Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

la+navigation+est+ouverte

  • 1 ouvert

    -erte
    adj.
    1. ochiq; porte, fenêtre ouverte ochiq eshik, deraza; grand ouvert lang ochiq
    2. ochiq, kirsa bo‘ladigan (joy); magasin ouvert ochiq magazin; le musée est ouvert muzey ochiq
    3. ochiq (tashqari bilan aloqada); bouche ouverte, yeux ouverts ochiq og‘iz, ochiq ko‘z; sons ouverts ochiq tovush; o ouvert ochiq o; robinet ouvert ochiq jo‘mrak; le gaz est ouvert gaz ochiq
    4. ochiq, ochilgan, yozilgan; main ouverte yoziq barmoqlar; fleur ouverte ochilgan gul; à bras ouverts quchoq ochib; lire le latin à livre ouvert lotin tilini sharillatib o‘qimoq; chemise ouverte ochiq ko‘ylak
    5. ochiq, yorilgan, teshilgan; opération à coeur ouvert ochiq yurak operatsiyasi
    6. ochiq (foydalansa bo‘ladigan); canal ouvert à la navigation kemalar harakati uchun ochiq kanal; bibliothèque ouverte à tous hamma uchun ochiq kutubxona; des espaces ouverts ochiq maydonlar; ville ouverte ochiq shahar
    7. ochiq (ruxsat etilgan, boshlangan); la chasse, la pêche est ouverte ov, baliq ovi ochiq
    8. ochiq ko‘ngil, ko‘nglidagini yashirmaydigan, ko‘ngli ochiq, samimiy; un visage très ouvert juda ham ochiq chehra; loc. il nous a parlé à coeur ouvert u bizga chin yurakdan gapirdi
    9. ochiqdan-ochiq, ochiq-oydin ko‘rinib turgan, oshkora (his-tuyg‘u); il faut éviter un conflit ouvert ochiq nizodan qochish kerak
    10. ziyrak, zukko; un garçon ouvert et intelligent ziyrak va aqlli bola; un esprit ouvert zukko aql.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > ouvert

См. также в других словарях:

  • Navigation dans les glaces — Le réchauffement climatique amènera de plus en plus les navires à emprunter les voies du Nord par les passages dits « passage du Nord Est » et « passage du Nord Ouest ». La navigation dans les glaces demeure une particularité… …   Wikipédia en Français

  • Navigation Douglas — La rivière Douglas en 2006 La navigation Douglas désigne la canalisation, sur une trentaine de kilomètres, d une section de la rivière Douglas qui a permis au XVIIIe siècle l expansion de l extraction charbonnière dans la région du… …   Wikipédia en Français

  • Navigation par onglet — Onglet (informatique) Pour les articles homonymes, voir Onglet. Un onglet est, dans un fichier ou autre système de rangement, une petite excroissance porteuse d une étiquette (typiquement, alphabétique) permettant un accès direct aisé aux… …   Wikipédia en Français

  • Navigation par onglets — Onglet (informatique) Pour les articles homonymes, voir Onglet. Un onglet est, dans un fichier ou autre système de rangement, une petite excroissance porteuse d une étiquette (typiquement, alphabétique) permettant un accès direct aisé aux… …   Wikipédia en Français

  • Ecole Supérieur de Navigation d'Anvers — École supérieure de navigation d Anvers L École supérieure de navigation d Anvers (ESNA) ou Hogere Zeevaartschool (HZS) est une école qui forme aux métiers d officiers de la marine marchande. Elle est unique en Belgique, c est pourquoi elle offre …   Wikipédia en Français

  • Ecole Supérieure de Navigation d'Anvers — École supérieure de navigation d Anvers L École supérieure de navigation d Anvers (ESNA) ou Hogere Zeevaartschool (HZS) est une école qui forme aux métiers d officiers de la marine marchande. Elle est unique en Belgique, c est pourquoi elle offre …   Wikipédia en Français

  • École Supérieure de Navigation d'Anvers — L École supérieure de navigation d Anvers (ESNA) ou Hogere Zeevaartschool (HZS) est une école qui forme aux métiers d officiers de la marine marchande. Elle est unique en Belgique, c est pourquoi elle offre la possibilité de suivre les cours en… …   Wikipédia en Français

  • École supérieure de navigation d'Anvers — L École supérieure de navigation d Anvers (ESNA) ou Hogere Zeevaartschool (HZS) est une école qui forme aux métiers d officiers de la marine marchande. Elle est unique en Belgique, c est pourquoi elle offre la possibilité de suivre les cours en… …   Wikipédia en Français

  • Aire and Calder Navigation — 53°47′N 1°31′W / 53.783, 1.517 Ouverte en 1704, l Aire and Calder Navigation est un système de canalisations et d aménagements de la Riv …   Wikipédia en Français

  • Université de Londres-Est Docklands Campus — L UEL Docklands Campus, le carré La University of East London Docklands Campus est un campus de la University of East London (UEL), situé dans le Docklands région de l Est Londres. Le campus a ouvert en 1999. C est l un des deux campus à UEL, l… …   Wikipédia en Français

  • Passage du Nord-Est — Vue polaire du passage du nord est avec les principaux ports Le brise glace russe Y …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»