-
61 fleur-de-lis
[flə:dəˈli:]fleur-de-lis фр. геральдическая лилия (особ. эмблема французского королевского дома) fleur-de-lis фр. (pl fleurs-de-lis) бот. ирис -
62 fleur
-
63 fleur-de-lis
flə:dəˈli: франц.;
сущ.
1) бот. ирис (растение;
тж. цветок этого растения)
2) а) геральдическая лилия (эмблема напоминающая цветок ириса или верхнюю часть скипетра) б) эмблема французского королевского дома (во времена монархии) в) перен. французская королевская семья, французский флаг( до 1789 г.), французская нация
3) ист. клеймо преступника (во Франции) (ботаника) ирис;
ирис флорентийский( Iris germanica florentina) геральдическая лилия (особ. эмблема французского королевского дома) (историческое) клеймо преступника (во Франции) fleur-de-lis фр. геральдическая лилия (особ. эмблема французского королевского дома) ~ фр. (pl fleurs-de-lis) бот. ирисБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fleur-de-lis
-
64 fleur
цвет; цветение; расцвет; весёлое настроение; приподнятое настроение; блеск; красота; свежесть; цветение, цвет; отборные войска, отборные части* * *m, v1) красота ж, свежесть ж2) цветение с; перен. расцвет мin de fleur zíjner járen — во цвете лет
* * *сущ.общ. блеск, весёлое настроение, приподнятое настроение, цвет, цветение, красота, расцвет, свежесть -
65 fleur de macadam
-
66 fleur de Marie
-
67 fleur de nave
-
68 fleur de tourte
Au cours du dîner, la maladresse d'un laquais qui renversait toute la sauce d'un plat sur l'uniforme de Ribouldingue déchaîna la colère de ce dernier. - Pochetée! Crétin! Paquet! Fleur de tourte! (L'Épatant.) — За обедом оплошность лакея, вылившего соус из опрокинутого им блюда на мундир Рибульденга, вызвала взрыв гнева пострадавшего: - Разиня! Кретин! Рохля! Дурак набитый!
-
69 fleur fanée porte graine
- T'es donc pas dans tes dates, que tu mettes les pieds dans l'eau?... Mon Dieu, gémit-elle, il fallait s'y attendre. Fleur fanée porte graine. (H. Bazin, Qui j'ose aimer.) — - У тебя задержка, что ли? Ты принимаешь горячую ножную ванну?... Господи! - простонала она. - Этого надо было ожидать. Цветок опал - жди семян.
Dictionnaire français-russe des idiomes > fleur fanée porte graine
-
70 fleur-de-lis
N1. एक फूल और तीन पत्तियों का नमूनाFrance was one country which had fleur-de-lis design in their coat of arms. -
71 fleur d'oranger
-
72 fleur d'oranger
(eau de) fleur d'oranger -
73 fleur-de-lis
-
74 fleur-de-luce
[͵flɜ:dəʹlu:s] арх. = fleur-de-lis -
75 fleur de muscade
-
76 fleur bleue
ser sentimental o románticoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fleur bleue
-
77 fleur d'eau
a flor de aguaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fleur d'eau
-
78 fleur de l'âge
en la flor de la edadDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fleur de l'âge
-
79 fleur de peau
estar hecho un manojo de nerviosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fleur de peau
-
80 fleur
См. также в других словарях:
FLEUR — La fleur n’est pas un organe morphologiquement défini. Chez les Angiospermes les moins évoluées, la fleur est évidemment, comme Goethe lui même l’avait découvert, un rameau feuillé (système d’axes foliarisés) très contracté, dans le prolongement… … Encyclopédie Universelle
fleur — (fleur) s. f. 1° Corolle simple ou composée de certaines plantes, ordinairement odorante et douée de vives couleurs. • Puisque les fleurs sont le plus pur et le plus bel ouvrage de la terre...., VOIT. Lett. 73. • Le chef, au lieu de fleurs … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fleur — FLEUR. s. f. Ce que l arbre ou la plante pousse, & qui se forme aprés, ou en fruit, ou en semence. Fleur nouvelle. fleur espanouïe. bouton de fleur. bouton à fleur. fleur esclose. fleur printanniere. fleur d esté, fleur d automne. l esmail des… … Dictionnaire de l'Académie française
Fleur-de-lys — Pour les articles homonymes, voir Fleur de lys (homonymie). Fleur de lys La fleur de lys … Wikipédia en Français
Fleur (plante) — Fleur Pour les articles homonymes, voir Fleur (homonymie). Affiche présentant diverses fleurs et inflorescences. La fleur est constituée par l’ensemble des organes … Wikipédia en Français
Fleur De Lys — Pour les articles homonymes, voir Fleur de lys (homonymie). Fleur de lys La fleur de lys … Wikipédia en Français
Fleur de lis — Fleur de lys Pour les articles homonymes, voir Fleur de lys (homonymie). Fleur de lys La fleur de lys … Wikipédia en Français
Fleur de lys florencée — Fleur de lys Pour les articles homonymes, voir Fleur de lys (homonymie). Fleur de lys La fleur de lys … Wikipédia en Français
Fleur De Lampaul — Le Fleur de Lampaul à Douarnenez … Wikipédia en Français
Fleur de lampaul — Le Fleur de Lampaul à Douarnenez … Wikipédia en Français
fleur — Fleur, Flos. La fleur des chardons qui ressemble à poil folet, que le vent souffle en l air, Pappus. La premiere fleur d un grenadier, Cytinus. La fleur des noyers, couldres, et arbres semblables, Nucamentum. La fleur qui n est point encore… … Thresor de la langue françoyse