-
1 cambiar
kam'bǐarv1) wechseln, tauschenMe han cambiado las maletas. — Die Koffer sind vertauscht worden.
¿Puede usted cambiarme esto? — Können Sie das wechseln?
cambiar los pañales — trockenlegen, Windeln wechseln
2)cambiar por — umtauschen in, austauschen durch, vertauschen mit, eintauschen in
3) ( transformar) ändern, verändern, umwandeln, verwandeln4)cambiar de sitio/cambiar de lugar — verstellen, verrücken, verschieben
5)cambiar de opinión/cambiar la manera de pensar — umdenken
6)El clima cambió repentinamente. — Das Klima schlug um.
7)cambiar de marcha/cambiar de velocidad — TECH schalten
verbo transitivo1. [canjear] tauschen2. [transformar] verändern3. [divisas] umtauschen4. [sustituir] wechselncambiarle (a alguien) un billete de cinco euros por cinco monedas de un euro (jm) einen Fünfeuroschein in fünf Eineurostücke (A) wechseln————————verbo intransitivo1. [situación, tiempo] sich ändern2. [tácticas, ideas]3. AUTOMÓVILES [de marchas] schalten————————cambiarse verbo pronominal[de ropa] sich umziehen[mudarse] umziehencambiarcambiar [kam'bjar]num1num (transformarse) sich (ver)ändernnum2num (con 'de': alterar) ändern; cambiar de casa umziehen; cambiar de coche sich dativo ein neues Auto kaufen; cambiar de marcha automóvil y tráfico schaltennum1num (trocar) auswechseln, austauschen; (algo comprado) umtauschen; cambiar el chip (argot) umdenken; cambiar dinero Geld wechseln; cambiar unas palabras con alguien mit jemandem ein paar Worte wechseln; quisiera cambiar este jersey por una camiseta ich möchte diesen Pullover gegen ein T-Shirt umtauschennum2num (de ropa) sich umziehen; (de casa) umziehen; cambiarse a otra ciudad in eine andere Stadt ziehen
См. также в других словарях:
Historia de la Ciudad de Córdoba (Argentina) — La Ciudad de Córdoba fue fundada el 6 de julio de 1573 por el adelantado Jerónimo Luis de Cabrera con el nombre de Córdoba de la Nueva Andalucía. Contenido 1 Antecedentes 1.1 Los territorios originarios 1.2 … Wikipedia Español
Galvarino (Ciudad) — Para información de la comuna: Galvarino (Chile) Galvarino Escudo de Galvarino Escudo … Wikipedia Español
San Vicente (ciudad de El Salvador) — Para otros usos de este término, véase San Vicente (desambiguación). San Vicente de Austria y Lorenzana … Wikipedia Español
Historia de Barcelona — Puerto de Barcelona, grabado francés del siglo XVIII. La historia de Barcelona se extiende a lo largo de 4.000 años, desde finales del neolítico, con los primeros restos hallados en el territorio de la ciudad, hasta la actualidad. El sustrato de… … Wikipedia Español
Valledupar — Bandera … Wikipedia Español
Managua — Leal Villa de Santiago de Managua Managua Municipio de Nicaragua … Wikipedia Español
Aquilea (UD) — Saltar a navegación, búsqueda Aquilea Archivo:Aquileia Stemma.png Escudo … Wikipedia Español
Aquilea (Italia) — Zona arqueológica y Basílica Patriarcal de Aquilea Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la … Wikipedia Español
Prostějov — Saltar a navegación, búsqueda Prostějov Bandera … Wikipedia Español
fisonomía — ► sustantivo femenino 1 Aspecto que resulta del conjunto de rasgos particulares del rostro de una persona: ■ por su fisonomía he sabido que era de tu familia. TAMBIÉN fisionomía 2 Aspecto externo de las cosas: ■ la fisonomía de la ciudad ha… … Enciclopedia Universal
Templos budistas en Japón — El honden, o recibidor principal , del Higashi Hongan ji en Kioto. Los templos budistas japoneses muestran una gran variedad, sin embargo se pueden hacer ciertas generalizaciones sobre las normas y directrices generales que siguen. Junto a los… … Wikipedia Español