-
1 let-go current (US) (deprecated)
порог отпускания
Максимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека, когда человек может освободиться самостоятельно.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
let-go threshold (current)
maximum value of electric current through the body of a person at which that person can release himself or herself
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]FR
limite de lâcher
valeur maximale du courant électrique passant dans le corps d'une personne, à laquelle cette personne peut se libérer d'elle-même
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > let-go current (US) (deprecated)
-
2 let-go threshold (current)
порог отпускания
Максимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека, когда человек может освободиться самостоятельно.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
let-go threshold (current)
maximum value of electric current through the body of a person at which that person can release himself or herself
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]FR
limite de lâcher
valeur maximale du courant électrique passant dans le corps d'une personne, à laquelle cette personne peut se libérer d'elle-même
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > let-go threshold (current)
-
3 releasing current (deprecated)
порог отпускания
Максимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека, когда человек может освободиться самостоятельно.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
let-go threshold (current)
maximum value of electric current through the body of a person at which that person can release himself or herself
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]FR
limite de lâcher
valeur maximale du courant électrique passant dans le corps d'une personne, à laquelle cette personne peut se libérer d'elle-même
Source: 604-04-23 MOD, 891-02-69 MOD
[IEV number 195-03-09]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > releasing current (deprecated)
-
4 release (into the environment)
выпуск (в окружающую среду)
Намеренный выпуск организма в окружающую среду (МСФМ № 3, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
- lâcher (dans l’environnement)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > release (into the environment)
-
5 method of the mass release of an entomophage
метод наводнения энтомофагом
Неоднократный выпуск определенного количества энтомофагов с целью подавления вредителя.
Примечание
Выпуск - расселение искусственно разведенного энтомофага.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > method of the mass release of an entomophage
-
6 inundative release
наводняющий выпуск
Выпуск в большом количестве членистоногого агента биологической борьбы после его размножения в массе с целью быстрого сокращения популяции вредного организма с необязательным длительным эффектом (МСФМ № 3, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inundative release
См. также в других словарях:
Lacher — ist der Familienname folgender Personen: Ambrosius Lacher (um 1470–1540), deutscher Polyhistor und Mathematiker Blaine Lacher (* 1970), kanadischer Eishockeyspieler Hans Lacher (1912–2003), Schweizer Diplomat Johann Lacher, deutscher Architekt… … Deutsch Wikipedia
lâcher — 1. lâcher [ laʃe ] v. <conjug. : 1> • laschier 1080; lat. pop. °laxicare (class. laxare), devenu °lassicare I ♦ V. tr. 1 ♦ Rendre moins tendu ou moins serré. ⇒ desserrer, détendre, relâcher. Lâcher sa ceinture d un cran. Lâcher la bride,… … Encyclopédie Universelle
lâcher — (là ché) v. a. 1° Faire qu une chose soit lâche, moins tendue. Cette corde est trop tendue, lâchez la un peu. 2° Cet aliment lâche le ventre, il rend le ventre libre. • Et le soir, de petits pruneaux pour lâcher le ventre, MOL. Mal. im. III … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LÂCHER — v. a. Détendre, desserrer quelque chose. Cette corde est trop tendue, lâchez la un peu. Il faut lâcher ce corset, qui est trop serré. Cet aliment lâche le ventre, ou simplement lâche, Il rend le ventre libre. Les mauves, les pruneaux lâchent le … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LÂCHER — v. tr. Détendre, desserrer quelque chose. Cette corde est trop tendue, lâchez la un peu. Il faut lâcher ce corset qui est trop serré. Lâcher un cordon, lâcher une courroie. Les cordes de cette harpe se sont lâchées. Dans cette acception, il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
lâcher — v.t. Quitter, rompre, abandonner. / Les lâcher, payer. Les lâcher avec un élastique, être avare. Lâchez les, valse lente, c est le moment de payer. / Lâcher les dés, renoncer à une entreprise. / Lâcher le paquet, dévoiler complètement, avouer … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Lacher — 1. Die Lacher hat Gott lieb. – Simrock, 6127b. 2. En Lacher springet öwwer dat Graf. (Waldeck.) – Curtze, 345, 390. »In Krankheit und Gemüthsaufruhr verschwinden Lachen und Schlaf; das alte Sprichwort hält nicht ganz Stich: Der Lacher springt… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
lâcher — Quitter une femme dont on est l’amant, ou un homme dont on est la maîtresse. Après? Milie veut te lâcher. CH. MONSELET. On dit aussi, dans le même sens: lâcher d’un cran … Dictionnaire Érotique moderne
Lacher — der Lacher, (Aufbaustufe) lautes, kurzes Lachen Beispiel: Im Publikum waren vereinzelte Lacher zu hören … Extremes Deutsch
Lacher — Brüller; Schenkelklopfer (umgangssprachlich) * * * Lạ|cher 〈m. 3〉 jmd., der über etwas lacht ● die Lacher auf seiner Seite haben die Zuhörer bei einem Streit, einer Auseinandersetzung durch einen Witz für sich gewonnen haben * * * Lạ|cher, der; … Universal-Lexikon
Lacher — Lạ·cher der; s, ; 1 jemand, der lacht 2 gespr; ein kurzes Lachen || ID die Lacher auf seiner Seite haben in einer Auseinandersetzung o.Ä. etwas Lustiges sagen und dadurch die Leute für sich gewinnen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache