-
41 oportunidad igual
f.equal opportunity, even break. -
42 oportunidad laboral
f.job opening, job opportunity, employment opening. -
43 oportunidad óptima
f.main chance. -
44 oportunidad
oportunitat -
45 oportunidad
English Definition: (noun) opportunityNotes: Spanish -
46 la oportunidad de + Posesivo + vida
Ex. Our South American Colleagues will have the opportunity of a lifetime, to experience the vibrance of the meeting of minds, as well as the forging of communities of practice across time zones, distance and linguistic barriers = Nuestros colegas sudamericanos tendrán la oportunidad de su vida de experimentar la vitalidad de este encuentro de expertos así como la creación de lazos profesionales por encima de barreras lingüísticas, de espacio y de tiempo.* * *Ex: Our South American Colleagues will have the opportunity of a lifetime, to experience the vibrance of the meeting of minds, as well as the forging of communities of practice across time zones, distance and linguistic barriers = Nuestros colegas sudamericanos tendrán la oportunidad de su vida de experimentar la vitalidad de este encuentro de expertos así como la creación de lazos profesionales por encima de barreras lingüísticas, de espacio y de tiempo.
Spanish-English dictionary > la oportunidad de + Posesivo + vida
-
47 (no) tener oportunidad de...
{(no) tener oportunidad de...(keine) Gelegenheit haben zu... -
48 a la primera oportunidad
a la primera oportunidadbei der ersten Gelegenheit -
49 aprovechar la oportunidad
aprovechar la oportunidaddie Gelegenheit nutzen -
50 jamás había tenido la oportunidad
jamás había tenido la oportunidadnie zuvor hatte ich die Gelegenheit gehabtDiccionario Español-Alemán > jamás había tenido la oportunidad
-
51 malgastar una oportunidad
malgastar una oportunidadeine Chance vertun -
52 no dejes pasar la oportunidad
no dejes pasar la oportunidadlass die Gelegenheit nicht ungenutzt -
53 se me pasó la oportunidad
se me pasó la oportunidadich verpasste die Chance -
54 una segunda oportunidad
una segunda oportunidadeine zweite Chance -
55 dejar escapar una oportunidad
to let an opportunity slip -
56 última oportunidad
f.last chance, last bargaining counter, last card, last opportunity.* * *la última oportunidad(n.) = last chance, theEx: The article is entitled 'One last nag or two or three: it's the last chance this year for vendors to take my advice: put users first!'.
-
57 costes de oportunidad
альтернативные издержки производства, издержки фирмы в результате принятия альтернативного решенияEl diccionario Español-ruso económico > costes de oportunidad
-
58 costes de oportunidad perdida
проф. издержки утерянных возможностей ( на рынке)El diccionario Español-ruso económico > costes de oportunidad perdida
-
59 criterio de oportunidad
El diccionario Español-ruso jurídico > criterio de oportunidad
-
60 a mí también me gustaría tener la misma oportunidad
Ex. The article ' Turnabout is fair play' discusses a clause of US copyright law that lets scholars excerpt for purposes of criticism, scholarship and education, as long as the excerpts meet certain criteria.* * *Ex: The article ' Turnabout is fair play' discusses a clause of US copyright law that lets scholars excerpt for purposes of criticism, scholarship and education, as long as the excerpts meet certain criteria.
Spanish-English dictionary > a mí también me gustaría tener la misma oportunidad
См. также в других словарях:
oportunidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Cualidad de oportuno: La oportunidad de la venta de la empresa ha evitado tener que declarar la quiebra. La policía llegó con gran oportunidad, y atrapó a los ladrones en pleno atraco. 2. Posibilidad de hacer… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
oportunidad — ‘Cualidad de oportuno, esto es, de lo que se presenta y actúa en el momento conveniente’ y ‘ocasión favorable o conveniente’: «Ella consideraba la oportunidad de narrarle la violación de que había sido objeto» (Tomás Orilla [Esp. 1984]); «Había… … Diccionario panhispánico de dudas
oportunidad — (Del lat. opportunĭtas, ātis). 1. f. Sazón, coyuntura, conveniencia de tiempo y de lugar. 2. Sección de un comercio en la que se ofrecen artículos a un precio más bajo del que normalmente tienen … Diccionario de la lengua española
oportunidad — ► sustantivo femenino 1 Carácter de aquello que es oportuno. 2 Circunstancia ideal o conveniente para una cosa: ■ aprovecho la oportunidad para saludarles. SINÓNIMO ocasión * * * oportunidad 1 f. Cualidad de oportuno. 2 («Aprovechar, Ofrecer[se] … Enciclopedia Universal
oportunidad — (f) (Básico) situación adecuada o favorable para hacer algo Ejemplos: Este trabajo es una oportunidad que no puedes perder. El intercambio de estudiantes es una gran oportunidad para conocer a nueva gente. Colocaciones: aprovechar una oportunidad … Español Extremo Basic and Intermediate
oportunidad — s f Situación, condición o posibilidad que se ofrece o sucede en cierto momento y que resulta conveniente para alguien: dar una oportunidad, una oportunidad de trabajo, una feliz oportunidad, tener una oportunidad … Español en México
oportunidad — {{#}}{{LM O28156}}{{〓}} {{SynO28849}} {{[}}oportunidad{{]}} ‹o·por·tu·ni·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Circunstancia o situación en que existe la posibilidad de hacer algo: • Nunca he tenido la oportunidad de viajar al extranjero.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Oportunidad comercial — Oportunidades Comerciales son todas aquellas demandas de un producto o servicio específico que principalmente la Sección Económica y Comercial de las Embajadas detectan en el exterior. Pueden ser localizadas también por el trabajo de estudios de… … Wikipedia Español
oportunidad — sustantivo femenino ocasión*, coyuntura, pertinencia, conveniencia, proporción, sazón, tiempo. ≠ improcedencia, impertinencia, inexactitud, retraso. * * * Sin … Diccionario de sinónimos y antónimos
oportunidad — f: Calidad de oportuno. Circunstancia oportuna … Diccionario Castellano
Coste de oportunidad — En economía, el costo de oportunidad o coste alternativo designa el coste de la inversión de los recursos disponibles, en una oportunidad económica, a costa de la mejor inversión alternativa disponible, o también el valor de la mejor opción no… … Wikipedia Español