-
1 ♦ extra
♦ extra /ˈɛkstrə/A a.1 addizionale; aggiuntivo; supplementare; straordinario; speciale; sopra-, sovra-; extra: extra charge, sovrapprezzo; soprattassa; supplemento; extra pay, compenso aggiuntivo ( oltre la paga); supplemento; extra postage, soprattassa ( di lettera); These plants need extra care, queste piante hanno bisogno di un'attenzione speciale; We need extra help, ci serve un aiuto extra; ci serve dell'altro personale; an extra £50, altre 50 sterline; DIALOGO → - Changing a hotel booking- It's £25 extra per night, sono £25 in più a notte2 di qualità superiore; (comm.) extra: extra calf, vitello di qualità superiore; cuoio extra di vitelloB avv.1 particolarmente; più del solito; ultra- (fam.): extra cautious, particolarmente prudente; ultraprudente; We left extra early, siamo partiti prestissimo2 in aggiunta; di più; in più; come supplemento: to pay extra for st., pagare un supplemento per qc.C n.1 aggiunta; supplemento; spesa aggiuntiva; (comm.) extra: ( sul menu) Wine is an extra, il vino è un extra; hidden extras, spese aggiuntive non dichiarate; optional extra, optional2 (cinem., teatr.) comparsa3 (giorn., antiq.) edizione straordinaria; edizione speciale● (fin.) extra dividend, dividendo straordinario □ (trasp.) extra fare, supplemento □ extra-fine quality, qualità superiore (o extrafine) □ extra foolscap, foglio protocollo di formato maggiore del normale □ (comm., naut.) extra freight, soprannolo □ (ass.) extra premium, premio supplementare □ (econ.) extra profit, extraprofitto; sovrapprofitto □ (fisc.) extra tax, soprattassa; sovrimposta □ ( sport, GB) extra time, tempo supplementare: to go into extra time, andare ai tempi supplementari □ (tur.) «No extras», «senza supplementi»; «tutto compreso» □ to work extra time (o extra hours), fare dello straordinario; fare lo straordinario. -
2 extra-European
-
3 extra-virgin
-
4 extra
['ekstrə] 1.aggettivo [ staff] supplementare; [ expense] extra, addizionale, aggiuntivo; [ hour] supplementare, in piùto cost an extra Ј 1,000 — costare 1.000 sterline in più
2. 3.postage is extra — le spese di spedizione sono extra o escluse o a parte
1) (charge) extra m., supplemento m.2) (feature) accessorio m. opzionale, optional m.the little extras in life — (luxuries) i piccoli lussi della vita
3) cinem. teatr. comparsa f.* * *['ekstrə] 1. adjective(additional; more than usual or necessary: They demand an extra $10 a week; We need extra men for this job.) extra2. adverb(unusually: an extra-large box of chocolates.) eccezionalmente3. pronoun(an additional amount: The book costs $6.90 but we charge extra for postage.) supplemento4. noun1) (something extra, or something for which an extra price is charged: The college fees cover teaching only - stationery and other equipment are extras.)2) (in cinema or television, an actor employed in a small part, eg as a person in a crowd.) extra3) (a special edition of a newspaper containing later or special news.) comparsa* * *['ekstrə] 1.aggettivo [ staff] supplementare; [ expense] extra, addizionale, aggiuntivo; [ hour] supplementare, in piùto cost an extra Ј 1,000 — costare 1.000 sterline in più
2. 3.postage is extra — le spese di spedizione sono extra o escluse o a parte
1) (charge) extra m., supplemento m.2) (feature) accessorio m. opzionale, optional m.the little extras in life — (luxuries) i piccoli lussi della vita
3) cinem. teatr. comparsa f. -
5 extra **** ex·tra
['ɛkstrə]1. adjextra transport — corse fpl supplementari or straordinarie
2. adv(specially) eccezionalmente, (in addition: pay, charge) di piùextra large sizes — taglie fpl forti
3. nextra m inv, (Cine, Theatre: actor) comparsa -
6 extra-large
-
7 extra time
nome sport tempo m. supplementareto go into play extra time — andare ai, giocare i tempi supplementari
* * *nFtbl tempo supplementare* * *nome sport tempo m. supplementareto go into play extra time — andare ai, giocare i tempi supplementari
-
8 extra charge
-
9 extra-mural
[ˌekstrə'mjʊərəl]1) BE univ. [course, lecture] libero2) AE scol.* * *[ˌekstrə'mjʊərəl]1) BE univ. [course, lecture] libero2) AE scol. -
10 extra-strong
[ˌekstrə'strɒŋ] [AE -'strɔːŋ]* * *[ˌekstrə'strɒŋ] [AE -'strɔːŋ] -
11 extra...
prefextra... -
12 extra-curricular
-
13 extra-dry
[ˌekstrə'draɪ]* * *[ˌekstrə'draɪ] -
14 extra-fast
-
15 extra-fine
-
16 extra-special
-
17 extracurricular extra·cur·ricu·lar adj
['ɛkstrəkə'rɪkjʊlə(r)]Scol parascolasticoEnglish-Italian dictionary > extracurricular extra·cur·ricu·lar adj
-
18 extradite extra·dite vt
['ɛkstrəˌdaɪt]to extradite sb (from/to) — estradare qn (da/in)
-
19 extradition extra·di·tion n
[ˌɛkstrə'dɪʃ(ə)n] -
20 extramarital extra·mari·tal adj
['ɛkstrə'mærɪtl]English-Italian dictionary > extramarital extra·mari·tal adj
См. также в других словарях:
extra — [ ɛkstra ] n. m. et adj. inv. • 1732 « jour extraordinaire auquel on tient l audience »; abrév. de extraordinaire I ♦ N. m. 1 ♦ Ce que l on fait d extraordinaire; chose ajoutée à ce qui est habituel. ⇒ supplément. S offrir un extra, des extras… … Encyclopédie Universelle
Extra 300 — Extra 300 … Deutsch Wikipedia
EXTRA 300 — Un Extra 300S en course … Wikipédia en Français
Extra 400 — Extra EA 400 … Deutsch Wikipedia
Extra Aircraft — Extra Flugzeugproduktions und Vertriebs GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1980 Sitz … Deutsch Wikipedia
Extra EA300 — Extra 300 Die Extra 300 ist ein Sport und Kunstflugflugzeug. Es wurde als Hochleistungsflugzeug für den Wettbewerbs Kunstflug entwickelt und ist eines der wenigen Flugzeuge, das heute in der Unlimited Kategorie konkurrenzfähig ist. Gebaut wird es … Deutsch Wikipedia
Extra 500 — Extra EA 500 Die Extra EA 500 ist ein einmotoriges Reise und Geschäftsflugzeug des Flugzeugherstellers Extra Aircraft, LLC. Sie ist die Propellerturbinenversion der Extra 400. Der erste Prototyp hatte 2002 seinen Erstflug; es ist bisher nicht… … Deutsch Wikipedia
Extra EA-400 — Extra EA 400 … Deutsch Wikipedia
Extra-Radio — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel S … Deutsch Wikipedia
Extra EA-500 — Extra EA 500 … Deutsch Wikipedia
Extra (Handelskette) — extra, ein Unternehmen der REWE Deutscher Supermarkt KGaA Rechtsform KGaA Gründung 1970 Auflösung … Deutsch Wikipedia