-
1 Luv
f - strana vjetra, privjetrica; die - halten marit ploviti s vjetrom -
2 halten
(ie, a) v držati (-žim); an sich - suzdržavati se; auf etw. - držati do čega; von jdm. viel -, große Stücke auf jdn. - vrlo cijeniti koga; jdn. für fähig - držati sposobnim koga; jdn. knapp (kurz) - strogo paziti na koga, stegnuti (-nem) kome trošak; jdn. frei - platiti kome trošak; jdn. hoch - vrlo cijeniti koga; den Atem an sich - zaustaviti dah; Farbe - biti stalne boje; fig biti pouzdan; reinen Mund - ne odati tajne; Freundschaft - biti pouzdan (vjeran) prijatelj; Maß - biti umjeren; Hochzeit - slaviti svadbu; Kirche - služiti službu božju; Stich - pokazati se čvrstim; Umfrage - propitati se; beim Worte - uhvatiti za riječ; im Zaume - obuzdavati; mit etw. hinter dem Berge - tajiti nešto; über der Taufe - biti kum, kumovati (-mujem) jdn. schadlos - nadoknaditi kome štetu; jdm. die Stange - braniti koga; mit jdm. - pristajati uz koga, braniti koga; jdn. anständig - pristojno ugostiti koga; gegeneinander - ispoređivati (-đujem); für etw. - držati nečim; sich an etw. - pridržavati se čega; sich - pridržati se; (verweilen) stati, zaustaviti se; rechts - (o)stati (-jem) na desnoj strani; - lassen zaustaviti kola; der Wagen hält kola stoje (su se zaustavila); das Schiff hält Luv marit lađa plovi povoljnim vjetrom; etw. hält schwer teško je; das Zeug hält gut tkanina je čvrsta; was hält man davon što misle o tome?
См. также в других словарях:
Luv' — Genre musical Pop, Disco, Dance Années d activité 1977–aujourd hui Site officiel muziek.clubs.nl Membres José Hoebee (1977 1981, 1993 1996, 2006 … Wikipédia en Français
LUV' — Gründung 1976 Auflösung 1981 Genre Pop Letzte Besetzung vor der Auflösung Gesang Marga Scheide Gesang José Hoebee Gesang Patty Brard (bis 1980) … Deutsch Wikipedia
Luv' — Gründung 1976 Auflösung 1981 Genre Pop Letzte Besetzung vor der Auflösung Gesang Marga Scheide Gesang José Hoebee Gesang Patty Brard (bis 1980) … Deutsch Wikipedia
Luv — or LUV may refer to: *A misspelling of love , sometimes used to show an affection that is less intense than the word love shows *Luv (song), a song by Janet Jackson. * Luv (television series), a BBC sitcom. * Luv , a Broadway play *The Dutch pop… … Wikipedia
Luv — hat mehrere Bedeutungen: ein Begriff aus der Seemannssprache, siehe Luv und Lee eine niederländische Popgruppe, siehe Luv der österreichische Fußball Verein LUV Graz bzw. dessen Damen Fußballclub LUV Graz Abkürzung für Large Unilamellar Vesicle… … Deutsch Wikipedia
Luv — (Luvseite, Windseite), die Seite, von welcher der Wind herkommt, im Gegensatz zu Leeseite (s.u. Lee). Alles was auf dieser Seite des Schiffes u. vom Schiffe liegt, heißt Luvwärts. Die Luv gewinnen, einem die Luv abstechen heißt segeln, daß man in … Pierer's Universal-Lexikon
Luv — est un film américain réalisé par Clive Donner, sorti en 1967. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Luv — (Luvseite), die dem Wind ausgesetzte Seite des Schiffes (Luvbug), im Gegensatz zur Leeseite (s. Lee); in Luv oder luvwärts (gegen den Wind), alles, was nach der Luvseite des Schiffes zu liegt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
luv — [lʌv] n BrE informal an informal way of spelling ↑love ▪ Come on, luv, don t cry … Dictionary of contemporary English
Luv — Luv: Der im 17. Jh. aus der niederd. Seemannssprache übernommene Ausdruck für »die dem Wind zugewandte Seite« stammt aus dem Niederl. Das niederl. loef »Luv«, das aus loefzijde »Luvseite« verkürzt ist, bedeutet eigentlich »Ruder«. Die Luvseite… … Das Herkunftswörterbuch
Luv — [lu:f ], die; , auch (Geografie nur:) das; s (Seemannssprache, Geografie die dem Wind zugekehrte Seite [besonders eines Schiffes, eines Gebirges]; Gegensatz Lee); meist ohne Artikel in, von Luv … Die deutsche Rechtschreibung
