-
81 laicismo
• laic• laicization• secularism• secularity -
82 laički
• laic; laical; profane -
83 mirjanin
• laic; laical; layman -
84 neupućeni
• laic; laical; outsider -
85 svetovnjački
• laic; laical; laically; secular -
86 svetovnjak
• laic; laical; lay brother; layman; laymen -
87 waltlig
laic, séculier. -
88 der Laie
- {laic} người không theo đạo, người thế tục - {layman} thường dân, người không chuyên môn = der blutige Laie {greenhorn}+ -
89 laik
laic, secular, lay -
90 светски
1. worldly. worldly-minded, mundane, earthly(мирянски) lay, laic, non-clerical, temporal, secular(за литература, изкуство) secular, profaneсветска власт temporal power, secular authorityсветско лице layman, laicкато светско лице in o.'s lay capacity2. (изтьнчен) polite, refined, genteel, urbane, fashionable(отракан) sophisticated, worldlyсветски живот an active social lifeсветска жена a fine lady, a society woman, a woman of fashionсветско общество high life, high society, fashionable world/societyсветски задължения social obiligations/engagementsсветски обноски correct manners, urbanityсветски удоволствия worldly pleasures* * *свѐтски,прил., -а, -о, -и 1. worldly, worldly-minded, mundane, earthly; earth-born, earth-bound; fleshly; ( мирянски) lay, laic, non-clerical, unclerical, temporal, secular; (за литература, изкуство) secular, profane; като \светскио лице in o.’s lay capacity; \светскиа власт temporal power, secular authority; \светскио лице layman, laic;2. ( изтънчен) polite, refined, genteel, urbane, fashionable; ( отракан) sophisticated, worldly; водя \светскии живот go out and entertain a great deal; \светскиа жена fine lady, society woman, woman of fashion; \светскиа хроника gossip column; \светскии живот active social life; \светскии задължения social obligations/engagements; \светскии обноски correct manners, urbanity; \светскии удоволствия worldly pleasures; \светскии човек man of the world; worldly(-minded) man, man about town, man of fashion; \светскио общество high life, high society, fashionable world/society.* * *worldly: a светски man - светски човек; earth-bound ; material {mx`ti;rixl}; mundane ; social {`sxuSxl}: Lead a светски life. - Водя светски живот.; society ; sophisticated ; (изтънчен): polite {px`lait}; refined* * *1. (за литература, изкуство) secular, profane 2. (изтьнчен) polite, refined, genteel, urbane, fashionable 3. (мирянски) lay, laic, non-clerical, temporal, secular 4. (отракан) sophisticated, worldly 5. worldly. worldly-minded, mundane, earthly 6. СВЕТСКИ живот an active social life 7. СВЕТСКИ задължения social obiligations/engagements 8. СВЕТСКИ обноски correct manners, urbanity 9. СВЕТСКИ удоволствия worldly pleasures 10. СВЕТСКИ човек a man of the world;a worldly(-minded) man, a man about town, a man of fashion 11. водя СВЕТСКИ живот go out and entertain a great deal 12. като светско лице in o.'s lay capacity 13. светска власт temporal power, secular authority 14. светска жена a fine lady, a society woman, a woman of fashion 15. светско лице layman, laic 16. светско общество high life, high society, fashionable world/society -
91 laico
(pl -ci) 1. adj scuola, stato secular2. m, laica f member of the laity* * *laico agg.1 lay, laic (al), secular: scuola laica, non-denominational school // (dir.) giudice laico, lay judge2 (che non segue rigidamente un'ideologia) non-ideological◆ s.m.1 layman*, laic2 (frate laico) lay brother.* * *['laiko] laico -a, -ci, -che1. agg2. sm/f3. sm(frate converso) lay brother* * *1. 2.sostantivo maschile laic, layman*i -ci — laity, lay people
* * *laicopl. -ci, - che /'laiko, t∫i, ke/lay, laic(al); [società, istruzione] secularlaic, layman*; i -ci laity, lay people. -
92 лаик
layman, laic; dilettante, amateurлаиците the laity* * *лаѝк,м., -ци layman, laic; dilettante, amateur; \лаикците the laity.* * *laic; layman* * *1. layman, laic;dilettante, amateur 2. лаиците the laity -
93 laico
laico agg./s. (pl. -ci) I. s.m. 1. (f. -a) laïc. 2. ( frate laico) frère lai, frère convers. 3. (f. -a) ( sostenitore del laicismo) défenseur de la laïcité. II. agg. 1. ( non ecclesiastico) laïc: apostolato laico apostolat laïc. 2. ( non confessionale) laïc: scuola laica école laïque. -
94 мирянин
-
95 любител
любител на поезията a lover of poetryлюбители на театъра theatre-minded people, theatre-goersтой е голям любител на цветя he is very fond of flowersлюбител и колекционер на грамофонни плочи discophile2. (неспециалист) amateur, dilletant, dabbler, laic* * *любѝтел,м., -и; любѝтелк|а ж., -и 1. lover (на of); fancier; голям \любител на футбола football fan; \любител и колекционер на грамофонни плочи discophile; \любител на конни състезания racegoer; \любител на риска risk lover; \любител на театъра theatre fan, (regular) theatre-goer; \любители на театъра theatre-minded people, theatre-goers; той е голям \любител на цветя he is very fond of flowers;2. ( неспециалист) amateur, dilettante, dabbler, laic.* * *addict; amateur (непрофесионалист); connoisseur; lover{lXvx}: любител of poetry - любител на поезията; nonprofessional; smatterer; virtuoso* * *1. (неспециалист) amateur, dilletant, dabbler, laic 2. lover (на of);addict (of) 3. ЛЮБИТЕЛ и колекционер на грамофонни плочи discophile 4. ЛЮБИТЕЛ на поезията a lover of poetry 5. ЛЮБИТЕЛ на театъра a theatre fan, a (regular) theatre-goer 6. ЛЮБИТЕЛи на театъра theatre-minded people, theatre-goers 7. голям ЛЮБИТЕЛ на футбола a football fan 8. той е голям ЛЮБИТЕЛ на цветя he is very fond of flowers -
96 мирянин
layman, laicмиряни laity, lay brothers* * *миря̀нин,м., миря̀ни църк. layman, laic; pl. laity, lay brothers.* * *layman* * *1. layman, laic 2. миряни laity, lay brothers -
97 мирянка
laywoman, laic* * *миря̀нка,ж., -и църк. laywoman, laic.* * *laywoman, laic -
98 непрофесионалист
layman, laic* * *непрофесионалѝст,м., -и layman, laic.* * *nonprofessional* * *layman, laic -
99 неспециалист
non-specialist; layman, laicнеспециалисти събир. laityза неспециалиста to the lay mind* * *неспециалѝст,м., -и non-specialist; layman, laic; за \неспециалиста to the lay mind; \неспециалисти събир. laity.* * *layman* * *1. non-specialist;layman, laic 2. НЕСПЕЦИАЛИСТи събир. laity 3. за НЕСПЕЦИАЛИСТа to the lay mind -
100 мирской
1) General subject: common, earthly, laic, lay, mundane, planetary, profane, secular, sublunary, temporal, unreligious, wordly, worldly2) General subject: sublunar3) Religion: carnal, civil, fleshly, laic (= laical), laical, temporal (Lay or secular rather than clerical or sacred)4) Makarov: human
См. также в других словарях:
laïc — laïc … Dictionnaire des rimes
Laic — Laïc Voir « laïc » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
laic — LÁIC, Ă, laici, e, adj. (Adesea substantivat) Care este din afara religiei şi a tagmei bisericeşti, specific acestui domeniu; mirenesc, lumesc. ♦ fig. (fam.) Care nu cunoaşte, nu este iniţiat într un anumit domeniu. [pr.: la ic] – Din fr. laïque … Dicționar Român
Laic — La ic, Laical La ic*al, a. [L. laicus: cf. F. la[ i]que. See {Lay} laic.] Of or pertaining to a layman or the laity. Laical literature. Lowell. [1913 Webster] An unprincipled, unedified, and laic rabble. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Laic — La ic, n. A layman. Bp. Morton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Laic. — Laic. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical Laicus ( Layman ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat. 1910 … Catholic encyclopedia
laic — index civil (public), layman, profane Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
laic — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
laic — 1560s, from Fr. laïque (16c.), from L.L. laicus, from Gk. laikos of or belonging to the people, from laos people (see LAY (Cf. lay) (adj.)) … Etymology dictionary
laic — [lā′ik] adj. [LL(Ec) laicus, not priestly < Gr laikos < laos, the people] of the laity; secular; lay: also laical n. a layman … English World dictionary
laïc — laïque [ laik ] adj. , laïc, laïque [ laik ] n. • 1487; lat. ecclés. laïcus→ 1. lai 1 ♦ Qui ne fait pas partie du clergé, et spécialt Qui n a pas reçu les ordres de cléricature, en parlant d un chrétien baptisé. Tribunal, juridiction laïque. ⇒… … Encyclopédie Universelle