-
1 en tout état de cause
во всяком, в любом случае, как бы то ни былоEn tout état de cause il est surprenant de penser qu'à la fin du XVIIIe siècle la basse vallée du Rhône dût encore être défendue contre d'intempestives razzias de "commandos" musulmans. (M. Bourdet-Pléville, Des Galériens, des forçats, des bagnards.) — Во всяком случае трудно поверить, что еще в конце XVIII века низовья Роны нужно было защищать от буйных набегов мусульманских "коммандос".
Dictionnaire français-russe des idiomes > en tout état de cause
См. также в других словарях:
Vallée du Rhône (France) — Pour les articles homonymes, voir Vallée du Rhône. Vallée du Rhône Vue de la vallée du Rhône du haut du vignoble de Tain l Hermitage Massif Vercors / … Wikipédia en Français
Vignoble de la vallée du Rhône — Vallée du Rhône Vignoble de la vallée du Rhône. Désignation(s) Vallée du Rhône Appellation(s) principale(s) châteauneuf du pape … Wikipédia en Français
Rhone — Rhône Pour les articles homonymes, voir Rhône (homonymie). Rhône L embouchure du Rhône … Wikipédia en Français
Rhône (fleuve) — Rhône Pour les articles homonymes, voir Rhône (homonymie). Rhône L embouchure du Rhône … Wikipédia en Français
Rhône — Pour les articles homonymes, voir Rhône (homonymie). Rhône (Rhone, Rotten) Le Rhône à Lyon sous le pont Wilson … Wikipédia en Français
basse — 1. basse [ bas ] n. f. • 1660; it. basso « bas » 1 ♦ Celle des parties qui fait entendre les sons les plus graves des accords dont se compose l harmonie. Jouer la basse d un quatuor. Basse fondamentale : basse non écrite qui formait le fondement… … Encyclopédie Universelle
RHÔNE (VALLÉE DU) — RHÔNE VALLÉE DU Longue plaine sédimentaire, étroite et allongée entre le Massif central et les Alpes, la vallée du Rhône a une grande importance économique, surtout comme axe de communication: deux voies ferrées (dont celle du T.G.V. Sud Est),… … Encyclopédie Universelle
Rhone-Alpes — Rhône Alpes 45°30′N 5°20′E / 45.5, 5.333 … Wikipédia en Français
Rhone alpes — Rhône Alpes 45°30′N 5°20′E / 45.5, 5.333 … Wikipédia en Français
Rhône-alpes — 45°30′N 5°20′E / 45.5, 5.333 … Wikipédia en Français
Rhône Alpes — 45°30′N 5°20′E / 45.5, 5.333 … Wikipédia en Français