-
1 brain drain
s fuga de cervells -
2 break
s trencament, ruptura | gall (veu) | canvi (temps) | obertura, esquerda | espai en blanc (paper) |interrupció, interval | clariana | vacances, descans, repòs | esplai | brec | col·loq bona o mala sort | fugav trencar, rompre | ELEC tallar, treure | emprimar, esbancar | amortir, frenar | amansir, amansar, emmansir, domar (cavall) | fer saltar, arruïnar (banca) | batre, millorar, superar (record) | desfer | deixar, deseixir-se de | no anar a, no acudir a, faltar a (cita) | no complir, trencar (promesa) | violar, infringir (llei) | trencar-se, rompre's, esmicolar-se | fer-se malbé | rebentar-se | canviar, fer el canvi (veu) | fer fallida (banca) | apuntar, trencar-se (dia).To make a break for it intentar escapar-se -
3 elopement
s fuga (amb amant) -
4 escape
s fuga, fugida, fuita, evasió, escapatòriav evitar, eludir, defugir, esquivar | escapar-se, escapolir-se, fugirfire escape sortida d'incendis -
5 flight
s vol, trajectòria | bandada (ocells) | esquadrilla | fuga, fugida | tram (escala) -
6 fugue
s fuga -
7 getaway
s fuga, fugida -
8 jailbreak
s evasió, fugida, fuga -
9 leak
s fuga, pèrdua, gotera, excletxa | filtracióv perdre, tenir pèrdues, estar foradat, gotejar | filtrar-se, escapar-se | vessar, deixar sortir, deixar escapar | filtrar -
10 scamper
s fugida, fuga precipitadav fugir, córrer
См. также в других словарях:
Fuga (película) — Fuga La clave de fa aparece en el afiche Título Fuga Ficha técnica Dirección … Wikipedia Español
Fuga de noche — Título Fuga de noche Con el viento a laWest (título original: Noche Cruce) es una película dirigida por Delbert Mann en el año 1981. El Disney describe la producción de una historia real, a saber, laVuelo en globose dio a conocer, salir más… … Wikipedia Español
Fuga de cerebros (película) — Saltar a navegación, búsqueda Fuga de Cerebros Título Fuga de Cerebros Solicita una imagen para este artículo … Wikipedia Español
Fuga de Segovia — es como se le conoce a la huida de la cárcel de Segovia el 5 de abril de 1976 de 29 presos políticos (24 de ellos militantes de ETA y cinco catalanes del FRAP, FAC, MIL y PCE) por el colector de aguas fecales después de haber cavado un túnel… … Wikipedia Español
Fuga de cerebros (película de 2009) — Fuga de Cerebros 200px Solic. Título Fuga de Cerebros Ficha técnica Dirección Fernando González Molina Producción … Wikipedia Español
Fuga AG — Luzern Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1928 Sitz Luzern, Schweiz Leitung Anton Odermatt (CEO) Fritz Kopp Z graggen (VR Präsiden … Deutsch Wikipedia
Fuga Band — Saltar a navegación, búsqueda Fuga Band es un ministerio Católico fundado en Mérida, Yucatán, México. Está conformado por Carlos Gamboa (piano y voz), Freddy Manrique (bateria) y Hugo Borges (bajo). Conformado por músicos profesionales y… … Wikipedia Español
Fuga de la prisión de Akko — Saltar a navegación, búsqueda La prisión de Akko en 1947. La Fuga de la prisión de Akko (hebreo: הפריצה לכלא עכו) fue una operación ejecutada por el Irgún el … Wikipedia Español
Fuga de cerebros (emigración) — Saltar a navegación, búsqueda La fuga de cerebros es la emigración de individuos ya formados y de talento (y generalmente para no regresar[1] ) a otras naciones más desarrolladas, impulsados principalmente por la falta de oportunidades de… … Wikipedia Español
fuga — s.f. [dal lat. fuga, dello stesso tema di fugĕre fuggire ]. 1. a. [atto di fuggire] ▶◀ ↑ (fam.) fuggi fuggi. ● Espressioni: volgere (o mettere) in fuga ➨ ❑. b. [il fuggire da un luogo di detenzione … Enciclopedia Italiana
fuga — (Del lat. fuga). 1. f. Huida apresurada. 2. Abandono inesperado del domicilio familiar o del ambiente habitual. 3. Momento de mayor fuerza o intensidad de una acción, de un ejercicio, etc. 4. Salida de gas o líquido por un orificio o por una… … Diccionario de la lengua española