-
1 cada día más
+ прил.чем дальше, тем + прил. в сравн. ст.; всё + прил. и + прил. в сравн. ст.cada día mejor (peor) — чем дальше, тем лучше (хуже); всё лучше и лучше (хуже и хуже) -
2 cada día [oder vez] más
cada día [ oder vez] másimmer mehr -
3 cada día
cada díatäglich -
4 ¡el pan de cada día!
¡el pan de cada día!(figurativo) immer die gleiche Leier! -
5 cada día
-
6 de varios millones
(adj.) = multi-million [multimillion]Ex. This article also describes a multi-million pound extension scheme which is in the course of construction at Glasgow's Mitchell Library = Este artículo también describe una ampliación de varios millones de libras que está en construcción en la Biblioteca Mitchell de Glasgow.* * *(adj.) = multi-million [multimillion]Ex: This article also describes a multi-million pound extension scheme which is in the course of construction at Glasgow's Mitchell Library = Este artículo también describe una ampliación de varios millones de libras que está en construcción en la Biblioteca Mitchell de Glasgow.
-
7 cada día / todos los días
cada día / todos los díaseach day, every day -
8 ser el pan nuestro de cada día
to be an everyday occurrence, be par for the course -
9 cada día más
+ прил.чем дальше, тем + прил. в сравн. ст.; всё + прил. и + прил. в сравн. ст.cada día mejor (peor) — чем дальше, тем лучше (хуже); всё лучше и лучше (хуже и хуже)
-
10 Cada día olla, amarga el caldo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Cada día olla, amarga.Nahrung braucht Abwechslung.Auch des Guten wird man überdrüssig.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cada día olla, amarga el caldo
-
11 cada día que pasa
Ex. With each passing day, it becomes more evident that the main purpose behind Bush's illegal, warrantless spying program is not collecting intelligence on terrorists.* * *Ex: With each passing day, it becomes more evident that the main purpose behind Bush's illegal, warrantless spying program is not collecting intelligence on terrorists.
-
12 de cada día
= day to day [day-to-day]Ex. The latter is the viewpoint of those who are perhaps concerned about day to day maintenance of the equipment.* * *= day to day [day-to-day]Ex: The latter is the viewpoint of those who are perhaps concerned about day to day maintenance of the equipment.
-
13 el pan nuestro de cada día
Ex. The article ' All in a day's work' examines reference librarianship in the academic environment, discusses how it has changed, and offers suggestions on coping with the stress those changes have caused.* * *Ex: The article ' All in a day's work' examines reference librarianship in the academic environment, discusses how it has changed, and offers suggestions on coping with the stress those changes have caused.
-
14 ganarse el pan de cada día
(v.) = get + Posesivo + bread, earn + Posesivo + bread, earn + Posesivo + bread and butterEx. Incentives to earn more than a living were few, and if a man could get his bread by less than a whole week's work, he might well take the rest of the time off.Ex. After the death of her father in 1767 she obtained permission to learn millinery and dressmaking with a view to earning her bread.Ex. These little kids have been left alone in the homes, missing the absence of their family members who are busy earning their bread and butter.* * *(v.) = get + Posesivo + bread, earn + Posesivo + bread, earn + Posesivo + bread and butterEx: Incentives to earn more than a living were few, and if a man could get his bread by less than a whole week's work, he might well take the rest of the time off.
Ex: After the death of her father in 1767 she obtained permission to learn millinery and dressmaking with a view to earning her bread.Ex: These little kids have been left alone in the homes, missing the absence of their family members who are busy earning their bread and butter. -
15 a cada dìa bástale su cuidado
сущ.библ. довлеет дневи злоба егоИспанско-русский универсальный словарь > a cada dìa bástale su cuidado
-
16 cada dìa
прил.общ. ежедневно, ежесуточно, каждый день, повседневно -
17 cada dìa màs
сущ.общ. чем дальше, тем больше -
18 de cada dìa
сущ.общ. ежесуточный, каждодневный, повседневный -
19 de varios millones
сущ.общ. миллионный -
20 dìa de cada dìa
сущ.общ. будний день
См. также в других словарях:
Historia de Chile — La bandera de Chile … Wikipedia Español
Conquista del Perú — Incas y españoles en un enfrentamiento, pintura de Juan Bravo para la municipalidad del Cuzco. La Conquista del Perú (1532 1533) es el proceso histórico de anexión del Imperio incaico al Imperio español. Felipe Guamán Poma de Ayala, cronista del… … Wikipedia Español
Francisco Franco — Para otros personajes con este mismo nombre, véase Francisco Franco (desambiguación). Francisco Franco … Wikipedia Español
Herrera del Duque — Para otros usos de este término, véase Herrera (desambiguación). Herrera del Duque … Wikipedia Español
Miguel Grau Seminario — No debe confundirse con Miquel Grau. Para otros usos de este término, véase Grau. Miguel Grau Seminario Almirante AP. Lealtad … Wikipedia Español
Leoncio Prado Gutiérrez — Coronel Años de servicio 1863 1883 … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Queer As Folk — Artículo principal: QAF La serie originalmente se emitió casi simultáneamente en EEUU y Canadá a partir de diciembre del 2000. Empezó con un episodio piloto que se emitió en la versión estadounidense. Este piloto se fundió con el siguiente… … Wikipedia Español
Episodios de Queer As Folk — Anexo:Episodios de Queer As Folk Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: QAF La serie originalmente se emitió casi simultaneamente en EEUU y Canadá a partir de diciembre del 2000. Empezó con un episodio piloto que se emitió en la… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Desperate Housewives — Esta es una lista de episodios de la serie estadounidense Desperate Housewives de la ABC, originalmente se inició el 3 de octubre del 2004 y según dice el creador Marc Cherry tendrá 8 temporadas (así que la serie terminará alrededor del año 2012) … Wikipedia Español
Historia del Atlético Nacional — Artículo principal: Corporación Deportiva Club Atlético Nacional El Club Atlético Nacional de Medellín, desde sus orígenes en 1835 , en el Barrio Buenos Aires, de la ciudad de Medellín, ha conseguido 11 títulos locales y 5 internacionales. Se ha… … Wikipedia Español
Terminator Salvation — Título Terminator: la salvación (Latinoamérica). Ficha técnica Dirección Joseph McGinty Nichol Producción Derek Anderson Victor Kubicek Jeffrey Silver Moritz B … Wikipedia Español