Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

lè+vizit

  • 1 visit

    /'vizit/ * danh từ - sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng =to pay someone a visit+ đến thăm người nào - sự tham quan; thời gian ở lại thăm =a visit to England+ cuộc đi tham quan nước Anh - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau) - (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh =doctor's round of visit+ sự đi khám bệnh khắp lượt của bác sĩ - (pháp lý) sự thăm hỏi =right of visit+ quyền thăm hỏi (tù nhân) - (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét =the visit to the scene of the crime+ sự đi khám xét tại chỗ nơi xảy ra tội ác =domiciliary visit+ sự khám nhà * nội động từ - đi thăm hỏi - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau) * ngoại động từ - thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm =to visit a friend+ thăm một người bạn - tham quan =to visit Moscow+ tham quan Mát-xcơ-va - đi đến, hay đến - kiểm tra, thanh tra =to visit a school+ kiểm tra một trường học - đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...) =misfortune has visited them+ tai hoạ đã giáng xuống đầu chúng =the plague visited the town+ bệnh dịch lan tràn khắp thành phố =to be visited by (with) a disease+ bị nhiễm bệnh - (pháp lý) khám xét =to visit the scence of the crime+ đến khám tại chỗ nơi xảy ra tội ác - (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt =to visit the sins of the fathers upon the children+ trừng phạt con cái vì tội lỗi của cha - (tôn giáo) (+ with) ban cho

    English-Vietnamese dictionary > visit

  • 2 visitant

    /'vizitənt/ * tính từ - (thơ ca) đến thăm, thăm viếng * danh từ - (thơ ca) người đến thăm, khách - (động vật học) chim di trú

    English-Vietnamese dictionary > visitant

  • 3 visitor

    /'vizitə/ * danh từ - khách, người đến thăm =visitors' book+ sổ (ghi tên, địa chỉ của) khách - người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)

    English-Vietnamese dictionary > visitor

  • 4 intervisit

    /,intə'vizit/ * ngoại động từ - đi thăm lẫn nhau

    English-Vietnamese dictionary > intervisit

  • 5 revisit

    /'ri:'vizit/ * ngoại động từ - đi thăm lại

    English-Vietnamese dictionary > revisit

См. также в других словарях:

  • Vizit-Vladivostok Hotel Vladivostok (Vladivostok) — Vizit Vladivostok Hotel Vladivostok country: Russia, city: Vladivostok (City: Sea Terminal) Vizit Vladivostok Hotel Vladivostok Vizit Vladivostok Hotel is situated in the centre of Vladivostok on the seacoast of Japan. Located few miles away from …   International hotels

  • Vizit Hotel — (Батуми,Грузия) Категория отеля: Адрес: Ostrovskaya Street 110, 6000 Батуми, Грузия …   Каталог отелей

  • vizit — <fr.> 1. Görüş. <Əbdürrəhman bəy:> Elə şeyləri sən özün yaxşı bilirsən, gərək o gəlsin vizitə, yoxsa mən gedim ona deyim? N. V.. <Həsən ağa:> Necə, nə üçün məktəb qurtarıbdır, ağsaqqala gərəkdirmi bir vizit versinlər? Ə. H.. 2.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Hotel Complex Vizit — (Козин,Украина) Категория отеля: Адрес: Luhova street 10, Козин, 08711, Украина …   Каталог отелей

  • Amaks Vizit Hotel — (Гомель,Беларусь) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Kiseleva 6, 246017 Го …   Каталог отелей

  • vizíta — vizít|a ž 1. {{001f}}med. redovan liječnički pregled i obilazak bolesnika u bolnici [ići u ∼u; biti u ∼i] 2. {{001f}}razg. posjet ✧ {{001f}}fr. ← lat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • visite — [ vizit ] n. f. • 1350 « inspection, examen »; de visiter I ♦ (D une personne) 1 ♦ (1580) Le fait d aller voir qqn et de rester avec lui un certain temps; le fait de recevoir un visiteur. ⇒ entrevue, 1. rencontre. L objet, le but d une visite.… …   Encyclopédie Universelle

  • contre-visite — [ kɔ̃trəvizit ] n. f. • 1680; de contre et visite ♦ Méd. 1 ♦ Dans un service d hôpital, Visite complémentaire de celle que le médecin a effectuée le matin. 2 ♦ Examen médical destiné à en contrôler un autre. Des contre visites. ● contre visite,… …   Encyclopédie Universelle

  • visiteur — visiteur, euse [ vizitɶr, øz ] n. • 1350; de visiter I ♦ 1 ♦ Personne qui visite, inspecte, examine. Visiteur, visiteuse des douanes, chargé(e) de la visite des bagages. Visiteur de... : réceptionnaire, vérificateur, contrôleur... Visiteur de… …   Encyclopédie Universelle

  • visit — vis|it1 [ vızıt ] verb *** 1. ) intransitive or transitive to go to see someone and spend some time with them: Lee wants to visit his mother in the hospital. I visit my family every year at Christmas. We only use this room when friends come to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Yalta — Infobox Settlement settlement type = subdivision type = Country subdivision name = UKR subdivision type1 =Territory subdivision name1 =Crimea subdivision type2=Region subdivision name2 = Yalta municipality timezone=EET utc offset=+2 timezone… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»