-
1 lupfen
- {to lift} giơ lên, nhấc lên, nâng lên, giương cao, đỡ lên, dựng lên, kéo dậy, đào, bới, ăn trộm, ăn cắp, nhổ, chấm dứt, bâi bỏ, nhấc lên được, nâng lên được, tan đi, cuốn đi, cưỡi sóng, gồ lên
См. также в других словарях:
Lupfen — Der hölzerne Aussichtsturm auf dem Gipfel des Lupfen Höhe 977 … Deutsch Wikipedia
lüpfen — lüpfen, oberd. lupfen »‹ein wenig› in die Höhe heben«: Der Ursprung des seit dem 13. Jh. bezeugten Verbs (mhd. lüpfen, lupfen) ist dunkel. Vielleicht ist es im Sinne von »in die Luft heben, lüften« mit der Sippe von ↑ Luft verwandt … Das Herkunftswörterbuch
lupfen — lüpfen, oberd. lupfen »‹ein wenig› in die Höhe heben«: Der Ursprung des seit dem 13. Jh. bezeugten Verbs (mhd. lüpfen, lupfen) ist dunkel. Vielleicht ist es im Sinne von »in die Luft heben, lüften« mit der Sippe von ↑ Luft verwandt … Das Herkunftswörterbuch
lüpfen — (auch lupfen) Vsw per. Wortschatz obd. (13. Jh.), mhd. lupfen Stammwort. Herkunft unklar. Wohl zusammenhängend mit Luft. Nach Sommer zu einer Lautgebärde * lup für schnelle Bewegung von unten nach oben. ✎ Sommer (1977), 10f. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Lupfen — Lupfen, Berg, s. Jura, deutscher, S. 383 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
lüpfen — lụ̈p|fen 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas lüpfen hochheben, leicht anheben; oV 〈oberdt.〉 lupfen ● den Hut lüpfen II sich lüpfen sich leicht erheben, ein Aufstehen andeuten ● sich von seinem Stuhl lüpfen [<mhd. lupfen <urgerm. *luppian; vielleicht … Universal-Lexikon
lupfen — lụp|fen 〈V. tr.; hat; oberdt.〉 = lüpfen (I) * * * lụp|fen (südd., österr., schweiz.), lụ̈p|fen <sw. V.; hat [mhd. lupfen, H. u., viell. im Sinne von »in die Luft heben« verw. mit ↑ Luft]: ↑ lüften (2) … Universal-Lexikon
lupfen — [lubbfà] (leicht) anheben, heben, lüpfen (der legendäre Steyrer Hans, auch bayrischer Herkules genannt, konnte einen 508 Pfund schweren Stein nur mit dem Mittelfinger seiner rechten Hand für einige Sekunden lupfen ) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
lupfen — ↑ lüften (2). * * * lupfen→lüften … Das Wörterbuch der Synonyme
Lupfen — Sp Liùpfenas Ap Lupfen L k. PV Vokietijoje (Švabijos Albo kk.) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
lupfen — lụp|fen (süddeutsch, schweizerisch, österreichisch für lüpfen) … Die deutsche Rechtschreibung
