Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

la+categoría+reina

  • 1 queen

    kwi:n
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) reina
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) reina
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) reina
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dama
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) reina
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) reina
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) marica
    •
    - queen mother
    queen n reina
    tr[kwiːn]
    1 reina
    2 (cards, chess) dama, reina; (chess) reina
    3 slang loca, maricona
    1 (pawn) coronar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to queen it pavonearse
    queen bee abeja reina
    Queen Mother reina madre
    queen ['kwi:n] n
    : reina f
    n.
    • caballo en los naipes s.m.
    • dama s.f.
    • dama en el ajedrez s.f.
    • reina s.f.
    v.
    • coronar en el ajedrez v.
    kwiːn
    1)
    a) ( monarch) reina f
    b) ( Zool) reina f
    2) (in chess, cards) reina f
    [kwiːn]
    1. N
    1) (=monarch) reina f ; (Chess) reina f ; (Cards) dama f ; (in Spanish pack) caballo m
    2) (Zool) (also: queen bee) abeja f reina; (=ant) hormiga f reina
    3) ** marica ** m pej
    2.
    VT (Chess) [+ pawn] coronar
    - queen it
    3.
    VI (Chess) ser coronado
    4.
    CPD

    Queen's Bench N — (Brit) departamento del Tribunal Supremo de Justicia

    Queen's speech N — (Brit) discurso m de la reina

    queen mother N — reina f madre

    Queen's Counsel N — (Brit) abogado mf (de categoría superior)

    See:
    QUEEN'S/KING'S SPEECH En el Reino Unido, el Queen's o King's speech es el discurso que el monarca dirige cada año a las dos cámaras del Estado en la apertura del nuevo curso parlamentario. El discurso se retransmite por radio y televisión y es preparado por el gobierno, ya que en él se indican las directrices del programa de gobierno para el curso que comienza, así como la nueva legislación que se introducirá ese año. Para seguir con la tradición, en este discurso el monarca sigue refiriéndose al gobierno como my government.
    * * *
    [kwiːn]
    1)
    a) ( monarch) reina f
    b) ( Zool) reina f
    2) (in chess, cards) reina f

    English-spanish dictionary > queen

См. также в других словарях:

  • Reina Hispanoamericana 2008 — Saltar a navegación, búsqueda El Concurso de Belleza Reina Hispanoamericana 2008, se llevó a cabo en la Manzana Uno, a las puertas de la Catedral de Santa Cruz (Bolivia), el 30 de octubre de 2008. Compitieron 19 candidatas. Massiel Taveras coronó …   Wikipedia Español

  • Reina Hispanoamericana 2009 — Saltar a navegación, búsqueda El Concurso de Belleza Reina Hispanoamericana 2009, se llevó a cabo en el Parque Urbano de Santa Cruz (Bolivia), el 29 de octubre de 2009. Compitieron 21 candidatas. Vivian Noronha Cia coronó a su sucesora, la… …   Wikipedia Español

  • Reina Sudamericana 2004 — Saltar a navegación, búsqueda El concurso de belleza Reina Sudamericana 2004 fue realizado en Cochabamba, Bolivia el 29 de octubre del 2004. 12 participantes habían competido por el título. Tania Domanickzy, de Paraguay, ganó el certamen.… …   Wikipedia Español

  • Reina Hispanoamericana 2007 — Saltar a navegación, búsqueda Reina Hispanoamericana 2007 fue un concurso de belleza femenino que reemplazó al concurso Miss Suramérica (o Reina Sudamericana); que se llevó a cabo en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, en donde la representante de… …   Wikipedia Español

  • Reina Hispanoamericana — Bandera de la Hispanidad. Lema: Justicia, Paz, Unión y Fraternidad. Reina Hispanoamericana (hasta 2006 denominado Reina Sudamericana) es un concurso de belleza femenina donde participan todas las delegadas de los países de lengua hispana. Desde… …   Wikipedia Español

  • Reina Sudamericana 2005 — La 15.a versión del concurso de belleza Reina Sudamericana se llevó a cabo en Cochabamba, Bolivia, en octubre de 2005, resultando como ganadora la representante de Colombia, Diana Milena Cepeda Castro. Contenido 1 Resultados 2 Candidatas 3… …   Wikipedia Español

  • Reina Sudamericana 2006 — Miss Suramérica 2006 fue un concurso de belleza femenino que se llevó a cabo en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, en donde la representante de Brasil, Francine Eickemberg, se llevó la corona de ese año. A partir del año 2007, este certamen se… …   Wikipedia Español

  • Reina Sudamericana 1987 — Miss Sudamérica 1987 fue un concurso de belleza femenino que se llevó a cabo en Cartagena de Indias, Colombia, en donde la representante local colombiana, María Patricia López Ruiz, se llevó la corona de ese año, después de 4 años de hegemonía… …   Wikipedia Español

  • Reina Consorte de Inglaterra — Reina Consorte de Inglaterra, Escocia e Irlanda Saltar a navegación, búsqueda Ana de Dinamarca, en 1605 …   Wikipedia Español

  • Reina Consorte del Reino Unido — Saltar a navegación, búsqueda Alejandra de Dinamarca …   Wikipedia Español

  • Reina consorte de Inglaterra — Saltar a navegación, búsqueda Un retrato romanticizado de Ana Bolena, pintado en el siglo posterior a su muerte (de ahí el estilo de vestir anacrónico), atribuido a Marcus Gheeraerts el Joven …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»