-
41 bouche de distribution
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bouche de distribution
-
42 bouche de reprise
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bouche de reprise
-
43 bouche de sortie
3) вентиляционное отверстие, вентиляционная отдушинаDictionnaire polytechnique Français-Russe > bouche de sortie
-
44 bouche de soufflage
2) вентиляционное отверстие, вентиляционный люкDictionnaire polytechnique Français-Russe > bouche de soufflage
-
45 bouche du brûleur
устье горелки; сопло горелкиDictionnaire polytechnique Français-Russe > bouche du brûleur
-
46 bouche-bouteilles
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bouche-bouteilles
-
47 bouche-pores
-
48 bouche à feu
Cela grouillait d'hommes, de chevaux, de voitures. Les bouches à feu de M. Mortemart étaient devant Saint-Pierre et sur la grande place cela avait l'air on ne sait trop de quelle espèce de foire. (L. Aragon, La Semaine sainte.) — Все было запружено людьми, лошадьми, повозками. Перед церковью св. Петра расположилась артиллерийская батарея, и вся площадь напоминала своего рода ярмарку.
-
49 bouché à l'émeri
бестолковый, тупоголовый -
50 bouche à nourrir
иждивенец, лишний рот; дармоед... ne jamais parler de Gérard et ne même pas se poser le problème de remplacer cet homme, époux, puisqu'il était là, multiplié, dans ces petites têtes blondes, bouches à nourrir [...]. En regardant Loîc et Yves grandir [...] Claire a vécu son amour à l'envers. (Y. Navarre, Le jardin d'acclimatation.) — Клер никогда не говорила о Жераре и даже не задумывалась о том, чтобы заменить его, ее супруга, потому что он был всегда с нею, многократно отраженный в этих белокурых головках, в этих ртах, которые надо было накормить... Глядя, как растут сыновья - Лоик и Ив, Клер, казалось, переживала свою любовь в обратном направлении.
-
51 bouche baisée ne perd pas sa fraîcheur
Dictionnaire français-russe des idiomes > bouche baisée ne perd pas sa fraîcheur
-
52 bouche de miel, cœur de fiel
prov.на языке мед, а в сердце лед; ≈ мягко стелет, да жестко спатьDictionnaire français-russe des idiomes > bouche de miel, cœur de fiel
-
53 bouche en tirelire
Dictionnaire français-russe des idiomes > bouche en tirelire
-
54 bouche à coins abaissés
Dictionnaire de droit français-russe > bouche à coins abaissés
-
55 bouche à coins relevés
Dictionnaire de droit français-russe > bouche à coins relevés
-
56 bouche anastomotique
-
57 bouche primitive
-
58 bouche surnuméraire
врождённая аномалия: сверхкомплектный рот, врождённая аномалия: добавочный рот -
59 bouche à l'eau
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bouche à l'eau
-
60 bouche d'égout
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bouche d'égout
См. также в других словарях:
bouche — [ buʃ ] n. f. • buce v. 1040; lat. bucca « joue », puis « bouche » 1 ♦ Cavité située à la partie inférieure du visage de l homme, bordée par les lèvres, communiquant avec l appareil digestif et avec les voies respiratoires. ⇒fam. bec, gueule;… … Encyclopédie Universelle
bouché — bouche [ buʃ ] n. f. • buce v. 1040; lat. bucca « joue », puis « bouche » 1 ♦ Cavité située à la partie inférieure du visage de l homme, bordée par les lèvres, communiquant avec l appareil digestif et avec les voies respiratoires. ⇒fam. bec,… … Encyclopédie Universelle
bouche — BOUCHE. s. f. Partie du visage d où sort la voix, & par où entrent les aliments. Une belle bouche. une grande bouche. une petite bouche. une bouche vermeille. une bouche fenduë jusqu aux oreilles. une bouche plate. une bouche relevée. cela rend… … Dictionnaire de l'Académie française
bouche-à-bouche — [ buʃabuʃ ] n. m. inv. • 1964; de bouche ♦ Procédé de respiration artificielle par lequel une personne insuffle avec sa bouche de l air dans la bouche de l asphyxié. Pratiquer, faire le bouche à bouche à un noyé. ● bouche à bouche nom masculin… … Encyclopédie Universelle
bouche-trou — [ buʃtru ] n. m. • 1765 en peint.; 1688 « dernier enfant d une femme »; de 1. boucher et trou ♦ Fam. Personne, objet n ayant pas d autre utilité que de combler une place vide. Cet acteur n est qu un bouche trou (⇒ utilité) . Des bouche trous. ●… … Encyclopédie Universelle
Bouche (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Bouché (Familie) — Bouché ist der Name einer Gärtnerfamilie hugenottischer Herkunft, die seit 1685 in Berlin ansässig war. Der Name wird manchmal fälschlicherweise auch „Bocher“ geschrieben. Geschichte Bekannte Familienmitglieder sind unter anderem David Bouché (um … Deutsch Wikipedia
Bouché — bezeichnet: Bouché (Gärtnerfamilie), eine Gärtnerfamilie hugenottischer Herkunft, die seit 1685 in Berlin ansässig war. Der Name wird manchmal fälschlicherweise auch „Bocher“ geschrieben. Bouché ist der Familienname folgender Personen: Carl David … Deutsch Wikipedia
bouche à bouche — ⇒BOUCHE( )À( )BOUCHE, (BOUCHE À BOUCHE, BOUCHE À BOUCHE)subst. masc. MÉD. ,,Procédé de respiration artificielle dans lequel le réanimateur insuffle l air de ses propres poumons dans la bouche du sujet, dont le maxillaire inférieur est maintenu en … Encyclopédie Universelle
Bouche (anatomie) — Bouche Pour les articles homonymes, voir Bouche (homonymie). Cavité buccale La bouche (encore dénommée cavité buccale ou cavité ora … Wikipédia en Français
Bouche de Bétizac — Arbre Synonyme CA125 Origine Croisement de Bouche rouge (C. sativa) x CA04 (C. crenata) obten … Wikipédia en Français