Перевод: с испанского на все языки

la política del avestruz

  • 1 avestruz

    m.
    ostrich.
    la política/táctica del avestruz burying one's head in the sand
    * * *
    1 ostrich
    * * *
    SM
    1) (=ave) ostrich
    2) LAm * (=imbécil) dimwit *, idiot
    * * *
    masculino ostrich
    * * *
    Ex. Sometimes librarians have to explain to enquirers who will almost certainly not believe them that ostriches do not put their heads in the sand, that in Britain at least, doctors do not take the Hippocratic oath, and that both the yeti and Sweeney Todd's baber's shop are fiction.
    ----
    * esconder la cabeza como el avestruz = bury + Posesivo + head in the sand (like an ostrich), stick + Posesivo + head in the sand.
    * hacer como el avestruz = bury + Posesivo + head in the sand (like an ostrich), stick + Posesivo + head in the sand.
    * * *
    masculino ostrich
    * * *

    Ex: Sometimes librarians have to explain to enquirers who will almost certainly not believe them that ostriches do not put their heads in the sand, that in Britain at least, doctors do not take the Hippocratic oath, and that both the yeti and Sweeney Todd's baber's shop are fiction.

    * esconder la cabeza como el avestruz = bury + Posesivo + head in the sand (like an ostrich), stick + Posesivo + head in the sand.
    * hacer como el avestruz = bury + Posesivo + head in the sand (like an ostrich), stick + Posesivo + head in the sand.

    * * *
    ostrich
    * * *

    avestruz sustantivo masculino
    ostrich
    avestruz sustantivo masculino ostrich
    ' avestruz' also found in these entries:
    English:
    ostrich
    * * *
    ostrich;
    la política del avestruz burying one's head in the sand
    * * *
    m ZO ostrich;
    del avestruz política, táctica head-in-the-sand atr
    * * *
    avestruz nm, pl - truces : ostrich
    * * *
    avestruz n ostrich [pl. ostriches]

    Spanish-English dictionary > avestruz

  • 2 avestruz

    m щраус, камилска птица; política (tàctica) del avestruz прен. наивен опит за скриване,избягване на проблем или опасност, заравяне на главата в пясъка.

    Diccionario español-búlgaro > avestruz

См. также в других словарях:

  • avestruz — (Del prov. estrutz, este del lat. struthĭo, y este del gr. στρουθίων). m. Ave del orden de las Estrucioniformes, su única especie actual. En anteriores clasificaciones zoológicas se incluía en las llamadas Corredoras. Llega a los dos metros de… …   Diccionario de la lengua española

  • avestruz — (Compuesto por ave + estruz < occitano ant. estrutz, gorrión.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Ave corredora, de gran tamaño, patas largas y robustas, cuello desnudo y sólo dos dedos en cada extremidad, que vive en África. (Struthio… …   Enciclopedia Universal

  • avestruz — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Struthio camelus. Ave corredora africana de gran tamaño, cuello largo, patas largas y fuertes, y plumas suaves, que es incapaz de volar. Locuciones 1. política / táctica del avestruz Uso/registro:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Edad del Cobre — Saltar a navegación, búsqueda Holoceno ↑ Pleistoceno Holoceno Neolítico Cultura Halaf Cultura Hassuna Samarra Cultura Mehrgarh Cultura de El Obeid Cultura de Uruk Edad del Cobre Edad del Bronce …   Wikipedia Español

  • Cultura del Antiguo Egipto — Saltar a navegación, búsqueda La cultura del Antiguo Egipto, se conforma a partir de la forma de vida, costumbres y tradiciones existentes en la sociedad egipcia de la Antigüedad. Se inició en el Neolítico y evolucionó a lo largo de 3.000 años,… …   Wikipedia Español

  • Político — (Del lat. politicus < gr. politikos.) ► adjetivo 1 POLÍTICA De la política: ■ no me interesan las cuestiones políticas . ► adjetivo/ sustantivo 2 POLÍTICA Que interviene en los asuntos del gobierno de un estado, comunidad autónoma o municipio …   Enciclopedia Universal

  • político — político, ca (Del lat. politĭcus, y este del gr. πολιτικός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la doctrina política. 2. Perteneciente o relativo a la actividad política. 3. Cortés, urbano. 4. Cortés con frialdad y reserva, cuando se esperaba… …   Diccionario de la lengua española

  • Struthio camelus molybdophanes —   Avestruz de Somalia …   Wikipedia Español

  • Los Ricos Bobos — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de julio de 2011. También puedes ayudar wikificando… …   Wikipedia Español

  • Invasión portuguesa de 1811 — La Invasión portuguesa de 1811 (en portugués: Primeira campanha cisplatina) fue el conjunto de acciones militares llevadas a cabo por fuerzas de Portugal basadas en el sur del Brasil, en territorios que hoy forman la República Oriental del… …   Wikipedia Español

  • Narcotráfico en México — En este artículo sobre historia se detectó el siguiente problema: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Por favor …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.