle
Histoire de la Savoie de 1860 à 1914 — Histoire de la Savoie Antiquité La Savoie dans l Antiquité Sapaudie Moyen Âge … Wikipédia en Français
HISTOIRE - Histoire de l’histoire — L’historiographie est le nom, un peu lourd mais assez communément adopté, qui désigne en français une sorte d’histoire au second degré: l’histoire de la façon d’élaborer et d’écrire l’histoire, que l’on nomme ailleurs Geschichtswissenschaft ,… … Encyclopédie Universelle
Histoire Maritime De L'Île D'Orléans — L histoire maritime de l Île d Orléans (au Canada) C est beaucoup plus que les chalouperies, que la construction des goélettes. L Île c est une petite histoire du fleuve vers Québec et les Grands Lacs. Au fur et à mesure, par date, la petite… … Wikipédia en Français
Histoire maritime de l'Ile d'Orleans — Histoire maritime de l Île d Orléans L histoire maritime de l Île d Orléans (au Canada) C est beaucoup plus que les chalouperies, que la construction des goélettes. L Île c est une petite histoire du fleuve vers Québec et les Grands Lacs. Au fur… … Wikipédia en Français
Histoire maritime de l'île d'orléans — L histoire maritime de l Île d Orléans (au Canada) C est beaucoup plus que les chalouperies, que la construction des goélettes. L Île c est une petite histoire du fleuve vers Québec et les Grands Lacs. Au fur et à mesure, par date, la petite… … Wikipédia en Français