-
1 péché
péchéhřích m -
2 pêche
pêcherybaření fúlovek frybolov flov ffacka (fam.) fbroskev frána (fam.) f -
3 pêche à la ligne
pêche à la lignechytání ryb na udici -
4 pêche au ‘harpon
pêche au ‘harponlov harpunou -
5 péché capital
péché capitalhlavní hřích (náb.) -
6 péché mignon
péché mignonslabá stránka (přen.)slabůstka (přen.) -
7 péché originel
péché origineldědičný hříchprvotní hřích -
8 pêche sardinière
pêche sardinièrelov sardinek -
9 pêche sous-marine
pêche sous-marinepodmořský lov -
10 péché véniel
péché véniellehký hřích -
11 avoir la pêche
avoir la pêchemít páru (fam.)být ve formě (fam.) -
12 bateau de pêche
bateau de pêcherybářská loď -
13 canne à pêche
canne à pêcherybářský prut -
14 Cela pèche contre la vérité.
Cela pèche contre la vérité.To odporuje pravdě (hřeší proti pravdě).Dictionnaire français-tchèque > Cela pèche contre la vérité.
-
15 Ces gens vivent de la pêche.
Ces gens vivent de la pêche.Ti lidé žijí (jsou živi) z rybolov u.Dictionnaire français-tchèque > Ces gens vivent de la pêche.
-
16 cet article pèche par une grande confusion d'idées
cet article pèche par une grande confusion d'idéesten článek trpí velkým myšlenkovým zmatkemDictionnaire français-tchèque > cet article pèche par une grande confusion d'idées
-
17 Dans les ruisseaux de montagne, on pêche la truite.
Dans les ruisseaux de montagne, on pêche la truite.V horských potocích se loví pstruzi.Dictionnaire français-tchèque > Dans les ruisseaux de montagne, on pêche la truite.
-
18 engins de pêche
engins de pêcherybářské nářadí -
19 filer une pêche à q.
filer une pêche à q.vrazit komu jednu (.) -
20 flanquer une pêche à q.
flanquer une pêche à q.vrazit komu jednu (.)
См. также в других словарях:
PÉCHÉ — Les expériences et les notions ayant trait à l’ordre du mal sont très diverses: depuis les sentiments plus ou moins conscients de honte, d’impureté ou de culpabilité, jusqu’au jugement moral le plus élaboré de la conscience, en passant par la… … Encyclopédie Universelle
PÊCHE — PÉCHÉ Les expériences et les notions ayant trait à l’ordre du mal sont très diverses: depuis les sentiments plus ou moins conscients de honte, d’impureté ou de culpabilité, jusqu’au jugement moral le plus élaboré de la conscience, en passant par… … Encyclopédie Universelle
Peche (christianisme) — Péché (christianisme) Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme … Wikipédia en Français
Peche (halieutique) — Pêche (halieutique) Pour les articles homonymes, voir pêche. Matériel traditionnel europée … Wikipédia en Français
Peche sportive — Pêche sportive Pour l’article homonyme, voir Pêche (halieutique). Un pêcheur sportif montrant sa prise, un saumon kéta … Wikipédia en Français
Péché (christianisme) — Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme … Wikipédia en Français
Péché social — Péché (christianisme) Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme … Wikipédia en Français
Pêche au coup — Pêche sportive Pour l’article homonyme, voir Pêche (halieutique). Un pêcheur sportif montrant sa prise, un saumon kéta … Wikipédia en Français
Pêche au gros — Pêche sportive Pour l’article homonyme, voir Pêche (halieutique). Un pêcheur sportif montrant sa prise, un saumon kéta … Wikipédia en Français
Pêche de loisir — Pêche sportive Pour l’article homonyme, voir Pêche (halieutique). Un pêcheur sportif montrant sa prise, un saumon kéta … Wikipédia en Français
Pêche durable — Pêche (halieutique) Pour les articles homonymes, voir pêche. Matériel traditionnel europée … Wikipédia en Français