Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

länd+ru

  • 81 irrigate

    ['iriɡeit]
    (to supply water to (land), especially by canals or other artificial means.) drėkinamas

    English-Lithuanian dictionary > irrigate

  • 82 island

    1) (a piece of land surrounded by water: The island lay a mile off the coast.) sala
    2) ((also traffic island) a traffic-free area, built in the middle of a street, for pedestrians to stand on.) saugumo salelė

    English-Lithuanian dictionary > island

  • 83 isthmus

    ['isməs]
    (a narrow strip of land joining two larger pieces: the Isthmus of Panama.) sąsiauris

    English-Lithuanian dictionary > isthmus

  • 84 journey

    ['‹ə:ni] 1. noun
    (a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) kelionė
    2. verb
    (to travel.) keliauti

    English-Lithuanian dictionary > journey

  • 85 lake

    [leik]
    (a large area of water surrounded by land: They go swimming in / sailing on the lake; Lake Michigan.) ežeras

    English-Lithuanian dictionary > lake

  • 86 landing-stage

    noun (a platform, fixed or floating, on which to land passengers or goods from a boat.) prieplauka

    English-Lithuanian dictionary > landing-stage

  • 87 landlocked

    adjective (enclosed by land: a landlocked country; That area is completely landlocked.) sausumos apsuptas, neturintis išėjimo prie jūros

    English-Lithuanian dictionary > landlocked

  • 88 landmark

    1) (an object on land that serves as a guide to seamen or others: The church-tower is a landmark for sailors because it stands on the top of a cliff.) orientyras
    2) (an event of great importance.) žymus įvykis, gairė

    English-Lithuanian dictionary > landmark

  • 89 landscape

    ['lændskeip] 1. noun
    1) (the area of land that a person can look at all at the same time: He stood on the hill surveying the landscape.) gamtovaizdis, kraštovaizds
    2) (a picture showing a view of the countryside: He paints landscapes.) peizažas
    2. verb
    (to do landscape gardening on: We are having our back garden landscaped.) (su)formuoti, (su)planuoti
    - landscape gardener

    English-Lithuanian dictionary > landscape

  • 90 landslide

    noun (a piece of land that falls down from the side of a hill: His car was buried in the landslide.) nuošliauža

    English-Lithuanian dictionary > landslide

  • 91 law

    [lo:]
    1) (the collection of rules according to which people live or a country etc is governed: Such an action is against the law; law and order.) teisė
    2) (any one of such rules: A new law has been passed by Parliament.) įstatymas
    3) ((in science) a rule that says that under certain conditions certain things always happen: the law of gravity.) dėsnis
    - lawfully
    - lawless
    - lawlessly
    - lawlessness
    - lawyer
    - law-abiding
    - law court
    - lawsuit
    - be a law unto oneself
    - the law
    - the law of the land
    - lay down the law

    English-Lithuanian dictionary > law

  • 92 lay waste

    (to make (a piece of land) into barren country by burning and plundering.) nuniokoti

    English-Lithuanian dictionary > lay waste

  • 93 lease

    [li:s] 1. noun
    ((the period of) an agreement giving the use of a house etc on payment of rent: We signed the lease yesterday; a twenty-year lease.) išperkamoji nuoma, išperkamosios nuomos sutartis
    2. verb
    (to give or acquire a house etc in this way: He leases the land from the local council.) nuomoti(s)

    English-Lithuanian dictionary > lease

  • 94 level

    ['levl] 1. noun
    1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) lygis, lygmuo
    2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) aukštas
    3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) gulsčiukas
    4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) lyguma, lygi vieta
    2. adjective
    1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) plokščias, lygus, horizontalus
    2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) lygus
    3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) lygus, vienodas
    3. verb
    1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) (ið)lyginti, niveliuoti
    2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) iðlyginti
    3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) nutaikyti
    4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) sugriauti, sulyginti su þeme
    - level crossing
    - level-headed
    - do one's level best
    - level off
    - level out
    - on a level with
    - on the level

    English-Lithuanian dictionary > level

  • 95 low-lying

    adjective ((of land) at a height not much above sea-level.) žemumų, slėnus

    English-Lithuanian dictionary > low-lying

  • 96 mainland

    noun (a large piece of land as compared with neighbouring islands: Britain is not part of the mainland of Europe.) žemynas

    English-Lithuanian dictionary > mainland

  • 97 moor

    I [muə] noun
    (a large stretch of open, unfarmed land with poor soil often covered with heather, coarse grass etc.) viržynė, viržiais apaugusi dykynė
    II [muə] verb
    (to fasten (a ship etc) by a rope, cable or anchor: We moored (the yacht) in the bay.) švartuoti(s), pritvirtinti
    - moorings

    English-Lithuanian dictionary > moor

  • 98 mortgage

    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) hipoteka, nekilnojamojo turto įkeitimas
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) už paskolą įkeisti nekilnojamąjį turtą

    English-Lithuanian dictionary > mortgage

  • 99 mudflat

    noun ((often in plural) an area of muddy seaside land which is covered with water at high tide.) dumblėtas krantas

    English-Lithuanian dictionary > mudflat

  • 100 native

    ['neitiv] 1. adjective
    1) (where one was born: my native land.) gimtasis
    2) (belonging to that place; local: the native customs/art of Brazil; This animal/plant is native to Australia.) čionykštis, vietinis
    3) (belonging by race to a country: a native Englishman.) tikras, vietinis
    4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) įgimtas
    2. noun
    1) (a person born in a certain place: a native of Scotland; a native of London.) vietinis gyventojas
    2) (one of the original inhabitants of a country eg before the arrival of explorers, immigrants etc: Columbus thought the natives of America were Indians.) čiabuvis
    - native language/tongue
    - native speaker
    - native to
    - the Nativity

    English-Lithuanian dictionary > native

См. также в других словарях:

  • land — land …   The Old English to English

  • land — land …   English to the Old English

  • Land- — Land …   Deutsch Wörterbuch

  • Land — Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a long… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land ho — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • land — n 1: an area of the earth usu. inclusive of improvements, bodies of water, and natural or man made objects and extending indefinitely upward and downward compare air right 2: an estate, interest, or right in land land means both surface and… …   Law dictionary

  • Land — may refer to: The part of the Earth that is not covered by water Ecoregion Landscape Landform, physical feature comprises a geomorphological unit Land (economics), a factor of production comprising all naturally occurring resources Land law Real… …   Wikipedia

  • Land — (Pl. teils Länder, selten Lande; ahd. lant) steht für: den nicht von Wasser bedeckten Teil der Erdoberfläche, die Landfläche eine abgrenzbare, durch gemeinsame naturräumliche Merkmale bestimmte Region, Landstrich, siehe Landschaft ruraler,… …   Deutsch Wikipedia

  • Land — /land/, n. Edwin Herbert, 1909 91, U.S. inventor and businessman: created the Polaroid camera. * * * I In economics, the resource that encompasses the natural resources used in production. In classical economics, the three factors of production… …   Universalium

  • LAND — Le terme allemand das Land , neutre, revêt plusieurs significations. Il désigne la partie du globe terrestre qui n’est pas recouverte de lacs, de mers ni d’océans et permet de faire la distinction entre campagne (das Land) et ville (Stadt ); il… …   Encyclopédie Universelle

  • Land — sehen: dem Ziele nahe sein, Aussicht haben, mit einer Sache zu Ende zu kommen. Die Redensart stammt von der Seefahrt. Klaus Groth (1819 99) schreibt in seiner Gedichtsammlung ›Quickborn‹ (Gesammelte Werke I,48): »Geld muss sin Vetter em gebn,… …   Das Wörterbuch der Idiome

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»