-
1 создавать
támasztani nehézséget \создавать• alkotni* * *несов. - создава́ть, сов. - созда́ть1) (meg)teremteni; megalkotni2) (основывать, учреждать) létrehozni, létesíteni, alapítani -
2 устанавливать
• напр: отношенияlétesíteni• напр: отношенияlétrehozni• напр: порядокteremteni• напр: причинуmegállapítani• напр: срокkitűzni* * *несов. - устана́вливать, сов. - установи́ть2) (налаживать связи, отношения) létrehozni, létesíteni3) ( назначать) meghatározni, megszabni; kitűzni4) ( определять) megállapítani, kideríteni -
3 вызывать
kéretni• напр: ощущения, чувстваkiváltani előidézni előhívni• тудаodarendelni• уважениеkelteni• felhívni• hívni• hivatani vhoz• kihívni* * *несов. - вызыва́ть, сов. - вы́звать2) (врача и т. п.) kihívni3) (аппетит; неудовольствие и т. п.) kelteni, okozni, előidézni, ébreszteniвызыва́ть к жи́зни — létrehozni, életre hívni
-
4 изготовлять
* * *несов. - изготовля́ть, сов. - изгото́вить1) készíteni2) ( произвести) gyártani, előállítani, készíteni, létrehozni, termelni, produkálni, csinálni -
5 налаживать
• делаelintézni rendezni* * *несов. - нала́живать, сов. - нала́дить1) ( организовывать) (meg)szervezni, létrehozni2) ( приводить в порядок) elrendezni, rendbe hozni, eligazítani -
6 образовывать
• напр: словаképezni létesíteni létrehozni* * *несов. - образо́вывать, сов. - образова́ть1) ( создавать) (meg) alkotni, (meg)formálni; képezni, (ki)alakítani2) ( основывать) (meg)alapítani; megszervezni -
7 организовать
-
8 основать
-
9 родить
-
10 строить
-
11 творить
művelni• alkotni* * *несов. - твори́ть, сов. - сотвори́ть1) teremteni, alkotni; létrehozni2) (добро и т. п.) tenni, művelni -
12 сооружать
-
13 учреждать
Перевод: с русского на венгерский
с венгерского на русский- С венгерского на:
- Русский
- С русского на:
- Венгерский