-
1 Ježíšek
JežíšekEnfant jésusle petit Noël (fam.)le père Noël -
2 Přijíždí k nám na vánoce.
Přijíždí k nám na vánoce.Il vient nous voir à Noël.Il vient passer Noël chez nous.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přijíždí k nám na vánoce.
-
3 vánoce
f círk. natividadf círk. Navidadm noel -
4 co jsi dostal k Ježíšku?
co jsi dostal k Ježíšku?qu'est-ce que tu as eu pour ton petit Noël?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > co jsi dostal k Ježíšku?
-
5 Členové rodiny se o vánocích shromáždili.
Členové rodiny se o vánocích shromáždili.Les membres de la famille se sont rassemblés à Noël.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Členové rodiny se o vánocích shromáždili.
-
6 dárek k Ježíšku
dárek k Ježíškule petit Noël (fam.) -
7 Hod boží vánoční
Hod boží vánočníNoël f -
8 koleda
koledaNoël m -
9 Před vánočními svátky se v obchodech hodně utrží.
Před vánočními svátky se v obchodech hodně utrží.A la veille des fêtes de Noël, les magasins font de bonnes recettes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Před vánočními svátky se v obchodech hodně utrží.
-
10 Rodiče ověšují vánoční stromek.
Rodiče ověšují vánoční stromek.Les parents garnissent l'arbre de Noël.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Rodiče ověšují vánoční stromek.
-
11 štědrovečerní večeře
štědrovečerní večeřeréveillon mréveillon de Noël -
12 Štědrý den
Štědrý denveille de Noël -
13 Štědrý večer
Štědrý večerveille de Noël -
14 vánoce
vánoceNoël m -
15 vánoční jedlička
vánoční jedličkasapin de Noël -
16 vánoční píseň
vánoční píseňNoël m -
17 vánoční stromek
vánoční stromekarbre de Noël -
18 V slovanských zemích se o vánocích koleduje.
V slovanských zemích se o vánocích koleduje.Dans les pays slaves, on va de porte en porte chanter des Noël.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > V slovanských zemích se o vánocích koleduje.
-
19 Zavěšujeme ořechy na vánoční stromek.
Zavěšujeme ořechy na vánoční stromek.Nous suspendons des noix à l'arbre de Noël.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zavěšujeme ořechy na vánoční stromek.
См. также в других словарях:
Noel Gallagher — Background information Birth name Noel Thomas David Gallagher Born 29 May 1 … Wikipedia
Noel — Noël Pour les articles homonymes, voir Noël (homonymie). Noël … Wikipédia en Français
NOËL — Fête solennelle de la naissance de Jésus Christ, Noël est célébré le 25 décembre dans toutes les Églises chrétiennes depuis le IVe siècle. Cette date était alors celle de la fête païenne du solstice d’hiver appelée «Naissance (en latin, Natale )… … Encyclopédie Universelle
Noel Gay — (15 July 1898 – 4 March 1954) was born Reginald Moxon Armitage. He also used the name Stanley Hill professionally.[1] He was a successful British composer of popular music of the 1930s and 1940s whose output comprised 45 songs as well as the… … Wikipedia
Noel the mermaid — Noel かれん (Noel) Sexo Femenino Fecha de nacimiento 13 de febrero Edad 18 años Primera aparición Capítulo 50 del anime (aunque a partir del capítulo 10 se empieza a ver reco … Wikipedia Español
Noël Coward — Noël Coward, 1972 Sir Noël Peirce Coward (16 December 1899 – 26 March 1973) was an English playwright, composer, director, actor and singer, known for his wit, flamboyance, and what Time magazine called a sense of personal style, a… … Wikipedia
Noel (homonymie) — Noël (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Fête 2 Chanson, musique, musicologie … Wikipédia en Français
Noel Gallagher's High Flying Birds (album) — Noel Gallagher s High Flying Birds Studio album by Noel Gallagher s High Flying Birds Released … Wikipedia
Noel Edmonds — Born Noel Ernest Edmonds 22 December 1948 (1948 12 22) (age 62) Ilford, Essex, England Occupation Broadcaster Years active 1969–present … Wikipedia
Noel, Nova Scotia — Noel in Nova Scotia … Wikipedia
Noël Doiron — (né en 1684 et mort le 13 décembre, 1758) était un chef acadien, reconnu pour ses décisions lors de la Déportation des Acadiens[1]. Doiron fut déporté sur un navire appelé le Duke William en (1758). Le naufrage du Duke William est une des pires… … Wikipédia en Français