-
1 задружно
нрч conjointement, simultanément, en commun, solidairement; dans l'entente, en bonne intelligence; действувам задружно agir conjointement; живея задружно vivre dans l'entente (en bonne intelligence). -
2 памет
ж 1. mémoire f; 2. mémoire f, souvenir m; врязва се в паметта ми se graver (s'imprimer, s'enregistrer) dans la mémoire; 3. нар cerveau, esprit m, intelligence f; разг crâne m, jugeotte f; имам памет avoir du cerveau (de l'intelligence); 4. mémoire f, souvenir m; в памет на en mémoire (en souvenir) de; вечная памет requiem aeternam; зрителна памет mémoire visuelle; слухова памет mémoire auditive; по памет de mémoire. -
3 сговорно
нрч en bonne entente, en parfaite intelligence, en bon accord; живея сговорно vivre en parfaite intelligence. -
4 акъл
м тур intelligence f, raison f, esprit m; имам акъл être intelliget, avoir qch dans sa tête а взех му акъла je l'ai épaté. -
5 блестя
гл briller, luire, miroiter, rayonner, resplendir; scintiller, étinceler; (за море) brasiller; (за плат) chatoyer; 2. прен briller; не блестя с ума си ne pas brille par son esprit (par son intelligence) а всичко което блести, не е злато tout ce qui reluit (brille) n'est pas or. -
6 бляскав
прил brillant, e, luisant, e; (искрящ) étincelant, e, éclatant, e; miroitant, e; бляскав паркет un parquet miroitant; 2. прен éclatant, e, brillant, e, lumineux, euse; pompeux, euse; бляскава победа victoire éclatante; бляскав прием une réception pompeuse; бляскав ум une intelligence brillante; бляскава идея une idée lumineuse. -
7 владея
гл 1. (притежавам) posséder, avoir, être maître; 2. gouverner, régir, régner; разделяй и владей! divise et règne! 3. прен régner, dominer, prédominer; 4. posséder qch а fond, savoir; владея френски език savoir le français; владея много езици connaître plusieurs langues, avoir l'intelligence de plusieurs langues; владея положението être maître de la situation; владея се se dominer, rester maître de soi, se contenir, se maîtriser, se retenir, se modérer; но владейте се! voyons! modérez-vous! (retenez-vous!) -
8 зазубрен
прил appris par cњur (sans intelligence), pioché, e; зазубрен урок leçon piochée. -
9 захитрявам
гл разг devenir rusé (adroit, habile, astucieux, ingénieux), gagner en intelligence. -
10 иителигентност
ж intelligence f. -
11 интелект
м intellect m, intelligence f. -
12 мозък
м 1. cerveau; сътресение на мозъка commotion cérébrale (commotion du cerveau); главен мозък cerveau m; малък мозък cervelet m; продълговат мозък bulbe rachidienne; 2. moelle f; костен мозък moelle osseuse; гръбначен мозък moelle épinière; 3. cervelle f; 4. готв cervelle f; овнешки мозък cervelle de mouton; 5. прен cerveau m, cervelle f; intelligence f, esprit m, jugement m; човек без мозък homme sans cervelle, écervelé m а до мозъка на костите jusqu'а la moelle des os; закостенял мозък esprit arriéré. -
13 погаждам
гл 1. нар (помирявам) réconcilier; разг raccommoder; 2. jouer un tour а qn; погаждам лош номер на някого jouer un vilain (mauvais, sale) tour а qn, faire pièce а qn; погаждам се s'entendre, être en bonne intelligence. -
14 погаждане
ср 1. нар (помиряване) réconciliation f; разг raccommodage m; 2. (споразумяване) entente f, bonne intelligence f. -
15 сговор
м entente f, accord m, bonne intelligence f. -
16 сговорен
прил uni, e; qui vit en bonne intelligence а сговорна дружина планина повдига l'union fait la force. -
17 сговорност
ж entente f, accord m, bonne intelligence f. -
18 схватливост
ж intelligence f. -
19 съгласие
ср 1. consentement m, assentiment m, approbation f, acquiescement m, accord m; давам си съгласието за нещо donner son consentement а qch; развод по взаимно съгласие съгласие divorce par consentement mutuel; по общо съгласие d'un commun accord; 2. entente f; accord m; bonne entente f, bonne intelligence; мълчанието е знак на съгласие qui ne dit mot, consent; в съгласие с en conformité avec. -
20 тъпост,
тъпота ж stupidité f, bêtise f, défaut m d'intelligence, imbécilité f, sottise f, crétinisme m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Intelligence economique — Intelligence économique L’intelligence économique est l ensemble des activités coordonnées de collecte, de traitement et de diffusion de l information utile aux acteurs économiques auquel on peut ajouter les actions d influence; Elle se distingue … Wikipédia en Français
Intelligence Économique — L’intelligence économique est l ensemble des activités coordonnées de collecte, de traitement et de diffusion de l information utile aux acteurs économiques auquel on peut ajouter les actions d influence; Elle se distingue de l’espionnage… … Wikipédia en Français
Intelligence économique et stratégique — Intelligence économique L’intelligence économique est l ensemble des activités coordonnées de collecte, de traitement et de diffusion de l information utile aux acteurs économiques auquel on peut ajouter les actions d influence; Elle se distingue … Wikipédia en Français
INTELLIGENCE — De tous les concepts que la psychologie a hérités de la tradition philosophique et religieuse, celui d’intelligence est sans doute le plus marqué par ses antécédents culturels. L’intelligence représente la fonction par laquelle l’homme a essayé… … Encyclopédie Universelle
Intelligence (information gathering) — Intelligence (abbreviated int. or intel. ) is not information, but the product of evaluated information, valued for its currency and relevance rather than its detail or accuracy mdash;in contrast with data which typically refers to precise or… … Wikipedia
Intelligence — vient du latin intelligentare (faculté de comprendre), dérivé du latin intellegere signifiant comprendre, et dont le préfixe inter (entre), et le radical legere (choisir, cueillir) ou ligare (lier) suggèrent essentiellement l aptitude à relier… … Wikipédia en Français
Intelligence Artificielle — Pour les articles homonymes, voir A.I. Intelligence artificielle (film),IA. Le robot humanoïde ASIMO … Wikipédia en Français
Intelligence compétitive — Sommaire 1 Définition 2 Concepts voisins 3 Histoire 3.1 Histoire militaire et pré industrielle … Wikipédia en Français
Intelligence emotionnelle — Intelligence émotionnelle L intelligence émotionnelle est un concept qui a notamment été popularisé par l écrivain et psychologue américain Daniel Goleman, qui présente ce concept dans le livre éponyme. L idée est de dépasser le traditionnel… … Wikipédia en Français
Intelligence politique — Intelligence Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
Intelligence Émotionnelle — L intelligence émotionnelle est un concept qui a notamment été popularisé par l écrivain et psychologue américain Daniel Goleman, qui présente ce concept dans le livre éponyme. L idée est de dépasser le traditionnel quotient intellectuel comme… … Wikipédia en Français
