-
1 escena
f• i přen. scéna• i přen. výstup• divadlo• jeviště• podívaná* * *f• divadelní umění -
2 escena giratoria
• otáčivé jeviště -
3 aparecer en escena
• objevit se na scéně• veřejně vystoupit -
4 cambio de escena
• proměna -
5 dedicarse a la escena
• věnovat se divadlu -
6 director de escena
• režisér -
7 en escena
• na jevišti -
8 entrar en escena
• vystoupit• vystupovat -
9 esta escena es un embeleso
• tahle scéna je úžasná -
10 estar en escena
• být na jevišti• být na scéně• prožívat svou úlohu -
11 fue una escena divertida
• byla to zábavná podívaná -
12 golpe de escena
• poprask• velkolepý efekt -
13 hacer una escena a u.p.
• ztropit scénu komu -
14 hacer una pasada por la escena
• projít přes scénu -
15 la escena se le grabó profundamente en la memoria
• scéna se mu vryla hluboce do pamětiDiccionario español-checo > la escena se le grabó profundamente en la memoria
-
16 llamar a la escena
• vyvolat herce (potleskem) -
17 poner en escena
• uvést na jeviště -
18 provocar una escena
• vyvolat hádku• vyvolat scénu• vyvolat výstup -
19 puesta en escena
• režie -
20 reaparecer en escena
• znovu vystoupit na jevišti
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Escena punk de California — Saltar a navegación, búsqueda Se conoce como escena punk de California a la explosión de música y bandas de punk rock que tuvo lugar en California a finales de la década de los 70 y que perdura hasta hoy. Originalmente la escena se concretó a… … Wikipedia Español
escena — sustantivo femenino 1. Escenario de un teatro o local parecido: Los actores salieron a escena. Están reparando las luces de la escena. 2. Fragmento de una obra o película que representa una acción: En esa película la escena más lograda es la del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Escena de acción — Saltar a navegación, búsqueda Stage Fencing Una escena de acción es una hazaña o truco para el medio del entretenimiento. Una escena de acción no necesariamente es una escena de alto riesgo, sin embargo cualquier escena de alto riesgo siempre… … Wikipedia Español
escena — (Del lat. scena, y este del gr. σκηνή, cobertizo de ramas). 1. f. Sitio o parte del teatro en que se representa o ejecuta la obra dramática o cualquier otro espectáculo teatral. Comprende el espacio en que se figura el lugar de la acción a la… … Diccionario de la lengua española
Escena de Avanzada — Saltar a navegación, búsqueda Escena de Avanzada es el nombre que recibe un conjunto de obras, artistas y escritores que tienen lugar en la escena artística chilena posterior al Golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973. Contexto El golpe de… … Wikipedia Español
Escena hardcore de Washington — Escena hardcore de Washington, D.C. Saltar a navegación, búsqueda El fenómeno del hardcore surgió en Washington, D.C. y se propagó, posteriorme, a ciudades como Nueva York o Nueva Jersey, entre otras, durante los años 1980. Contenido 1 Corrientes … Wikipedia Español
Escena freak — Saltar a navegación, búsqueda La escena freak era un termino usado por un estilo post hippie y pre punk de subcultura bohemia. Contenido 1 Descripción 2 Apariencia y apariciones freak 3 Hippies y freaks … Wikipedia Español
escena — escena, aparecer en escena expr. venir, llegar. ❙ «...tenemos que aparecer en escena con cierta grosería...» Manuel Gutiérrez Aragón, Morirás de otra cosa, 1992, RAE CREA. ❙ «Cuando apareció en escena...» Fernando Fernán Gómez, El viaje a ninguna … Diccionario del Argot "El Sohez"
Escena de Palm Desert — Saltar a navegación, búsqueda La Escena de Palm Desert es el nombre que recibió un cierto número de bandas de un período de tiempo comprendido entre la segunda mitad de la década de los 80 y los años 90, que se desarrollaron en la ciudad… … Wikipedia Español
Escena punk de Liverpool — Saltar a navegación, búsqueda La escena punk de Liverpool fue un acontecimiento cultural ocurrido a finales de la década de 1970 que brindó creatividad en cuanto a arte y música en la ciudad de Liverpool, capital del condado de Merseyside,… … Wikipedia Español
Escena de Canterbury — Saltar a navegación, búsqueda El término Escena Canterbury o Sonido Canterbury se emplea para denominar a un grupo de músicos y bandas cuyo auge se sitúa a finales de los 60 y principios de los 70, formado en torno a dicha ciudad (aunque no de… … Wikipedia Español