-
1 come
jön, származik, történik, megtesz (utat), lesz to come: eljön, jön, megtesz (utat), történik, megérkezik* * *1. past tense - came; verb1) (to move etc towards the person speaking or writing, or towards the place being referred to by him: Come here!; Are you coming to the dance?; John has come to see me; Have any letters come for me?) jön2) (to become near or close to something in time or space: Christmas is coming soon.) közeleg3) (to happen or be situated: The letter `d' comes between `c' and è' in the alphabet.) következik4) ((often with to) to happen (by accident): How did you come to break your leg?) megtörténik5) (to arrive at (a certain state etc): What are things coming to? We have come to an agreement.) vmire jut6) ((with to) (of numbers, prices etc) to amount (to): The total comes to 51.) (összegszerűleg) kitesz2. interjection(expressing disapproval, drawing attention etc: Come, come! That was very rude of you!) Menj már!- comer- coming
- comeback
- comedown
- come about
- come across
- come along
- come by
- come down
- come into one's own
- come off
- come on
- come out
- come round
- come to
- come to light
- come upon
- come up with
- come what may
- to come -
2 been
-
3 come\ and\ go
-
4 ionic\ order
-
5 tide\ is\ coming\ up
-
6 tulla
jön -
7 идти
menni vonulni telni - ik• об одежде, цветеilleni -ik vkire, vkinek vitorlázni - ik múlni - ik (múlva) játszani mit \идтиanak a moziban• haladni• járni• jönni* * *1) menniидти́ в го́сти — vendégségbe menni
2) jönniидёт весна́ — jön a tavasz
авто́бус идёт! — jön a busz!
3) ( о механизмах) járni, működni; ( о запахах) jönni, áradni; ( о времени) haladni; folyniидти́ в лётчики — repülőnek menni
5) (о фильме и т. п.) menni, játszaniчто идёт в кино́? — mit adnak a moziban?
6) ( об осадках) hullni, esni -
8 be\ before\ one's\ time
megelőzi a korát, idő előtt jön, korán jön -
9 be\ out\ of\ the\ running
nem jön számba, nincs esélye, nem jön szóba -
10 come\ astern
hátrafelé jön, hátra jön -
11 come\ at\ the\ wrong\ time
alkalmatlan időpontban jön, rosszkor jön -
12 get\ hairy
méregbe jön, dühbe jön -
13 get\ the\ clue\ to\ sg
nyomára jön vminek, vminek nyomára jön -
14 it\ will\ right\ itself
majd rendbe jön, majd magától rendbe jön -
15 кстати
apropó kapóra \кстати jön nekem* * *1) éppen jókor, kapóra2) ( попутно) együttal3)кста́ти (сказа́ть) — közbevetőleg (legyen mondva); egyébként
-
16 кто
-
17 BE
létezik, jön vhova* * *['bi: ɡi:]( abbreviation) (Bachelor of Engineering; first degree in Engineering.) műszaki egyetemi végzettség -
18 be
létezik, jön vhova* * *present tense am [ʌm], are [a:], is [ɪz]; past tense was [woz], were [w†:]; present participle 'being; past participle been [bi:n, (·meriцan) bɪn]; subjunctive were [w†:]; short forms I'm [aim] (I am), you're [ju†] (you are), he's [hi:z] (he is), she's [ʃi:z] (she is), it's [ɪ ] (it is), we're [wi†] (we are), they're [Ɵe†] (they are); negative short forms isn't (is not), aren't [a:nt] (are not), wasn't (was not), weren't [w†:nt] (were not)1) (used with a present participle to form the progressive or continuous tenses: I'm reading; I am being followed; What were you saying?.) van, létezik2) (used with a present participle to form a type of future tense: I'm going to London.)3) (used with a past participle to form the passive voice: He was shot.)4) (used with an infinitive to express several ideas, eg necessity (When am I to leave?), purpose (The letter is to tell us he's coming), a possible future happening (If he were to lose, I'd win) etc.)5) (used in giving or asking for information about something or someone: I am Mr Smith; Is he alive?; She wants to be an actress; The money will be ours; They are being silly.)•- being- the be-all and end-all -
19 be within striking distance of
(to come very close to.) közvetlen közelbe jönEnglish-Hungarian dictionary > be within striking distance of
-
20 came
См. также в других словарях:
Jon Holst-Christensen — (* 16. Juni 1968 in Ringsted) ist ein ehemaliger dänischer Badmintonspieler. Karriere Jon Holst Christensen wurde 1991 und 1995 Vizeweltmeister im Doppel mit Thomas Lund. 1991 gewann er zusätzlich Bronze im Mixed mit Grete Mogensen. 1990, 1992… … Deutsch Wikipedia
Jón — (IPA: [jɔun]) ist ein isländischer und färöischer Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Bekannte Namensträger 3 Siehe auch 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Jon Lech Johansen — Born November 18, 1983 (1983 11 18) (age 28) Harstad, Norway Known for DeCSS … Wikipedia
Jon and Vangelis — est le nom sous lequel Jon Anderson et Vangelis Papathanassiou ont publié ensemble quatre albums de 1979 à 1991. Sommaire 1 Membres du groupe 2 Carrière 3 Discographie … Wikipédia en Français
Jon Stallworthy — Jon (Howie) Stallworthy (born January 18, 1935 in London) FBA FRSL is Professor Emeritus of English at the University of Oxford. He is also a Fellow and (twice) Acting President of Wolfson College, a poet, and literary critic.Stallworthy s… … Wikipedia
Jon — ist ein männlicher Vorname. Der Name ist eine Kurzform des hebräischen Vornamens Jonathan („Geschenk Gottes“) und vor allem in Skandinavien und in den USA verbreitet.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname 1.2 … Deutsch Wikipedia
Jon Snow — Personnage de fiction apparaissant dans Le Trône de fer Origine Maison Stark Genre Masculin … Wikipédia en Français
Jon Sobrino — Jon Sobrino, né à Bilbao, Pays basque, Espagne, le 27 décembre 1938, est un prêtre jésuite et théologien salvadorien d origine espagnole. Professeur de théologie à l Université centroaméricaine José Simeón Cañas et intellectuel engagé dans la… … Wikipédia en Français
Jon Spencer — en Heavy Trash Datos generales Nombre real Jonathan S … Wikipedia Español
Jon & Vangelis — Jon and Vangelis Jon and Vangelis est le nom sous lequel Jon Anderson et Vangelis Papathanassiou ont publié ensemble quatre albums de 1979 à 1991. Sommaire 1 Membres du groupe 2 Carrière 3 Discographie … Wikipédia en Français
Jon And Vangelis — est le nom sous lequel Jon Anderson et Vangelis Papathanassiou ont publié ensemble quatre albums de 1979 à 1991. Sommaire 1 Membres du groupe 2 Carrière 3 Discographie … Wikipédia en Français