-
1 die Einberufung
- {call-up} lệnh tòng quân, lệnh nhập ngũ, số người nhập ngũ trong một đợt, sự hẹn hò với gái điếm - {calling} xu hướng, khuynh hướng, nghề nghiệp, tập thể những người cùng nghề, sự gọi, sự đến thăm - {induction} sự làm lễ nhậm chức, sự bước đầu làm quen nghề, sự giới thiệu, sự bổ nhiệm, phương pháp quy nạp, thủ tục tuyển vào quân đội, sự cảm ứng, cảm ứng = die Einberufung (Militär) {conscription; draft}+ = die Einberufung (Parlament) {convocation}+ -
2 die Versammlung
- {assemblage} sự tập hợp, sự tụ tập, sự nhóm họp, cuộc hội họp, sự sưu tập, sự thu thập, bộ sưu tập, sự lắp ráp, sự lắp máy - {assembly} cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp, hội đồng lập pháp, tiếng kèn tập hợp, bộ phận lắp ráp - {congregation} sự hội họp, giáo đoàn, đại hội đồng trường đại học - {congress} sự nhóm hợp, đại hội, hội nghị, quốc hội - {convention} sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận, tục lệ, lệ thường, quy ước - {convocation} sự triệu tập họp, hội nghị tôn giáo, hội nghị trường đại học - {gathering} sự tụ họ, sự hái, sự gặt, sự thu nhặt, sự dồn lại, sự lấy lại, sự mưng mủ - {meeting} cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ - {muster} sự tập trung, sự duyệt binh, sự tụ họp - {rally} sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, đường bóng qua lại nhanh, mít tinh lớn = die lärmende Versammlung {beargarden}+ = die Versammlung aufheben {to close the meeting}+ = die glänzende Versammlung {galaxy}+ = die beratende Versammlung {deliberative assembly}+ = die Versammlung fällt aus {the meeting will not take place}+ = eine Versammlung abhalten {to hold a meeting}+ = die gesetzgebende Versammlung {legislature}+ = eine Versammlung einberufen {to call a meeting}+ = sie besuchen die Versammlung {they attend the meeting}+ = eine Versammlung durchführen {to hold a meeting}+ = ein geeigneter Ort für eine Versammlung {a likely place for a meeting}+
См. также в других словарях:
convocation — [ kɔ̃vɔkasjɔ̃ ] n. f. • 1341; lat. convocatio 1 ♦ Action de convoquer (qqn, un ensemble de personnes). ⇒ appel. Convocation urgente. Demander la convocation de l Assemblée nationale. Convocation adressée aux parties pour comparaître devant une… … Encyclopédie Universelle
Convocation of the English Clergy — • The technical name given in the Church of England to what corresponds in some respects to a provincial synod, though in other respects it differs widely from it Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Convocation of the English Clergy … Catholic encyclopedia
Convocation Hall (University of Toronto) — Convocation Hall Facing north Convocation Hall is a domed … Wikipedia
Convocation Des États Généraux De 1789 — Article de la série Révolution française Causes Préludes L Assemblée constituante et ses suites (1789 1791) … Wikipédia en Français
Convocation des etats generaux de 1789 — Convocation des états généraux de 1789 Article de la série Révolution française Causes Préludes L Assemblée constituante et ses suites (1789 1791) … Wikipédia en Français
Convocation des États généraux de 1789 — Article de la série Révolution française Causes Préludes L Assemblée constituante et ses suites (1789 1791) … Wikipédia en Français
Convocation Center (Ohio University) — Convocation Center The Convo Former names None Location Athens, Ohio … Wikipedia
Convocation Center (Northern Illinois University) — Convocation Center Location 1525 W Lincoln Hwy DeKalb, Illinois Coordinates … Wikipedia
Convocation Center — may refer to: Convocation Center (Arkansas State University), arena on the campus of Arkansas State University Convocation Center (Eastern Michigan University), arena on the campus of Eastern Michigan University Convocation Center (Northern… … Wikipedia
Convocation — Con vo*ca tion, n. [L. convocatio: cf. F. convocation. See {Convoke}.] 1. The act of calling or assembling by summons. [1913 Webster] 2. An assembly or meeting. [1913 Webster] In the first day there shall be a holy convocation. Ex. xii. 16. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Convocation Center (University of Texas at San Antonio) — Convocation Center Location One UTSA Circle San Antonio, TX 78249 Opened 1975 Owner University of Texas at San Antonio Operator University of Texas at San Antonio Surface Hardwood … Wikipedia
