Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

la+construcción

  • 1 construcción

    f 1) строителство, изграждане, строеж; construcción de viviendas икон. жилищно строителство; construcción industrial икон. промишлено строителство; 2) техн. конструкция; 3) здание, постройка; 4) грам. конструкция (на изречението); 5) детска играчка конструктор (и pl).

    Diccionario español-búlgaro > construcción

  • 2 empresa

    f 1) предприятие; завод, фабрика; 2) начинание, замисъл; инициатива; 3) проект; 4) девиз; 5) акционерно дружество, компания, организация; empresa comercial търговска фирма; empresa de construcción строителна фирма; empresa privada частно предприятие; empresa pública държавно, обществено предприятие.

    Diccionario español-búlgaro > empresa

  • 3 madera1

    f 1) дървесина; madera1 de construcción дървен строителен материал; de madera1 дървен; 2) дървен бичен материал (дъски); 3) рогово образувание, от което се състои копитото на животно; 4) прен., разг. човекът като материал за вид дейност (употр. се с прил. buena, mala); 5) муз. вид духови инструменти; 6) с опр. чл. la вулг. полиция; madera1 del aire рога на животно; madera1 serradiza планински дървен материал; no holgar la madera1 прен., разг. работя без почивка; saber uno a la madera1 прен., разг. приличам на родителите си; ser de la misma madera1 прен., разг. от един дол дренки сме; ser uno de mala madera1, tener mala madera1 прен., разг. мързелив съм, не обичам труда, не ставам за нищо; tocar madera1 разг. чукам на дърво.

    Diccionario español-búlgaro > madera1

  • 4 obra

    f 1) труд, работа, дело; 2) произведение, творба; obra de teatro (teatral, dramàtica) театрална пиеса, театрална постановка; obras completas пълни събрани съчинения; obra maestra шедьовър; 3) постройка, строеж; obras bàsicas капитално строителство; obras públicas обществени работи; 4) строителство, строителни работи, строеж, обект; obra de construcción икон. строителен обект; obra industrial икон. промишлен обект; a pie de obra на мястото на строителството; 5) действие, дело; de obra на дело; por obra de посредством, чрез; poner manos a la obra пристъпвам към действие, дело; hacer obra правя ремонт, ремонтирам; mano de obra работна ръка; obra muerta мор. надводна част на кораб; obra viva а) прен. добро дело, милосърдие; б) мор. подводна част на кораб; 6) средство; сила, мощ; 7) морална постъпка (добра или лоша); hacer mala obra причинявам неудобство, вреда; ni obra buena, ni palabra mala proverb обещава мазно, ала напразно; не отказва, но и нищо не прави; obra de около, горе-долу, приблизително.

    Diccionario español-búlgaro > obra

См. также в других словарях:

  • Construcción en acero — es aquella construcción en que la mayor parte de los elementos simples o compuestos que constituyen la parte estructural son de acero. En el caso en que los elementos de acero se constituyan en elementos que soportan principalmente las… …   Wikipedia Español

  • construcción — sustantivo femenino 1. (no contable) Realización de una cosa con los elementos necesarios y siguiendo un plan: La construcción de una novela tan compleja le habrá llevado mucho tiempo. Para llegar a la construcción de una hipótesis tan bien… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Construcción (desambiguación) — construcción es la fabricación de edificios o infraestructuras. construcción o constructor puede referirse también a: Contenido 1 Construcción 2 Constructor 3 Construcción/Constructor …   Wikipedia Español

  • Construcción de nación — o construcción nacional (del inglés nation building)[1] es una expresión utilizada en ciencias sociales y en política para referirse al proceso de construir o estructurar una nación forjando una identidad nacional por medio del poder del Estado.… …   Wikipedia Español

  • construcción — (Del lat. constructĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de construir. 2. Arte de construir. 3. Obra construida o edificada. 4. Gram. Secuencia de palabras vinculadas gramaticalmente entre sí. 5. Juguete infantil que consta de piezas de madera u otro… …   Diccionario de la lengua española

  • Construcción blanda con judías hervidas — (Premonición de la Guerra Civil) Salvador Dalí, 1936 Óleo sobre lienzo • Surrealismo 100 cm × 99 cm Philadelphia Museum of Art Construcción blanda con judías hervidas (Premonición de la Guerra Civil) es un cuadro realizado por el pintor… …   Wikipedia Español

  • Construcción comparativa (gramática) — Saltar a navegación, búsqueda Construcción comparativa: Es aquel que se señala por medio de una conjunción comparativa como cual, tal, como y tal cual. Ejm: Las orejas de Platero cual dos escarabajos de cristal negro se ven a lo lejos. Obtenido… …   Wikipedia Español

  • Construcción de un Transformador de Potencia — Saltar a navegación, búsqueda Transformador de Potencia Un transformador consta de numerosas partes; las principales partes constructivas son las siguientes: == Partes Principales. == === Núcleo magnético. === El …   Wikipedia Español

  • construcción — un término general para designar operaciones de cirugía plástica especializadas en reparar o crear partes del cuerpo lesionadas. CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/constriccion.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro… …   Diccionario médico

  • construcción de las relaciones complejas — Clasificación de intervenciones de enfermería definida como el establecemiento de una relación terapéutica con un paciente que tiene dificultad en relacionarse con otros. Véase también clasificación de intervenciones de enfermería. Diccionario… …   Diccionario médico

  • Construcción — (Derivado de construir.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de construir: ■ finalizaron la construcción del puente entre las dos poblaciones 2 CONSTRUCCIÓN Obra construida o que se está construyendo: ■ la nueva construcción armoniza con… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»