-
61 COTE OFFICIELLE
(официальная котировка) 1. Официальная цена ценной бумаги, котируемой на какой-либо французской фондовой бирже. 2. Сама Парижская биржа ( Paris Bourse), в отличие от “кулисы”. -
62 PARQUET (“паркете,торговый зал биржи)
Разговорное название Парижской биржи (Paris Bourse).Финансы: англо-русский толковый словарь > PARQUET (“паркете,торговый зал биржи)
-
63 САС
(САС) Аббревиатура, обозначающая Cotation Assistee en Continue. См.: Paris Bourse (Парижская биржа). -
64 САС GENERAL INDEX
(Общий индекс САС) См.: Paris Bourse (Парижская биржа). -
65 SBF 250
Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > SBF 250
-
66 CAC 40 index
фин., бирж., франц. индекс САС 40 (индекс обыкновенных акций сорока из ста крупнейших компаний на Парижской фондовой бирже; на данный индекс торгуются фьючерсные и опционные контракты)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > CAC 40 index
-
67 CAC general index
фин., бирж. общий индекс CAC* (основной рыночный индикатор на Парижской фондовой бирже, основывающийся на курсах акц250 акций, торгуемых на бирже)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > CAC general index
-
68 Chambre Agent General Index
бирж., франц. Общий фондовый индекс* (средневзвешенный индекс курсов 430 акций, торгуемых на Парижской фондовой бирже)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Chambre Agent General Index
-
69 Nouveau Marche
бирж., франц. Новый рынок ( рынок акций небольших и новых быстрорастущих компаний на Парижской бирже)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Nouveau Marche
-
70 parquet
1. сущ.1) общ. паркет2) бирж., франц. "паркет" (торговый зал биржи; первоначально официальный рынок на Парижской фондовой бирже (брокеры имели монополию на сделки с бумагами из официального списка) в противоположность неофициальному рынку ("кулисе"); с 1962 г. различия между официальным и неофициальным рынками уничтожены, и термин относится к бирже в целом)See:
2. гл.общ. настилать паркетThe new English-Russian dictionary of financial markets > parquet
-
71 Seconde Marche
бирж., франц. "второй рынок" (рынок с ослабленными требованиями при фондовых биржах Парижа (функционирует с 1982 г.), Брюсселя или рынок "некотируемых" ценных бумаг; во Франции для выпуска акций на такой рынок достаточно предоставить 10% акций (нет предела минимальной капитализации))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Seconde Marche
-
72 brisk
2 ( energetic) [pace, trot, movements] rapide ; [debate] animé ; to go for a brisk walk/swim faire une bonne marche/quelques longueurs ; they were walking/working at a brisk pace ils marchaient/travaillaient à vive allure ;3 ( good) [business, sales, trade] florissant ; brisk trading on the stock exchange un marché actif à la Bourse ; business/betting was brisk les affaires/les paris marchaient bien ; the hamburger stall is doing a brisk trade le stand des hamburgers marche bien ; we've been doing a brisk trade in suitcases nos valises se sont bien vendues ;4 ( invigorating) [air, climate] vivifiant ; [wind] vif/vive ; a brisk March morning un frais matin de mars. -
73 London
London ['lʌndən]1 nounLondres►► the London Academy of Music and Dramatic Art = conservatoire de musique et d'art dramatique, à Londres;London Bridge = pont construit sur la Tamise en 1968 pour remplacer l'ancien pont, qui fut vendu et remonté dans l'Arizona;the London Coliseum = théâtre londonien, siège du "English National Opera";the London Eye = la grande roue construite à Londres pour le nouveau millénaire;Finance London Inter-Bank Offer Rate ≃ taux interbancaire offert à Paris;Finance the London International Financial Futures Exchange = marché à terme britannique d'instruments financiers, ≃ MATIF m;the London Palladium = théâtre londonien connu pour ses spectacles de variétés;Botany London pride saxifrage f à feuilles en coin, mignonnette f;London (Regional) Transport = régie des transports publics londoniens;University London School of Economics = grande école de sciences économiques et politiques à Londres;the London Season = série de manifestations mondaines, courses hippiques etc organisées chaque année à Londres et dans les alentours;Stock Exchange the London Stock Exchange = la Bourse de Londres;Music the London Symphony Orchestra = orchestre symphonique de Londres;British London weighting = indemnité de vie chère venant compléter certains salaires londoniens -
74 Parquet
Finthe Paris Bourse (slang) -
75 официальная котировка
официальная котировка
1. Официальная цена ценной бумаги, котируемой на какой-либо французской фондовой бирже.
2. Сама Парижская биржа (Paris Bourse), в отличие от “кулисы”.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > официальная котировка
-
76 паркете
паркете
торговый зал биржи
Разговорное название Парижской биржи (Paris Bourse).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паркете
-
77 САС
САС
Аббревиатура, обозначающая Cotation Assistee en Continue. См.: Paris Bourse (Парижская биржа).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > САС
-
78 САС
контроль принятия вызова
Мультиплексная статистическая схема определения принятия или отклонения соединения ATM.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
поправочный валютный коэффициент
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
САС
Аббревиатура, обозначающая Cotation Assistee en Continue. См.: Paris Bourse (Парижская биржа).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > САС
-
79 cote officielle
официальная котировка
1. Официальная цена ценной бумаги, котируемой на какой-либо французской фондовой бирже.
2. Сама Парижская биржа (Paris Bourse), в отличие от “кулисы”.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cote officielle
-
80 parquet
паркет
Покрытие пола, выполненное из отдельных паркетных планок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
паркете
торговый зал биржи
Разговорное название Парижской биржи (Paris Bourse).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parquet
См. также в других словарях:
Bourse De Paris — La Bourse de Paris (on parle aussi de la « place de Paris »), rebaptisée Euronext Paris filiale d Euronext depuis 2000, est le marché officiel des actions en France. Le lieu historique qu elle a longtemps occupé à Paris est le Palais… … Wikipédia en Français
Bourse de paris — La Bourse de Paris (on parle aussi de la « place de Paris »), rebaptisée Euronext Paris filiale d Euronext depuis 2000, est le marché officiel des actions en France. Le lieu historique qu elle a longtemps occupé à Paris est le Palais… … Wikipédia en Français
Bourse de Paris — 48°52′09″N 2°20′29″E / 48.86917, 2.34139 La Bourse de Paris, rebaptisée Euronext Paris filiale d Euronext depuis 2000, est le mar … Wikipédia en Français
Bourse (Métro Paris) — Bourse Tarifzone 1 … Deutsch Wikipedia
Opera Bourse Pavillon Paris (Paris) — Opera Bourse Pavillon Paris country: France, city: Paris (Grands Boulevards) Opera Bourse Pavillon Paris The Opera Bourse Pavillon is a first class hotel located in the heart of Paris and is a haven of peace and comfort for city explorers.The Art … International hotels
BOURSE — Bien que le terme générique de Bourse puisse désigner tout marché public organisé où se négocient toutes sortes de produits ou de services – il existe des Bourses du commerce, des marchandises ou du travail –, l’expression a pris peu à peu la… … Encyclopédie Universelle
Bourse De Commerce De Paris — et la Colonne Médicis … Wikipédia en Français
Bourse de Commerce de Paris — et la Colonne Médicis … Wikipédia en Français
Bourse de commerce (Paris) — Bourse de commerce de Paris Bourse de Commerce de Paris et la Colonne Médicis … Wikipédia en Français
Bourse de commerce de Paris — et la Colonne Médicis … Wikipédia en Français
Bourse de commerce de paris — et la Colonne Médicis … Wikipédia en Français