-
1 centrale
centrale I. agg.m./f. 1. central: la parte centrale dell'edificio la partie centrale du bâtiment. 2. ( al centro della città) central: via centrale rue centrale. 3. ( principale) central: la direzione centrale di una ditta la direction centrale d'une entreprise; governo centrale gouvernement central. 4. (rif. a idee, problemi e sim.) central: il punto centrale del problema le point central du problème, le cœur du problème. 5. ( Geog) central: America centrale Amérique centrale. II. s.f. 1. centrale. 2. ( Tel) central m. 3. (El) centrale. -
2 centrale
centrale 1. agg центральный 2. f 1) центральное управление; администрация; руководство 2) централь; центральный пост; центральная станция centrale elettrica -- электростанция centrale idroelettrica -- гидроэлектростанция, ГЭО centrale elettronucleare -- атомная (электро)станция, АЭО centrale termica -- тепло( электро)централь, СЭХ centrale termoelettrica -- теплоэлектростанция, тепловая электростанция, СЭО centrale telefonica -- телефонная станция -
3 centrale
centrale 1. agg центральный 2. f́ 1) центральное управление; администрация; руководство 2) централь; центральный пост; центральная станция centrale elettrica — электростанция centrale idroelettrica — гидроэлектростанция, ГЭС centrale elettronucleare — атомная (электро)станция, АЭС centrale termica — тепло( электро)централь, ТЭЦ centrale termoelettrica — теплоэлектростанция, тепловая электростанция, ТЭС centrale telefonica — телефонная станция -
4 centrale
centralecentrale [t∫en'tra:le]I aggettivo1 (di posizione); (anche figurato: principale) zentral, Zentral-2 amministrazione Haupt-3 geografia Zentral-; Italia centrale Mittelitalien neutroII sostantivo FemininZentrale Feminin; centrale elettrica Elektrizitätswerk neutro; centrale telefonica Telefonzentrale Feminin; centrale nucleare [oder atomica] Kern-, Atomkraftwerk neutroDizionario italiano-tedesco > centrale
5 centrale atomica
6 centrale idraulica o idrica
7 centrale idroelettrica
8 centrale operativa
9 centrale elettrica
centrale elettricaElektrizitätswerkDizionario italiano-tedesco > centrale elettrica
10 centrale idroelettria
centrale idroelettriaWasserkraftwerkDizionario italiano-tedesco > centrale idroelettria
11 centrale nucleare [oder atomica]
centrale nucleare [oder atomica]Kern-, AtomkraftwerkDizionario italiano-tedesco > centrale nucleare [oder atomica]
12 centrale telefonica
centrale telefonicaTelefonzentraleDizionario italiano-tedesco > centrale telefonica
13 centrale termoelettria
centrale termoelettriaWärmekraftwerkDizionario italiano-tedesco > centrale termoelettria
14 centrale
(adj.) central15 centrale telefonica
(s.) telefonväxel16 centrale
17 centrale
1. adj central2. f station, plantcentrale atomica o nucleare nuclear power station* * *centrale agg.1 central, in the centre: il negozio è in una strada centrale, the shop is in a street in the town centre; riscaldamento centrale, central heating // (geogr.) America centrale, central America2 (fig.) main, principal, central, head (attr.): la sede centrale di una società, di una banca, the head office of a firm, of a bank; il tema centrale di un romanzo, the main theme of a novel; potere centrale, centralized power◆ s.f.1 ( luogo di produzione) plant, works (pl.): centrale nucleare, nuclear power station; centrale elettrica, power plant (o electric power station); centrale idraulica, water power plant; centrale idroelettrica, hydroelectric power plant; centrale telefonica, (telephone) exchange (o amer. central); ( a selezione automatica) automatic telephone exchange* * *[tʃen'trale]1. agg(gen) central, (stazione, ufficio) main2. sf(sede principale) head office* * *[tʃen'trale] 1.1) (nel mezzo) [stazione, quartiere] central; [corsia, sezione] centre BE, center AE; [ scaffale] middle2) (principale) [ufficio, autorità] central; [ tema] central, focal; [ problema] central, main; [ruolo, fattore] central, key, pivotalsede centrale — head o main office, headquarters
posta centrale — main o general post office
3) geogr. central2.sostantivo femminile1) plant3) el. power station•centrale idraulica o idrica waterworks; centrale idroelettrica hydroelectric power station; centrale nucleare nuclear plant o power station; centrale operativa operations centre; centrale di polizia — police station o headquarters
* * *centrale/t∫en'trale/1 (nel mezzo) [stazione, quartiere] central; [corsia, sezione] centre BE, center AE; [ scaffale] middle2 (principale) [ufficio, autorità] central; [ tema] central, focal; [ problema] central, main; [ruolo, fattore] central, key, pivotal; sede centrale head o main office, headquarters; posta centrale main o general post office3 geogr. central; l'Italia centrale Central ItalyII sostantivo f.1 plant; la centrale telefonica o dei telefoni the (telephone) exchange2 (sede principale) la centrale di una banca the head office of a bank3 el. power stationcentrale atomica atomic power station; centrale elettrica power station; centrale idraulica o idrica waterworks; centrale idroelettrica hydroelectric power station; centrale nucleare nuclear plant o power station; centrale operativa operations centre; centrale di polizia police station o headquarters.18 centrale
(f)станция; пункт19 centrale
1. agg.центральный; (principale) главный2. f.1) (sede) администрация, центральное (главное) управление, руководство (n.)2) (impianto)centrale idroelettrica — ГЭС (гидроцентраль, гидроэлектростанция)
3.•◆
Comitato centrale del PCUS — (stor.) ЦК КПСС (центральный комитет КПСС)20 centrale
См. также в других словарях:
Centrale nucléaire de Fessenheim — Administration Pays … Wikipédia en Français
Centrale Graduate School — Groupe des Écoles Centrales Established 1990 Type Public, Graduate engineering Admin. staff 2900 Students … Wikipedia
Centrale nucléaire de Dampierre — La centrale de Dampierre Administration Pays … Wikipédia en Français
Centrale nucléaire de Golfech — vue d Auvillar Administration Pays … Wikipédia en Français
Centrale électrique — thermique des Awirs, dans la vallée de la Meuse en Belgique Une centrale (de production d énergie) électrique est un site industriel destiné à la production d électricité. Les centrales électriques transforment différentes sources d énergie… … Wikipédia en Français
Centrale nucléaire de Cattenom — Administration Pays … Wikipédia en Français
Centrale nucléaire d'Onagawa — Administration Pays Japon Coordonnées … Wikipédia en Français
centrale — [ sɑ̃tral ] n. f. • 1927; de central 1 ♦ Usine qui produit du courant électrique. Centrale thermique, hydroélectrique (⇒ barrage) , atomique, nucléaire. Centrale surgénératrice, donnant, après combustion de l uranium, du plutonium utilisable à… … Encyclopédie Universelle
Centrale Nucléaire De Golfech — 44° 06′ 24″ N 0° 50′ 43″ E / 44.1067, 0.8453 … Wikipédia en Français
Centrale de la Sainte-Marguerite-3 — Géographie Pays Canada Province … Wikipédia en Français
Centrale electrique — Centrale électrique Une centrale (de production d énergie) électrique est un site industriel destiné à la production d électricité. Les centrales électriques transforment différentes sources d énergie naturelle en énergie électrique afin d… … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский