Перевод: с шведского на русский

с русского на шведский

С русского на:
Шведский
С шведского на:
Русский

lägga+ner+en+fabrik--закрывать+фабрику

Толкование Перевод

1 lägger ner

lägger ner

[leger_n'e:r]

lade lagt lägg! lägga

verb

вкладывать

använda, förbruka

lägga ner ett stort arbete--затратить много сил
————————
lägger ner

[leger_n'e:r]

lade lagt lägg! lägga

verb

сворачивать

avveckla, avsluta verksamheten (vid)

lägga ner en fabrik--закрывать фабрику

Svensk-ryskt lexikon > lägger ner
2 ned

ned

[ne:d]

ner

adv.

вниз

i riktning mot ett lägre plan (formellt; ersätts ofta utom i sms med "ner")

ramla ner i brunnen--упасть в колодец

komma ner på fötter--встать или вскочить на ноги, приземлиться на ноги

åka ner till Malmö--поехать в Мальмё

hänga upp och ner--повесить что-л. вверх ногами

slå sig ner--присесть

lägga ner (upphöra med driften av) (en fabrik)--свернуть производство (закрывать фабрику)
————————
ned

[ne:d]

adv.

совсем

verbpartikel i hög grad, fullständigt

smutsa ner--загрязнить, испачкать

blöta ner--намочить

ringa ner--иззвониться, замучить звонками

nedsmutsad -smutsat--испачканный

Svensk-ryskt lexikon > ned

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное