-
41 echarse la manta encima
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > echarse la manta encima
-
42 echarse por encima un impermeable
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > echarse por encima un impermeable
-
43 el avión vuela encima de la ciudad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > el avión vuela encima de la ciudad
-
44 estar encima
гл.общ. быть на носу -
45 estar encima de la mesa
гл.общ. (sobre) лежать на столеИспанско-русский универсальный словарь > estar encima de la mesa
-
46 estar por encima de algo
гл.перен. быть вышеИспанско-русский универсальный словарь > estar por encima de algo
-
47 estar por encima de alguien
гл.общ. быть на голову (головой) выше (en algo; кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > estar por encima de alguien
-
48 estar por encima de todas las esperanzas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > estar por encima de todas las esperanzas
-
49 este pueblo està encima del monte
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > este pueblo està encima del monte
-
50 estimar por encima del valor
гл.экон. оценивать выше стоимостиИспанско-русский универсальный словарь > estimar por encima del valor
-
51 excedente por encima del beneficio
сущ.экон. сверхприбыльИспанско-русский универсальный словарь > excedente por encima del beneficio
-
52 ganancias por encima del plan
сущ.экон. сверхплановая прибыльИспанско-русский универсальный словарь > ganancias por encima del plan
-
53 intentó leer la carta por encima del hombro
Испанско-русский универсальный словарь > intentó leer la carta por encima del hombro
-
54 know-how de quitarse de encima
неизм.разг. спихотехника (de escaquearse)Испанско-русский универсальный словарь > know-how de quitarse de encima
-
55 le cayó encima una desgracia
мест.Испанско-русский универсальный словарь > le cayó encima una desgracia
-
56 mira a todos por encima del hombro
сущ.общ. он на всех плюётИспанско-русский универсальный словарь > mira a todos por encima del hombro
-
57 mirar a alguien por encima del hombro
гл.общ. смотреть (на кого-л.) свысока (con altanerìa)Испанско-русский универсальный словарь > mirar a alguien por encima del hombro
-
58 mirar encima de las gafas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > mirar encima de las gafas
-
59 mirar por encima
-
60 mirar por encima del hombro
гл.общ. относиться с пренебрежением, смотреть с презрением, смотреть свысока, смотреть через плечоИспанско-русский универсальный словарь > mirar por encima del hombro
См. также в других словарях:
encima — adverbio de lugar 1. En un lugar que está más alto que otro, en la misma vertical, en contacto físico o a cierta distancia: El caballo llevaba a varias personas encima. Sinónimo: sobre. Antónimo: debajo, abajo. Observaciones: Seguido de de,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
encima — (De en y cima). 1. adv. l. En lugar o puesto superior, respecto de otro inferior. U. t. en sent. fig.) 2. Sobre sí, sobre la propia persona. U. t. en sent. fig. Echarse encima una responsabilidad. 3. adv. c. Además, sobre otra cosa. Dio seis… … Diccionario de la lengua española
encima — 1. Como adverbio de lugar, con el significado de ‘en lugar o parte superior con respecto a algo’, suele ir seguido de un complemento con de que expresa el lugar de referencia: «Me duermo encima de la mesa» (ASantos Pares [Esp. 1989]). Cuando el… … Diccionario panhispánico de dudas
encima — (Derivado de cima.) ► adverbio 1 En lugar superior, ya sea inmediato o no: ■ encima de mi piso viven dos hermanas. ANTÓNIMO debajo 2 En su persona, sobre sí, consigo: ■ no llevo encima más de dos o tres duros; tener encima mucha responsabilidad.… … Enciclopedia Universal
encima — {{#}}{{LM E14907}}{{〓}} {{SynE15281}} {{[}}encima{{]}} ‹en·ci·ma› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} En una posición o parte superior, o en una altura más elevada: • El plato está encima de la mesa. Solo hay dos jefes por encima de ella.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
encima — adv 1 En la parte superior de algo o en un nivel más alto respecto de otra cosa: La Luna se ve encima de los tejados , Nos cayó el aguacero encima 2 Sobre algo o alguien, o cubriéndolo: La bolsa está encima de la cama , Se echó encima toda la… … Español en México
encima — adverbio 1) sobre. ≠ debajo, bajo. «Úsanse indistintamente para explicar la situación, o el lugar que ocupa una cosa respecto de otra, como cuando decimos: está encima de la mesa, ha quedado sobre la mesa... El adverbio encima explica solamente… … Diccionario de sinónimos y antónimos
encima — (prep) (Básico) en la posición superior de algo, sobre Ejemplos: El cuaderno está encima de la mesa. Cuelga este cuadro encima del otro. Colocaciones: por encima (adv) (Básico) (tener algo) consigo mismo, sobre sí Ejemplos: No puedo pagar … Español Extremo Basic and Intermediate
encima de — ► locución prepositiva Sobre, en la parte superior: ■ ponlo encima de mi mesa. ANTÓNIMO bajo … Enciclopedia Universal
encima mío — Véase delante de mí … Diccionario español de neologismos
encima — adv. En lugar o puesto superior. Sobre sí. Además … Diccionario Castellano