-
1 cuarta
f.1 span (palmo).2 fourth (gear) (automobiles).meter (la) cuarta to go into fourth (gear)3 quarter, division of the compass.4 fourth note.5 quirt, whip.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: cuartar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: cuartar.* * *1 (palmo) span2 (cuadrante) quadrant Table 1 NOTA See also cuarto,-a/Table 1* * *f., (m. - cuarto)* * *SF1) (Mat) quarter2) (=palmo) span3) (Aut) fourth gear, fourthmeter la cuarta — to go into fourth (gear), put it o the car into fourth (gear)
4) (Náut) point ( of the compass)6) Cono Sur (Agr) extra pair of oxen7)la situación económica nos trae a todos a la cuarta — the economic situation has left us all broke o short of money
es muy tacaño, nos tiene a todos a la cuarta — he's very mean, we're crying out for money
- andar de la cuarta al pértigo* * *femenino (Auto) fourth (gear)mete la cuarta — put it in fourth; ver tb cuarto
* * *femenino (Auto) fourth (gear)mete la cuarta — put it in fourth; ver tb cuarto
* * *1 ( Auto) fourth, fourth gearmete la cuarta put it in fourth* * *
cuarta sustantivo femenino (Auto) fourth (gear);
cuarto,-a
I adjetivo & sustantivo masculino y femenino fourth
II sustantivo masculino
1 (habitación) room
cuarto de baño, bathroom
cuarto de estar, living room
cuarto trastero, boxroom, storage room
2 (cuarta parte) quarter
cuarto de hora, quarter of an hour
cuarto (de) kilo, a quarter of a kilo
cuarto creciente/menguante, first/last quarter (of the moon)
3 (de un animal) cuarto delantero, shoulderquarter
cuarto trasero, hindquarter
4 cuartos, fam (dinero) dough, money
Dep cuartos de final, quarter finals
III sustantivo femenino
1 Mús (intervalo) cuarta disminuida/aumentada, diminished/augmented fourth
2 Auto fourth (gear)
' cuarta' also found in these entries:
Spanish:
acogerse
- cuarto
- elevar
- el
English:
fourth
- quarter
- gill
* * *cuarta nf1. [palmo] span2. Mús perfect fourth3. [marcha] fourth (gear);meter (la) cuarta to go into fourth (gear)* * *f MÚS fourth -
2 cuarta parte
-
3 cuarta
-
4 cuarta dimensión
-
5 cuarta
• division of the compass• quarter• quirt• whip -
6 cuarta dimensión
• fourth dimension -
7 cuarta parte
• fourth• fourth part• quarter• quartern -
8 cuarta parte de un acre
• quarter acre• quarter of an acre• roodDiccionario Técnico Español-Inglés > cuarta parte de un acre
-
9 cuarta velocidad
• fourth gear -
10 cuarta de rosa náutica
Diccionario geografía española-Inglés > cuarta de rosa náutica
-
11 cuarta enfermedad
f.Filatow-Dukes disease. -
12 cuarta enmienda
f.fourth amendment. -
13 cuarta fase
f.fourth stage. -
14 cuarta velocidad
f.fourth gear, fourth, high gear, top gear. -
15 cuarta vigilia
f.fourth watch. -
16 una cuarta parte
= one-quarter (1/4), one in fourEx. The most significant finding was that one-quarter of public library users are young adults (12-18 years).Ex. Users using English language search engines were found to have only a one in four chance of finding information that is relevant to their search while comparable odds for those using a Spanish language search engine only were one in eight.* * *una cuarta parte (1/4)= one fourth (1/4)Ex: During as much as one fourth of his waking day the average adult is engaged in one or another of these activities.
= one-quarter (1/4), one in fourEx: The most significant finding was that one-quarter of public library users are young adults (12-18 years).
Ex: Users using English language search engines were found to have only a one in four chance of finding information that is relevant to their search while comparable odds for those using a Spanish language search engine only were one in eight. -
17 no levantar una cuarta del suelo
familiar to be a shortySpanish-English dictionary > no levantar una cuarta del suelo
-
18 una cuarta parte (1/4)
= one fourth (1/4)Ex. During as much as one fourth of his waking day the average adult is engaged in one or another of these activities. -
19 una cuarta parte de
Ex. Public libraries provide about a fourth of adult reading matter in book form.* * *Ex: Public libraries provide about a fourth of adult reading matter in book form.
-
20 a la cuarta
См. также в других словарях:
Cuarta Vía — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cuarta Vía (desambiguación). La Cuarta Vía es una filosofía política que busca una diferencia de la Primera Vía o Capitalismo, de la Segunda Vía o Socialismo, y de la Tercera… … Wikipedia Español
Cuarta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos — Saltar a navegación, búsqueda La Carta de Derechos en el Archivo Nacional. La IV Enmienda (la Cuarta enmienda) a la Constitución de los Estados Unidos es una de las provisiones incluida en la Bill of Rights. La Enmienda trata sobre la protección… … Wikipedia Español
Cuarta — Saltar a navegación, búsqueda Cuarta justa entre do y fa. Cuarta justa interpreada por un instrumento de cuerdas … Wikipedia Español
Cuarta Aliyá — Saltar a navegación, búsqueda Aliyá a Israel Previo a la fundación de Israel Aliyá Pre Sionista El Yishuv Primera Aliyá Segunda Aliyá Durante la I Guerra Mundial Tercera Aliyá Cuarta Aliyá Quinta Aliyá Durante y después de la II … Wikipedia Español
Cuarta División de Chile 1995 — Saltar a navegación, búsqueda El Campeonato Nacional de Cuarta División de Chile de 1995 fue la edición número 13 del torneo de la categoría. Participaron 18 equipos, que jugaron en un sistema de todos contra todos agrupados en dos grupos: Norte… … Wikipedia Español
Cuarta Edad del Sol — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase cuarta edad. La Cuarta Edad del Sol (también llamada simplemente Cuarta Edad y abreviado C. E.) es un periodo ficticio acontecido dentro del legendarium del escritor británico J … Wikipedia Español
Cuarta República francesa — ← … Wikipedia Español
Cuarta Vía (República Dominicana) — Saltar a navegación, búsqueda La Cuarta Vía es una coalición de partidos dominicanos con miras a participar en las elecciones del 16 de mayo del 2008. La integran el Partido Nacional de Veteranos y Civiles (PNVC), el Frente Nacional de Oposición… … Wikipedia Español
Cuarta División de Chile 1994 — Saltar a navegación, búsqueda El Campeonato Nacional de Cuarta División de Chile de 1994 fue la edición número 12 del torneo de la categoría. Participaron 19 equipos, que jugaron en un sistema de todos contra todos agrupados en dos grupos: Norte… … Wikipedia Español
Cuarta República de Venezuela — Saltar a navegación, búsqueda La Cuarta República de Venezuela es un término acuñado por el entonces candidato presidencial Hugo Chávez durante la campaña electoral de 1998, para diferenciar su propuesta política (llamada ad hoc Quinta República… … Wikipedia Español
Cuarta falcidia — Saltar a navegación, búsqueda La cuarta falcidia es en el derecho de sucesiones el derecho que tiene el heredero de quedarse con la cuarta parte de la masa hereditaria (bienes relictos), cuando esta está desmedidamente grabada (hipoteca, prenda,… … Wikipedia Español
