-
1 Obstaral mi dobré místo.
Obstaral mi dobré místo.Il m'a procuré un bon emploi.Il m'a fait avoir un bon emploi.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obstaral mi dobré místo.
-
2 plná zaměstnanost
plná zaměstnanostplein emploiplein-emploi m -
3 Brousí si na to místo již dlouho zuby.
Brousí si na to místo již dlouho zuby.Il y a longtemps qu'il aspire à cet emploi.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Brousí si na to místo již dlouho zuby.
-
4 Bylo mi nabídnuto dobré zaměstnání.
Bylo mi nabídnuto dobré zaměstnání.On m'a offert un bon emploi.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Bylo mi nabídnuto dobré zaměstnání.
-
5 Byl pro to místo předurčen.
Byl pro to místo předurčen.Il a été désigné d'avance pour cet emploi.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Byl pro to místo předurčen.
-
6 Byl ze svého místa vyštípán.
Byl ze svého místa vyštípán.Par des intrigues, on lui a fait perdre son emploi.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Byl ze svého místa vyštípán.
-
7 být bez práce
být bez prácechômerêtre sans emploi -
8 být duplicitní
být duplicitnífaire double emploi -
9 být přebytečný
být přebytečnýfaire double emploiêtre de trop -
10 být zbytečný
být zbytečnýêtre de tropfaire double emploi -
11 celostátní zprostoedkovatelna práce
celostátní zprostoedkovatelna práceANPEANPE - agence nationale pour l’emploiTschechisch-Französisch Wörterbuch > celostátní zprostoedkovatelna práce
-
12 celostátní zprostředkovatelna práce
celostátní zprostředkovatelna práceagence nationale pour l’emploiTschechisch-Französisch Wörterbuch > celostátní zprostředkovatelna práce
-
13 částečná nezaměstnanost
částečná nezaměstnanostsous-emploi mTschechisch-Französisch Wörterbuch > částečná nezaměstnanost
-
14 Dělá si naději na to místo.
Dělá si naději na to místo.Il se flatte d'avoir cet emploi.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dělá si naději na to místo.
-
15 dosadit koho do jeho dřívějšího místa
dosadit koho do jeho dřívějšího místarétablir q. dans son emploiTschechisch-Französisch Wörterbuch > dosadit koho do jeho dřívějšího místa
-
16 dosadit koho do původního místa
dosadit koho do původního místarétablir q. dans son emploiTschechisch-Französisch Wörterbuch > dosadit koho do původního místa
-
17 Chce svého zaměstnání zanechat.
Chce svého zaměstnání zanechat.Il veut abandonner son emploi.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Chce svého zaměstnání zanechat.
-
18 Jeho nepřátelé ho vykousali z místa.
Jeho nepřátelé ho vykousali z místa.Ses ennemis lui ont fait perdre son emploi par des intrigues.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho nepřátelé ho vykousali z místa.
-
19 Je těžko dostat zaměstnání.
Je těžko dostat zaměstnání.Il est difficile d'obtenir de l'emploi.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Je těžko dostat zaměstnání.
-
20 Marně jsem klepal o místo.
Marně jsem klepal o místo.C'est en vain que j'ai sollicité un emploi.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Marně jsem klepal o místo.
См. также в других словарях:
EMPLOI — L’emploi désigne tout processus d’affectation des personnes à des tâches économiquement reconnues, le plus souvent rémunérées. En un sens plus large, le terme peut évidemment s’appliquer à l’utilisation d’un facteur de production (emploi d’un… … Encyclopédie Universelle
Emploi (Théâtre) — Un emploi au théâtre est l « ensemble des rôles d une même catégorie requérant, du point de vue de l apparence physique, de la voix, du tempérament, de la sensibilité, des caractéristiques analogues et donc susceptibles d être joués par un… … Wikipédia en Français
emploi — EMPLOI. s. m. L usage qu on fait de quelque chose. Faire un bon emploi, un mauvais emploi de ses biens, de son temps. Il n a pu faire voir l emploi de l argent qu il a touché. Il faut faire apparoître de l emploi des deniers. f♛/b] On appelle… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Emploi Fictif — On parle d emploi fictif lorsqu une personne perçoit une rémunération pour une activité qu elle n exerce pas, par exemple en poursuivant des activités partisanes ou militantes au lieu d effectuer le travail pour lequel elle est censée être… … Wikipédia en Français
Emploi Atypique — Un emploi atypique est une situation de travail à temps partiel, temporaire, autonome à compte propre, ou en cumul d’emplois[1]. Par exemple, l emploi temporaire et non conventionnel représente 11 % des emplois au Canada, et l emploi… … Wikipédia en Français
Emploi De Travailleurs Étrangers En Belgique — Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Emploi de travailleurs etrangers en Belgique — Emploi de travailleurs étrangers en Belgique Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Emploi de travailleurs étrangers (Belgique) — Emploi de travailleurs étrangers en Belgique Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Emploi de travailleurs étrangers en belgique — Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
EMPLOI (théâtre) — EMPLOI, théâtre À partir du XVIIe siècle, et sous l’influence de la commedia dell’arte, on désigne sous ce nom, au théâtre, les rôles dont un acteur peut se charger, le genre de personnage stéréotypé qu’il représentera souvent, pour peu qu’il ait … Encyclopédie Universelle
Emploi-jeune — ● Emploi jeune contrat destiné à favoriser l emploi des jeunes. (Créé en 1997, il permet l accès à l emploi, pour une durée de 5 ans, de jeunes âgés de 18 à moins de 26 ans, ou de 26 à 30 ans s ils ne bénéficient pas d assurance chômage, dans des … Encyclopédie Universelle