Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

la+luz+entraba+por+una+pequeña+grieta+en+la+pared

  • 1 grieta

    f.
    1 crack.
    2 chap.
    * * *
    1 crack, crevice
    2 (en la piel) chap, crack
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=fisura) fissure, crack; (=hendidura) chink; (=quiebra) crevice; [en la piel] chap, crack
    2) (Pol) rift
    * * *
    femenino ( en una pared) crack; ( en la tierra) crack, crevice; ( en la piel) crack
    * * *
    = cleavage, fissure, crack, cranny, crevice, crevasse, chink, fracture.
    Ex. After the Civil War, Emerson saw in collegiate education 'a cleavage occurring in the hitherto firm granite of the past'.
    Ex. Fissures within British society and inadequate public funding meant that libraries were not linked to communities to the degree that they were in America.
    Ex. The author attempts to explain the events of 1997 in which the cracks and crumbling of the information industry showed in mergers and closures.
    Ex. Where harm over the Internet is caused by viruses, hidden in ' crannies' in the network, traditional legal enforcement is more difficult.
    Ex. Rampant commercialism is seeping into every crevice of American culture.
    Ex. Solutions proposed by climbers included using more latrines and using crevasses to dispose of waste.
    Ex. War of words exposed chinks in coalition.
    Ex. In soccer, females injured their toe 17% more than males and sustained 19% more fractures.
    ----
    * grieta del grosor de un pelo = hairline crack.
    * grietas = cracks and crevices.
    * salir grietas = develop + cracks.
    * tapar grietas = caulk + cracks, chink.
    * * *
    femenino ( en una pared) crack; ( en la tierra) crack, crevice; ( en la piel) crack
    * * *
    = cleavage, fissure, crack, cranny, crevice, crevasse, chink, fracture.

    Ex: After the Civil War, Emerson saw in collegiate education 'a cleavage occurring in the hitherto firm granite of the past'.

    Ex: Fissures within British society and inadequate public funding meant that libraries were not linked to communities to the degree that they were in America.
    Ex: The author attempts to explain the events of 1997 in which the cracks and crumbling of the information industry showed in mergers and closures.
    Ex: Where harm over the Internet is caused by viruses, hidden in ' crannies' in the network, traditional legal enforcement is more difficult.
    Ex: Rampant commercialism is seeping into every crevice of American culture.
    Ex: Solutions proposed by climbers included using more latrines and using crevasses to dispose of waste.
    Ex: War of words exposed chinks in coalition.
    Ex: In soccer, females injured their toe 17% more than males and sustained 19% more fractures.
    * grieta del grosor de un pelo = hairline crack.
    * grietas = cracks and crevices.
    * salir grietas = develop + cracks.
    * tapar grietas = caulk + cracks, chink.

    * * *
    (en una pared) crack; (en la tierra) crack, crevice; (en un glaciar) crevasse
    la luz entraba por una pequeña grieta en la pared the light was coming in through a chink in the wall
    * * *

    grieta sustantivo femenino ( en una pared) crack;
    ( en la tierra) crack, crevice;
    ( en la piel) crack
    grieta (en la pared, terreno) crack
    (en la piel, los labios) chap, crack
    ' grieta' also found in these entries:
    Spanish:
    abertura
    - chorro
    - rellena
    - relleno
    - salirse
    - introducir
    - rellenar
    - rendija
    - resquicio
    - salir
    - superficial
    English:
    aperture
    - breach
    - break
    - chink
    - cleft
    - crack
    - crevice
    - fill in
    - hairline
    - slide
    - split
    - stop
    * * *
    grieta nf
    [ranura] crack; [entre montañas] crevice; [en glaciar] crevasse; [que deja pasar luz] chink
    * * *
    f crack
    * * *
    grieta nf
    : crack, crevice
    * * *
    grieta n crack

    Spanish-English dictionary > grieta

См. также в других словарях:

  • Nueno — Bandera …   Wikipedia Español

  • Moria — Para otros usos de este término, véase Moria (desambiguación). En el universo de J. R. R. Tolkien, Moria eran las más grandes minas construidas por los Enanos, también conocidas como Khazad dûm, la Mina del Enano. Fue fundada por Durin I el… …   Wikipedia Español

  • Oráculo de Delfos — Ubicación de Delfos [Delphes], en Grecia …   Wikipedia Español

  • Leyendas de Jaén — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»