-
21 en cuesta
• strmý -
22 eso cuesta un disparate
• stojí to hrůzu peněz -
23 eso cuesta una pavada
• Am to stojí pár šesťáků -
24 eso cuesta unos vintenes
• Ur stojí to pár šestáků -
25 eso se me hace cuesta arriba
• je mi to proti srsti -
26 él va cuesta abajo
• jde to s ním z kopce -
27 hacer cuesta
• být srázný (o krajině)• být strmý (o krajině) -
28 le cuesta aguantar risa
• stěží přemáhá smích -
29 me cuesta creerlo
• stěží tomu mohu uvěřit• těžko tomu mohu uvěřit -
30 me cuesta hablar español
• dá mi mnoho práce mluvit španělsky• dělá mi potíže -
31 me cuesta mucho
• dá mi to práci -
32 me cuesta trabajo
• inf. dá mi práci• inf. dělá mi potíže -
33 me cuesta una bola
• Cu stojí mě to fůru peněz• Cu stojí mě to hromadu peněz -
34 me cuesta violencia
• dělá mi to násilí• nechce se mi -
35 se hace un poco cuesta arriba
• je to dost nesnadné• je to dost těžké -
36 tiene la cuesta y las piedras
• všechno mu hraje do ruky
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cuesta Benberry — (September 8, 1923 – August 23, 2007) was an American historian and scholar.[1] Considered to be one of the pioneers of research on quiltmaking in America, and was the pioneer of research on African American quiltmaking. Her involvement in quilt… … Wikipedia
Cuesta del Lipán — Saltar a navegación, búsqueda Cuesta del Lipán Elevación (tope de la carretera) 4.170 msnm Ubicación … Wikipedia Español
cuesta — sustantivo femenino 1. Terreno en pendiente: calle en cuesta, carretera en cuesta, camino en cuesta. Cuando llego a la cuesta tengo que bajarme de la bicicleta. cuesta abajo. cuesta arriba. Locuciones 1. cuesta de enero Uso/registro: coloquial.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cuesta de Moyano — Saltar a navegación, búsqueda Claudio Moyano Madrid, España … Wikipedia Español
Cuesta Blanca (Granada) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cuesta Blanca. Cuesta Blanca … Wikipedia Español
Cuesta del Bailío — Saltar a navegación, búsqueda Cuesta del Bailío. Al fondo la Casa del Bailío. La Cuesta del Bailío fue históricamente una de las comunicaciones de Córdoba entre la ciudad alta (Medina o Villa) y la baja (Axerquía) que atravesaba la muralla … Wikipedia Español
Cuesta Blanca — Saltar a navegación, búsqueda Cuesta Blanca puede referirse a: Cuesta Blanca, comuna del departamento de Punilla, en la provincia de Córdoba (Argentina) Cuesta Blanca, localidad del municipio de Almedinilla, en la provincia de Córdoba (España)… … Wikipedia Español
Cuesta — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cuesta (desambiguación). Perfil transversal de tres cuestas, con el buzamiento hacia la izquierda y con los estratos formados por rocas más resistentes en colores más oscuros… … Wikipedia Español
cuesta — [ kwɛsta ] n. f. • 1925; mot esp. « côte » ♦ Géogr. Plateau structural à double pente asymétrique. ⇒ côte. Des cuestas. ● cuesta nom féminin (espagnol cuesta, côte) Forme de relief dissymétrique dégagée dans une structure monoclinale de… … Encyclopédie Universelle
Cuesta (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término Cuesta se puede referir a: Cuesta, accidente geográfico. Cuesta, parroquia de Lugo, España. Íñigo Cuesta, ciclista español. Obtenido de Cuesta (desambiguaci%C3%B3n) Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Cuesta Blanca (Argentina) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cuesta Blanca. Cuesta Blanca … Wikipedia Español