Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

la+estructura

  • 1 angular blocky structure

    s estructura de blocs angulars
    Def. del Termcat: Estructura d'un sòl formada per blocs d'angles aguts.

    English-Catalan dictionary > angular blocky structure

  • 2 blocky structure

    s estructura de blocs
    Def. del Termcat: Estructura d'un sòl formada majoritàriament per blocs detrítics de mida superior a 256 mm.

    English-Catalan dictionary > blocky structure

  • 3 hairpin structure

    s GENÈTICA estructura d'agulla de ganso, estructura de llaç i tija

    English-Catalan dictionary > hairpin structure

  • 4 purin

    s purina
    Def. del Termcat: Compost heterocíclic d'estructura bicíclica consistent en un anell de pirimidina unit per un costat a un d'imidazole, l'esquelet del qual intervé en l'estructura d'un gran nombre de compostos naturals d'interès biològic.

    English-Catalan dictionary > purin

  • 5 purine

    s purina
    Def. del Termcat: Compost heterocíclic d'estructura bicíclica consistent en un anell de pirimidina unit per un costat a un d'imidazole, l'esquelet del qual intervé en l'estructura d'un gran nombre de compostos naturals d'interès biològic.

    English-Catalan dictionary > purine

  • 6 rowing machine

    s rem articulat
    Esports: Gimnàstica
    Def. del Termcat: Aparell de musculació consistent en una estructura metàl·lica que conté un seient mòbil i desplaçable al llarg de l'estructura i dos agafadors, l'esforç de resistència a la tracció dels quals és ajustable, que simulen els rems d'una embarcació.

    English-Catalan dictionary > rowing machine

  • 7 stem-loop structure

    s GENÈTICA estructura de llaç i tija, estructura d'agulla de ganxo

    English-Catalan dictionary > stem-loop structure

  • 8 subangular blocky structure

    s estructura de blocs subangulars
    Def. del Termcat: Estructura d'un sòl formada per blocs de costats arrodonits.

    English-Catalan dictionary > subangular blocky structure

  • 9 superficial structure

    s LINGÜÍSTICA estructura superficial, estructura de frase

    English-Catalan dictionary > superficial structure

  • 10 surface structure

    s LINGÜÍSTICA estructura superficial, estructura de frase

    English-Catalan dictionary > surface structure

  • 11 artificial neuron

    s INFORM neurona artificial, xip neuronal. Def. del Termcat: Unitat elemental de tractament d'una xarxa formada per nodes que imiten l'estructura i el funcionament de les neurones en el cervell humà, utilitzada en sistemes d'intel·ligència artificial.

    English-Catalan dictionary > artificial neuron

  • 12 artificial training wall

    s rocòdrom
    Esports: Muntanyisme
    Def. del Termcat: Estructura artificial que simula la paret rocosa d'una muntanya, en què hi ha unes preses fixes i vies amb dificultats tècniques diverses, que s'utilitza principalment per a entrenar-s'hi però també per a fer-hi competicions.

    English-Catalan dictionary > artificial training wall

  • 13 basquet

    s plataforma
    Def. del Termcat: Estructura central del trineu on es col·loca el sac.

    English-Catalan dictionary > basquet

  • 14 bobsled

    s bob
    Def. del Termcat: Esport olímpic d'hivern consistent a tripular un bob que llisca sense cap mitjà de propulsió per una pista de glaç semicilíndrica i inclinada, de 1.500 a 1.800 m de longitud.
    s bob
    Def. del Termcat: Trineu articulat, de dues o quatre places, d'estructura metàl·lica i amb un carenat aerodinàmic que descansa sobre quatre patins d'acer i que pot atènyer velocitats que arriben fins a 150 km/h.

    English-Catalan dictionary > bobsled

  • 15 bobsleigh

    s bob
    Def. del Termcat: Esport olímpic d'hivern consistent a tripular un bob que llisca sense cap mitjà de propulsió per una pista de glaç semicilíndrica i inclinada, de 1.500 a 1.800 m de longitud.
    s bob
    Def. del Termcat: Trineu articulat, de dues o quatre places, d'estructura metàl·lica i amb un carenat aerodinàmic que descansa sobre quatre patins d'acer i que pot atènyer velocitats que arriben fins a 150 km/h.

    English-Catalan dictionary > bobsleigh

  • 16 boogie-woogie

    s bugui-bugui
    Def. del Termcat: Ball ràpid d'origen nord-americà derivat del bugui-bugui, que s'executa amb balanceigs, girs i encreuaments continus, i que ha donat lloc a altres formes de ball.
    s bugui-bugui
    Def. del Termcat: Estil pianístic de jazz, utilitzat també per l'orquestra, d'una estructura harmònica derivada del blues.

    English-Catalan dictionary > boogie-woogie

  • 17 brace

    s riosta
    Def. del Termcat: Enrigidor, de forma semblant a una biga, que té funció de trava i evita el moviment relatiu horitzontal entre dos elements d'una estructura.
    Formes desestimades: riostra

    English-Catalan dictionary > brace

  • 18 capacity cost

    s COMPT cost fix | càrrega d'estructura |

    English-Catalan dictionary > capacity cost

  • 19 capital structure

    s COMPT estructura de capital

    English-Catalan dictionary > capital structure

  • 20 cesta

    s cesta, txistera
    Esports: Pilota
    Def. del Termcat: Eina en forma de canal, constituïda per una estructura de llistons corbats de fusta de castanyer, entreteixits amb vímet o amb material sintètic, amb un guant a l'extrem superior, que s'utilitza per a practicar diverses modalitats de pilota.
    Formes desestimades: cistella
    s cesta punta, cesta
    Esports: Pilota
    Def. del Termcat: Cesta de 62 a 68 cm de longitud, amb un fons de 13 a 15 cm de profunditat, que s'utilitza per a practicar la modalitat de cesta punta.
    Formes desestimades: cesta-punta; cistella

    English-Catalan dictionary > cesta

Страницы

См. также в других словарях:

  • Estructura de Weaire-Phelan — Saltar a navegación, búsqueda La estructura de Weaire Phelan es una estructura tridimensional compleja. En 1993, Denis Weaire y Robert Phelan, dos físicos del Trinity College (Dublín), descubrieron que, en simulaciones informáticas de la espuma,… …   Wikipedia Español

  • Estructura social — Saltar a navegación, búsqueda En sociología, la Estructura social es el concepto que describe la forma que adopta el sistema global de las relaciones entre individuos; introducido en la ciencia por el alemán Georg Simmel, a finales del siglo XIX… …   Wikipedia Español

  • Estructura superficial — Saltar a navegación, búsqueda Estructura Superficial (o estructura S) es uno de los niveles que reconocen los modelos representacionales de la gramática generativo transformacional. Es una de las grandes innovaciones del primer generativismo, al… …   Wikipedia Español

  • Estructura profunda — Saltar a navegación, búsqueda Estructura profunda (o estructura P) es uno de los niveles que reconocen los modelos representacionales de la gramática generativo transformacional. Su utilidad radicaba en ser una estructura primitiva y simple a… …   Wikipedia Español

  • Estructura (teoría de categorías) — Saltar a navegación, búsqueda En matemática, a menudo, el progreso consiste en reconocer la misma estructura en diversos contextos de modo que un método que la aprovecha tenga múltiples usos. De hecho, ésta es una manera normal de proceder; en… …   Wikipedia Español

  • Estructura a gran escala del Universo — Saltar a navegación, búsqueda La vista panorámica de todo el cielo del infrarrojo cercano revela la distribución de galaxias más allá de la Vía Láctea. La imagen se ha obtenido del catálogo 2MASS, con más de 1.5 millones de galaxias y el Point… …   Wikipedia Español

  • Estructura del suelo — Saltar a navegación, búsqueda La estructura del suelo es el estado del mismo, que resulta de la granulometría de los elementos que lo componen y del modo como se hallan éstos dispuestos. La evolución natural del suelo produce una estructura… …   Wikipedia Español

  • Estructura secundaria de las proteínas — Saltar a navegación, búsqueda La estructura secundaria de las proteínas es el plegamiento regular local entre residuos aminoacídicos cercanos de la cadena polipeptídica. Se adopta gracias a la formación de enlaces de hidrógeno entre las cadenas… …   Wikipedia Español

  • Estructura de la comunicación — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Definición 2 Historia 2.1 Siglo XIX 2.2 Siglo XX …   Wikipedia Español

  • Estructura interna de las oraciones — Saltar a navegación, búsqueda La estructura interna de las oraciones incluye las diversas propuestas y enfoques teóricos para explicar porqué las oraciones no son simplemente concatenaciones simples de palabras. Es decir, las oraciones no se… …   Wikipedia Español

  • Estructura terciaria de las proteínas — Saltar a navegación, búsqueda Representación de la estructura tridimensional de la mioglobina. La revelación de su estructura a través de la técnica de la cristalografía de rayos X les valió a Max Perutz y John Cowdery Kendrew en 1958 el Premio… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»