-
1 uno
1. num mоди́нuno, dos, tres — оди́н | раз |, два, три
2. mesas palabras están en la página uno — э́ти слова́ - на страни́це | оди́н | пе́рвой
число́, ци́фра оди́н; едини́ца3. adj1) pos оди́н; еди́ный; еди́нственныйla ley es una — зако́н оди́н (для всех)
es (todo) uno (y lo mismo) — (всё) э́то - одно́ и то же; всё еди́но
2) pl; + x + s приблизи́тельно, приме́рно, о́коло x кого; чегоeran unos cien hombres en total — всего́ бы́ло | приме́рно сто челове́к | о́коло ста челове́к | челове́к сто
3)pl
tb un|os cuant|os — не́сколько кого; чего; гру́ппа когоvinieron unos amigos suyos — пришли́ не́которые | пришёл ко́е-кто́ | из его́ друзе́й
5) pl неизве́стно, непоня́тно каки́е; каки́е-то4. pronestán en la calle unos hombres armados — на у́лице стоя́т каки́е-то вооружённые лю́ди
1) gen m вся́кий, любо́й (из нас); челове́кuno puede desear estar solo — любо́му (из нас) | челове́ку | иногда́ хо́чется побы́ть одному́
una no sabe nunca cómo comportarse con él — с ним | я ( как и любая другая женщина на моём месте) никогда́ не зна́ю | никогда́ не зна́ешь |, как себя́ вести́
uno mismo — я, ты, ка́ждый сам
lo mejor es hacerlo todo uno mismo — лу́чше | де́лать всё самому́ | когда́ де́лаешь всё сам
3)son así: (la) una ríe, (la) otra llora — у них так: одна́ смеётся, друга́я пла́чет
uno a otro — а) оди́н друго́го; друг дру́га б) оди́н друго́му; друг дру́гу
uno a, por uno; uno tras otro; de uno en uno — оди́н за други́м; друг за дру́гом; по одному́
4) разг како́й-то челове́к; кака́я-то же́нщина; кто́-тоhay aquí uno que pregunta por ti — тут кто́-то тебя́ спра́шивает
una de las suyas — ( из ряда вон выходящая) проде́лка, вы́ходка
le han hecho una gordísima — ему́ таку́ю свинью́ подложи́ли!
siempre sales con una de las tuyas — всегда́ ты что́-нибудь вы́кинешь!
- a una- de una
- más de uno
- no acertar una
- una de dos
- uno de tantos
- uno que otro
См. также в других словарях:
La Ley de la Calle — Saltar a navegación, búsqueda Rumble Fish Título La ley de la calle Ficha técnica Dirección Francis Ford Coppola Producción Fred Roos,Doug Claybourne … Wikipedia Español
La ley de la calle — hace referencia a: La ley de la calle, una película estadounidense; La ley de la calle, un programa de Radio Nacional de España. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
La ley de la calle — ● Título original:Rumble Fish ● País:USA ● Año:1983 ● Duración:94 min. ● Género:Drama/Acción ● Producción:Fred Roos, Doug Claybourne ● Dirección:Francis Ford Coppola ● Guión:Susan E. Hinton, Francis Ford Coppola ● Música:Steward Copeland, Stan… … Enciclopedia Universal
La ley de la calle (película) — Para otros usos de este término, véase La ley de la calle. Rumble Fish Título La ley de la calle Ficha técnica Dirección Francis Ford Coppola Producc … Wikipedia Español
Calle Alfonso el Magnánimo — Saltar a navegación, búsqueda Alfonso el Magnánimo [1] Palma de Mallorca, Islas Baleares, España … Wikipedia Español
Ley de Cultura Cívica del Distrito Federal — Ley de Cultura Cívica del Distrito Federal, es una ley que fue creada por los grandes problemas que en la actualidad enfrenta la Ciudad de México, por los desperdicios que genera su población. Desperdicios, basura, desechos orgánicos e… … Wikipedia Español
Calle 13 (canal de televisión) — Saltar a navegación, búsqueda Calle 13 Nombre público Calle 13 Tipo DVB S y DVB C Programación Entretenimiento Propietario Universal Studios Networks España País … Wikipedia Español
Ley de Memoria Histórica de España — Cartel de calle en Sevilla donde se muestra un cambio de nombre de calle, aclarando que el antiguo nombre se ha eliminado en aplicación de la Ley de Memoria Histórica. La Ley por la que se reconocen y amplían derechos y se establecen medidas en… … Wikipedia Español
Calle 13 discography — Infobox Artist Discography Artist = Calle 13 Caption = Studio = 3 Live = 0 Singles = 20 Music videos = 8This is a comprehensive listing of official releases by Calle 13, a Puerto Rican Reggaeton duo.Albums* Calle 13 November 29, 2005 * Residente… … Wikipedia
Calle 13 (band) — Infobox Musician Name = Calle 13 Born = Img capt = Lead singer Residente of Calle 13 during a concert in Colombia. Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Puerto Rico Genre = Alternative reggaeton, Alternative hip hop,… … Wikipedia
Ley seca — La ley seca, también llamada prohibición, es una controvertida medida que han aplicado ciertos Estados durante la historia, consistente en la ilegalización de la fabricación, consumo, elaboración, transporte, importación, exportación y la venta… … Wikipedia Español