-
1 jeunesse
jeunessemládí fmládež f -
2 jeunesse corrompue
jeunesse corrompuezkažená mládež -
3 jeunesse dorée
jeunesse doréezlatá mládež -
4 jeunesse fougueuse
jeunesse fougueusenadšená mládež -
5 jeunesse insolente
jeunesse insolentevyzývavé mládí -
6 jeunesse pervertie
jeunesse pervertiezkažená mládež -
7 jeunesse tumultueuse
jeunesse tumultueusebouřlivácká mládež -
8 auberge de la jeunesse
auberge de la jeunessemládežnická noclehárnaturistická noclehárna -
9 avoir la nostalgie de sa jeunesse
avoir la nostalgie de sa jeunessetesknit po mládítesknit po ztraceném mládíDictionnaire français-tchèque > avoir la nostalgie de sa jeunesse
-
10 Dans sa jeunesse il a beaucoup souffert.
Dans sa jeunesse il a beaucoup souffert.V mládí vytrpěl mnoho strastí.Dictionnaire français-tchèque > Dans sa jeunesse il a beaucoup souffert.
-
11 Dans sa jeunesse, il a mangé de la vache enragée.
Dans sa jeunesse, il a mangé de la vache enragée.V mládí se bídně protloukal.V mládí třel bídu (se protloukal).Dictionnaire français-tchèque > Dans sa jeunesse, il a mangé de la vache enragée.
-
12 Dans sa jeunesse, il menait une vie agitée.
Dans sa jeunesse, il menait une vie agitée.V mládí vedl pohnutý život.Dictionnaire français-tchèque > Dans sa jeunesse, il menait une vie agitée.
-
13 Dans sa jeunesse il servait la messe.
Dans sa jeunesse il servait la messe.Ve svém mládí ministroval při mši.Dictionnaire français-tchèque > Dans sa jeunesse il servait la messe.
-
14 Dans ses souvenirs, on poétise sa jeunesse.
Dans ses souvenirs, on poétise sa jeunesse.Ve svých vzpomínkách poetizujeme mládí.Dictionnaire français-tchèque > Dans ses souvenirs, on poétise sa jeunesse.
-
15 Dès sa jeunesse, il n'a jamais pu compter que sur lui-même.
Dès sa jeunesse, il n'a jamais pu compter que sur lui-même.Byl od svého mládí odkázán sám na sebe.Dictionnaire français-tchèque > Dès sa jeunesse, il n'a jamais pu compter que sur lui-même.
-
16 éclat de la jeunesse
éclat de la jeunessesvěžest mládí -
17 égarements de jeunesse
égarements de jeunessepoklesky mládí -
18 équipée de jeunesse
équipée de jeunessemladická nerozvážnost -
19 erreurs de jeunesse
erreurs de jeunessepoklesky mládíprohřešky mládí -
20 fleur de la jeunesse
fleur de la jeunessevýkvět mládeže
- 1
- 2
См. также в других словарях:
JEUNESSE — LES DÉBORDEMENTS des jeunes n’ont cessé de troubler la quiétude des adultes: à Athènes, la jeunesse dorée menée par Alcibiade a causé de célèbres scandales; à Rome, au temps de Catulle, les «nouveaux» s’opposaient bruyamment aux goûts et aux… … Encyclopédie Universelle
JEUNESSE - Les mouvements de jeunesse — Dans la société de la propriété privée des moyens de production, l’enfant appartenait à ceux qui l’avait procréé. L’éducation familiale découlait du principe de la dépendance des enfants, de leur sujétion économique, de leur reconnaissance… … Encyclopédie Universelle
Jeunesse allemande libre — Jeunesse libre allemande L emblème de la jeunesse libre allemande La Jeunesse libre allemande (Freie Deutsche Jugend (FDJ) en allemand) était le mouvement de jeunesse officiel des 14 25 ans de la République Démocratique Allemande (RDA). La… … Wikipédia en Français
JEUNESSE - Littérature pour la jeunesse — Les livres pour les jeunes (le mot jeunes, dans cette expression, désigne globalement tous les lecteurs qui n’ont pas encore atteint l’âge adulte) constituent un domaine si paradoxal que la recherche, semble t il, hésite à s’y engager. Les… … Encyclopédie Universelle
jeunesse — Jeunesse. s. f. Aage de celuy qui est jeune. Il ne se dit guere que des personnes. Belle jeunesse. verte jeunesse. gaillarde jeunesse. jeunesse gaye, florissante. jeunesse vigoureuse, boüillante. dés sa tendre, dés sa premiere jeunesse. il a… … Dictionnaire de l'Académie française
Jeunesse-Pocket — est une collection de livres de poches brochés pour les jeunes, lancée en 1963 par l éditeur G. P.. Sommaire 1 Histoire 2 Description matérielle 3 Liste des titres publiés 4 … Wikipédia en Français
JEUNESSE - Crise dans la civilisation — Y a t il une crise de la jeunesse moderne? Assurément, ce thème est présent dans l’opinion publique et dans certains essais consacrés aux comportements des jeunes dans la société, depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, aux États Unis, au… … Encyclopédie Universelle
Jeunesse et Montagne — (JM) est une organisation créée en août 1940, après la défaite, par l Armée de l air, afin de donner une formation à la jeunesse (notamment aux jeunes qui auraient voulu devenir aviateurs) alors que l Armée française était quasiment dissoute par… … Wikipédia en Français
Jeunesse et marine — est une école de voile (association loi de 1901) qui organise des séjours de voile légère et des croisières pour les enfants et les jeunes entre 7 et 17 ans. Les bases nautiques sont localisées en Bretagne Sud dans le Golfe du Morbihan mais le… … Wikipédia en Français
Jeunesse Et Montagne — (JM) est une organisation créée en août 1940, après la défaite, par l Armée de l air, afin de donner une formation à la jeunesse (notamment aux jeunes qui auraient voulu devenir aviateurs) alors que l Armée française était quasiment dissoute par… … Wikipédia en Français
Jeunesse Sportive Kabylie — Jeunesse sportive de Kabylie Pour les articles homonymes, voir JSK. JS Kabylie … Wikipédia en Français