-
1 испытание
sbn(af)prøvning, testning, testгаранти́йное испыт{}а{}ние — garantiprøvning, garantitest
предвари́тельное испыт{}а{}ние — foreløbig test
проводи́ть испыта́ние — foretage afprøvning
-
2 испытание
sb. prøve, prøvelse* * *sb n1 vs till испытать 12 afprøvning, test(ning)3 prøveприёмные \испытаниея optagelsesprøve(r)4 prøvelse. -
3 испытательный
adjafprøvnings-, prøve- test-\испытательныйая комиссия optagelseskomiteиспытательный ый срок prøvetid. -
4 на-
Inominalt præf, betegner, at ngt er beregnet til anbringelse (oven) på ngt andet, f eksнаколенник knæbind, knæbeskytterнастольный bord-.IIverbalt præf1 angiver handlingens retning og styrer da ofte на 12 ind- skrænker handlingens omfang ell. intensitet3 perfek- tiverer visse grundverberipf писать - pf написать skriveipf рисовать - pf нарисовать tegne4 tilfører grundverbet en kvan- titativ ell. partitiv betydn. og angiver da of- test en større mængde; disse verber styrer hyppigere genend akk; forbindes ofte med mængdesadverbier o.l.нарвать цветов plukke (et vist, i regelen større antal) blomster5 danner kvantitativ aktionsart kvant s.d.6 danner - evt. sammen med -ся -saturativ aktionsart sat s.d. -
5 проба
sb. karat, prøve* * *I sbf1 prøve; afprøvning; test2 prøve (blod-, stof- o.l.).II sb f adjпробный1 mål for indho fædelt metal2 stempel med angivelse heraf. -
6 пробный
-
7 проба
I sbf1) prøve; afprøvning; test2) prøve (stof- o.l.)II sbf1) mål for indhold af ædelt metal2) stempel med angivelse heraf -
8 тест
sb. test -
9 биологический опыт
biologisk test -
10 тест Эймса
Ames' test
См. также в других словарях:
Test-driven development — (TDD ) is a software development technique consisting of short iterations where new test cases covering the desired improvement or new functionality are written first, then the production code necessary to pass the tests is implemented, and… … Wikipedia
Test pilot — Test pilots are aviators who fly new and modified aircraft in specific maneuvers, allowing the results to be measured and the design to be evaluated. Test pilots may work for military organizations or private, (mostly aerospace) companies.… … Wikipedia
Test logiciel — Test (informatique) En informatique, un test (anglicisme) désigne une procédure de vérification partielle d un système informatique. Le but en est de trouver un nombre maximum de comportements problématiques du logiciel, car il est impossible de… … Wikipédia en Français
Test Card F — is a test card that was created by the BBC and used on television in the United Kingdom and in countries elsewhere in the world for more than four decades. Like other test cards, it was usually shown while no programmes were being broadcast, but… … Wikipedia
Test the Nation — is a television programme, first broadcast in 2001 by BNN in The Netherlands where the concept is owned by [http://www.eyeworks.tv/ Eyeworks Holding] who license it to TV production companies around the world. how FormatThe format is designed to… … Wikipedia
Test and tagging — is a generic name given to the process of visually inspecting and electrically testing in service electrical equipment for personal use and/or safety. Colloquially, it is also referred to as; tagging, test tag, test and tag, electrical tagging,… … Wikipedia
Test Rorschach — Test de Rorschach La première planche parmi les dix du test de Rorschach Le test de Rorschach ou psychodiagnostik est un outil d évaluation psychologique de type projectif élaboré par le psychiatre et psychanalyste Hermann Rorschach en 1921. Il… … Wikipédia en Français
Test de Charge — Test de performance Un test de performance ou benchmark est un test dont l objectif est de déterminer la performance d un système informatique. L acception la plus courante de ce terme est celle dans laquelle ces tests logiciels vont avoir pour… … Wikipédia en Français
Test de Khi-2 — Test du χ² Pour la loi de probabilité, voir Loi du χ². Densité du χ² en fonction du nombre de degrés de liberté Le test du χ² (prononcer … Wikipédia en Français
Test de rorschach — La première planche parmi les dix du test de Rorschach Le test de Rorschach ou psychodiagnostik est un outil d évaluation psychologique de type projectif élaboré par le psychiatre et psychanalyste Hermann Rorschach en 1921. Il consiste en une… … Wikipédia en Français
Test des taches d'encre — Test de Rorschach La première planche parmi les dix du test de Rorschach Le test de Rorschach ou psychodiagnostik est un outil d évaluation psychologique de type projectif élaboré par le psychiatre et psychanalyste Hermann Rorschach en 1921. Il… … Wikipédia en Français