-
1 manche
[mɑ̃̃ʃ]Nom féminin (de vêtement) manga feminino(de jeu, de match) partida femininoNom masculin cabo masculinoà manches courtes/longues de manga curta/comprida* * *manche mɑ̃f]nome masculino1 (de ferramenta, utensílio) cabomanche de/à balaicabo de vassouramanche de couteaucabo de facamanche de guitarebraço da guitarra3 (costeleta, perna) ossonome femininoen bras de chemiseem mangas de camisafausse manchemanga postiçafigurado retrousser ses manchesarregaçar as mangasmangaé outra históriamendigaro canal da Mancha -
2 Manche
[mɑ̃̃ʃ]Nom féminin (de vêtement) manga feminino(de jeu, de match) partida femininoNom masculin cabo masculinoà manches courtes/longues de manga curta/comprida* * *[mɑ̃̃ʃ]Nom féminin la Manche o Canal da Mancha -
3 manche
[mɑ̃̃ʃ]Nom féminin (de vêtement) manga feminino(de jeu, de match) partida femininoNom masculin cabo masculinoà manches courtes/longues de manga curta/comprida* * *[mɑ̃̃ʃ]Nom féminin (de vêtement) manga feminino(de jeu, de match) partida femininoNom masculin cabo masculinoà manches courtes/longues de manga curta/comprida -
4 outre-Manche
[utʀəmɑ̃̃ʃ]Locution adverbiale do outro lado do Canal da Mancha* * *[utʀəmɑ̃̃ʃ]Locution adverbiale do outro lado do Canal da Mancha -
5 stick
manche, alavanca de comandoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > stick
-
6 manchette
[mɑ̃̃ʃɛt]Nom féminin (d'une manche) punho masculino da camisa* * *[mɑ̃̃ʃɛt]Nom féminin (d'une manche) punho masculino da camisa -
7 tunnel
[tynɛl]Nom masculin túnel masculinole tunnel sous la Manche o túnel do Canal da Mancha* * *[tynɛl]Nom masculin túnel masculinole tunnel sous la Manche o túnel do Canal da Mancha -
8 balai
[balɛ]Nom masculin (pour nettoyer) vassoura feminino(d'essuie-glace) palheta feminino* * *balai balɛ]nome masculinoescova f.balai d'essuie-glaceescova do limpa-vidros; escova limpa pára-brisasmanche à balaicabo da vassourapasser le balaivarrerun type de cinquante balaisum tipo de cinquenta anosla voiture-balaio carro-vassoura -
9 canal
[kanal, o]Nom masculin(pluriel: - aux)canal masculinoCanal + canal de televisão privado, por assinatura* * *canal kanal]nome masculinole canal de la Mancheo canal da Manchacanal d'irrigationcanal de irrigação(banda de frequência) cette émission va passer sur le canal un de la télévisionesta emissão vai passar no canal um da televisãopor intermédio de, por via de -
10 cognée
cognée kɔɲe]nome femininomachado m.; machadinhadesinteressar-se, abandonar tudo por desencorajamento -
11 manchette
[mɑ̃̃ʃɛt]Nom féminin (d'une manche) punho masculino da camisa* * *manchette mɑ̃ʃɛt]nome feminino -
12 tunnel
[tynɛl]Nom masculin túnel masculinole tunnel sous la Manche o túnel do Canal da Mancha* * *tunnel tynel]nome masculinotúnelver uma luz ao fundo do túnel -
13 control character
con.trol char.ac.ter[kəntr'oul kærəktə] n Comp caractere de controle, manche. -
14 control lever
con.trol lev.er[kəntr'oul li:və] n 1 alavanca de comando ou de controle. 2 Aeron alavanca de comando, manche. -
15 control stick
con.trol stick[kəntr'oul stik] n Aeron manche, alavanca de comando.
См. также в других словарях:
MANCHE — La Manche est une mer épicontinentale et intracontinentale, qui forme un couloir entre le sud de la Grande Bretagne et la France du Nord Ouest. Sa profondeur ne dépasse généralement pas cent mètres, et se tient le plus souvent entre trente et… … Encyclopédie Universelle
manche — 1. (man ch ) s. m. 1° Partie d un instrument par où on le prend pour s en servir. • L homme enfin la prie humblement [la forêt] De lui laisser tout doucement Emporter une unique branche, Afin de faire un autre manche, LA FONT. Fabl. XII, 16.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Manche (departement) — Manche (département) Pour les articles homonymes, voir Manche. Manche … Wikipédia en Français
Manche (vetement) — Manche (vêtement) Pour les articles homonymes, voir Manche. Manche droite La manche est une partie d un vêtement qui recouvre tout ou une par … Wikipédia en Français
Manche (aeronautique) — Manche (aéronautique) Pour les articles homonymes, voir manche. Le manche (appelé longtemps manche à balai en raison de sa forme) est un dispositif servant sur un avion à actionner les ailerons et la gouverne de profondeur pour le faire évoluer… … Wikipédia en Français
Manche à balai — Manche (aéronautique) Pour les articles homonymes, voir manche. Le manche (appelé longtemps manche à balai en raison de sa forme) est un dispositif servant sur un avion à actionner les ailerons et la gouverne de profondeur pour le faire évoluer… … Wikipédia en Français
Manche à balais — Manche (aéronautique) Pour les articles homonymes, voir manche. Le manche (appelé longtemps manche à balai en raison de sa forme) est un dispositif servant sur un avion à actionner les ailerons et la gouverne de profondeur pour le faire évoluer… … Wikipédia en Français
Manche-d'Épée — Administration Pays … Wikipédia en Français
Manche — Region Basse Normandie … Deutsch Wikipedia
Manche a air — Manche à air Pour les articles homonymes, voir Manche à air (homonymie). Manche à air. La manche à air, parfois appelé la manche à vent … Wikipédia en Français
Manche À Air — Pour les articles homonymes, voir Manche à air (homonymie). Manche à air. La manche à air, parfois appelé la manche à vent … Wikipédia en Français