Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

la+matita+si+è

  • 1 matita

    matita [maˈtiːta]
    sost f молив м

    Grande dizionario italiano-bulgaro > matita

  • 2 matìta

    f молив.

    Dizionario italiano-bulgaro > matìta

  • 3 pùnta

    f 1) връх, край: la pùnta della matita (della lingua) връх на молива (на езика); la pùnta della scarpa връх на обувка; 2) острие, остър връх; la pùnta dell'ago връх на игла; la pùnta del coltello острие на нож; 3) бодеж,болка; 4) нотка, нюанс: nelle sue parole ha sentito una pùnta di nostalgia в думите му усетих нотка на носталгия; Ќ camminare in punta di piedi стъпвам на пръсти; ora di pùnta пиков час.

    Dizionario italiano-bulgaro > pùnta

  • 4 raccoglière

    1. v 1) събирам: raccolgo notizie събирам новини; sono un clown e raccolgo attimi аз съм шут и събирам мигове; 2) събирам, струпвам; 3) бера, прибирам, жъна: raccoglière le mele бера ябълки; raccoglière il grano прибирам зърното; 4) вдигам от земята: raccogli la matita вдигни молива!; 5) приемам (предизвикателство); 2. v rifl raccoglièresi 1) съсредоточавам се; 2) събираме се, струпваме се; Ќ raccoglière il fiato вдишвам дълбоко.

    Dizionario italiano-bulgaro > raccoglière

  • 5 temperàre

    v 1) смекчавам, успокоявам; 2) подострям: devo temperàre la matita трябва да подостря молива.

    Dizionario italiano-bulgaro > temperàre

См. также в других словарях:

  • matiţă — MATÍŢĂ, matiţe, s.f. (reg.) Sac de plasă care formează partea din fund a năvodului şi în care se strâng peştii prinşi; matcă. – Din bg. matica. cf. scr. m a t i c a. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  MÁTIŢĂ s. (PESCUIT) matcă, (reg.) …   Dicționar Român

  • Matiţa River — River Countries Romania Counties Prahova County …   Wikipedia

  • matita — s.f. [dal lat. haematites, gr. haimatítēs (líthos ) (pietra) sanguigna ]. [strumento per scrivere, costituito da un sottile cilindro (mina) di grafite o di materiale colorante, racchiuso in una guaina di legno tagliata a punta: m. nera, rossa ;… …   Enciclopedia Italiana

  • Matita — For the Romanian village of Matiţa, see Păcureţi. Matita The Matita proof authoring interface …   Wikipedia

  • matita — ma·tì·ta s.f. AD 1. strumento per scrivere e disegnare costituito da un bastoncino sottile di grafite o di impasto colorato racchiuso in un cannello di legno: scarabocchiare con la matita, temperare la matita Sinonimi: lapis. 2. prodotto… …   Dizionario italiano

  • matita — {{hw}}{{matita}}{{/hw}}s. f. 1 Oggetto costituito da una mina racchiusa in un involucro di legno o di metallo, per scrivere, disegnare, colorare e sim. 2 Oggetto simile a una matita, per medicazione e cosmesi: matita per le labbra | Matita… …   Enciclopedia di italiano

  • matita — pl.f. matite …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • matita — s. f. 1. lapis 2. grafite, piombaggine 3. eyeliner (ingl.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • MATÎTA — (C: Metâyıt) Havuz dibinde kalan balçıklı bulanık su …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • ¡Ya te veo, matita de poleo! — Denuncia al que, haciéndose el inocente, delata maliciosas intenciones. Por eso previene otro refrán: Guarde Dios mi burra de su centeno …   Diccionario de dichos y refranes

  • Lapis — matita …   Mini Vocabolario milanese italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»