-
101 Reinertrag
m xalis gəlir -
102 Rente
f (11) 1. renta, gəlir, mədaxil; 2. pensiya, kəsmət -
103 Sattel
m (6*) yəhər; sich (A) in den \Sattel schwingen* sıçrayıb ata minmək; j-n aus dem \Sattel haben* kimisə atdan vurub salmaq (həmç. məc.); ◊ er ist in allen Sätteln gerecht onun əlindən hər iş gəlir; 2. geol. dağaşırımı -
104 scheinen
vi 1. işıqlanmaq; 2. zənn olunmaq, güman edilmək; es scheint mir dass …, mir scheint … mənə elə gəlir ki; 3. güman bildirir və əsas fellə zu hissəciyi ilə işlənir er scheint krank zu sein deyəsən, o, xəstədir -
105 Schuß
m (1*) 1. atəş, schwarzer \Schuß dolu güllə ilə atəş; einen \Schuß abgeben* atəş açmaq; es fiel ein \Schuß güllə səsi eşidildi; ein \Schuß ins Schwarze hədəfə dəymə; ein \Schuß ins Blaue hədəfdən yayınma; weit vom \Schuß atəş xəttindən kənar (həmç. məc.); 2. güllə yarası; 3. məc. müvəffəqiyyət, uğur; ◊ die Sache kommt in \Schuß iş irəliləyir, iş hərəkətə gəlir / yerindən tərpənir; keinen \Schuß Pulver wert sein bir qəpiyə də dəyməmək; j-m vor den \Schuß kommen* təsadüfən birinə rast gəlmək; ein \Schuß Rum im Tee çaya bir qədər rom -
106 schwerfallen
vi (s): es fällt mir schwer mənə ağır / çətin gəlir, bu mənim üçün çətindir -
107 schwindeln
I vimp: mir schwindelt başım gicəlir; II vi fırıldaqçılıq etmək, adam aldatmaq -
108 Teig
m (1) xəmir; den \Teig kneten xəmir yoğurmaq; den \Teig aufsetzen / aufstellen xəmiri qıcqırmağa qoymaq; der \Teig geht auf xəmir gəlir / qıcqırır -
109 Tod
m ßes, oh. pl ölüm, vəfat; əcəl; j-m den \Tod bringen kiminsə ölümünə bais olmaq; bis in den / bis zum \Tod ölümə qədər; bis in den \Tod verhaßt son dərəcə nifrət oyandıran; zu \Tode erschrocken bərk qorxmuş; zu \Tode betrübt dərin kədərli; ◊ du bist (ein Kind) des \Todes, wenn … əgər …, axırın pis olar; Für den \Tod ist kein Kraut gewachsen ata. söz. ≅ Ölümə çarə yoxdur; der \Tod kommt ungeladen ölüm xəbərsiz gəlir; auf \Tod und Leben kämpfen ölüm-dirim savaşı aparmaq; für etw. (A) in den \Tod gehen canını nəyəsə qurban vermək; der schwarze \Tod tib. taun; der weiße \Tod donma nəticəsində ölüm -
110 Überschlag
m (1) 1. gəlir-çıxar cədvəli; təxmini hesablama; 2. elek. qığılcım boşalması -
111 Unglück
n (2) bədbəxtlik, fəlakət; \Unglück über \Unglück bədbəxtlik bədbəxtlik ardınca; Ein \Unglück kommt selten allein ata. söz. ≅ Dərd gələndə xalvarla gəlir, çıxanda misqalla -
112 Volkseigentum
n oh. pl ümumxalq mülkiyyəti; \Volkseigentumeinkommen n oh. pl milli gəlir; \Volkseigentumfront f oh. pl xalq cəbhəsi; \Volkseigentumgedränge n oh. pl basabas, basırıq; \Volkseigentumgericht n xalq məhkəməsi; \Volkseigentum kommissar m xalq komissarı; \Volkseigentumkunst f xalq yaradıcılığı -
113 vorkommen
vi 1. olmaq, baş vermək; 2. rastlaşmaq, üz-üzə gəlmək; so etwas darf nicht wieder \vorkommen bu bir daha təkrar olunmamalıdır; 3. güman edilmək, görünmək; es kommt mir vor mənə belə gəlir ki… 4.: bei j-m \vorkommen kiməsə dəymək, baş çəkmək; bir kəs tərəfindən qəbul olunmaq -
114 Vorteil
m 1. xeyir; gəlir; 2. üstünlük; die Vor- und Nachteile üstünlük və çatışmazlıq; nəyinsə xeyiri və ziyanı; sich zu seinem \Vorteil verändern yaxşılığa doğru dəyişilmək -
115 wintern
vimp: es wintert qış gəlir -
116 Zehn
f (10) on ədəd, on dənə; onluq; dort kommt die \Zehn budur, onnömrə (tramvay, avtobus) gəlir -
117 Zuspruch
m -(e)s, oh. pl 1. müraciət; təsəlli, təskinlik, 2. dieses Bad hat viel \Zuspruch bu kurorta çox adam gəlir
См. также в других словарях:
Lir — [Lʴirʴ] ist in der Irischen Mythologie der Vater von Manannan mac Lir, in den Sagen des Hoch und Spätmittelalters die Verkörperung des Meeres (was auch sein Name bedeutet). Mythologie Lir und die Schwäne In den frühen Sagen ist … Deutsch Wikipedia
LIR — is an abbreviation for: * IATA airport code for Daniel Oduber Quirós International Airport in Costa Rica * Long Island Rail Road * Local Internet Registry … Wikipedia
lir — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. lirze {{/stl 8}}{{stl 7}} jednostka monetarna Włoch, a także Watykanu i San Marino <wł.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lir — sb., en (liderlighed; UFORMELT noget som kun skal imponere) … Dansk ordbog
lir — ca·lir·oa; cal·lir·rhoë; cham·ae·lir·i·um; das·y·lir·i·on; de·lir·a·ment; de·lir·i·ous; de·lir·i·um; lir·i·o·den·dron; lir·i·o·my·za; lir·i·pipe; po·da·lir·i·us; tir·ra·lir·ra; de·lir·i·ant; de·lir·i·ous·ly; de·lir·i·ous·ness; lir·i·poop; … English syllables
Lir — In Irish mythology, Lir or Ler ( the sea ) was the god of the sea, father of Manannan mac Lir, and a son of Elatha. In early genealogies, he is named Allód, and corresponds to Llŷr in Welsh mythology.Gaelic ReferencesLir, like his Welsh… … Wikipedia
Lir — Cet article possède un paronyme, voir : Lire (paronymie). Children of Lir à Dublin … Wikipédia en Français
LIR — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
lır — (Şəki) turş ayran. – Xalamgildə bir kasa lır işdim, qarnıma sancı düşüf … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
Lir Residence Suites — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Gumussuyu Mah. Kazancı Yokusu, Ulker … Каталог отелей
lir|i|o|den|dron — «LIHR ee uh DEHN druhn», noun, plural dra « druh». any tree of a small group of the magnolia family, especially the tulip tree of North America. ╂[< New Latin Liriodendron the typical genus < Greek leírion lily + déndron tree] … Useful english dictionary
