-
101 south-west monsoon
-
102 western
d'ouest; occidental -
103 north
[no:Ɵ] 1. noun1) (the direction to the left of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He faced towards the north; The wind is blowing from the north; I used to live in the north of England.) nord2) ((also N) one of the four main points of the compass.) nord2. adjective1) (in the north: on the north bank of the river.) septentrional2) (from the direction of the north: a north wind.) du nord3. adverb(towards the north: The stream flows north.) vers le nord- northern - northerner - northernmost - northward - northwards - northward - northbound - north-east / north-west 4. adverb(towards the north-east or north-west: The building faces north-west.) au/vers le nord-est; au/vers le nord-ouest- north-eastern / north-western - the North Pole -
104 north-east / north-west
nouns, adjective ((in or from) the direction midway between north and east or north and west, or any part of the earth lying in that direction: the north-east counties; a north-west wind.) (du) nord-est; (du) nord-ouest -
105 north-eastern / north-western
adjective (of the north-east or north-west.) nord-est; nord-ouest -
106 south-east / south-west
nouns (the direction midway between south and east or south and west, or any part of the earth lying in that direction.) sud-est; sud-ouest -
107 south-eastern / south-western
adjectives (of the south-east or south-west: a south-western dialect.) du sud-est; du sud-ouest -
108 the West
(Europe and North and South America.) l'Ouest -
109 western
adjective (of the west or the West: Western customs/clothes.) (de l')ouest, occidental -
110 westernmost
adjective (furthest west: the westernmost point.) le plus à l'ouest -
111 westward
adjective (towards the west: in a westward direction.) vers l'ouest -
112 westward(s)
adverb (towards the west: We journeyed westwards for two weeks.) en direction de l'ouest -
113 aspect
aspect n1 ( feature) aspect m ;2 ( angle) point m de vue ; from a political aspect d'un point de vue politique ; to examine every aspect of sth examiner qch sous tous ses aspects ; seen from this aspect vu sous cet angle ; -
114 Big Ten
-
115 Black Country
Black Country pr n Black Country m (nom donné à la région industrielle d'Angleterre située au nord-ouest de Birmingham). -
116 bronco
-
117 by
by ⇒ Usage note: byA prep1 (showing agent, result) par ; he was bitten by a snake il a été mordu par un serpent ; the house was designed by an architect la maison a été conçue par un architecte ; a building destroyed by fire un bâtiment détruit par le feu ; we were overwhelmed by the news nous avons été bouleversés par la nouvelle ; by working extra hours, he was able to earn more money en faisant des heures supplémentaires, il a pu gagner plus d'argent ; by selling some valuables, she was able to raise some money en vendant quelques objets de valeur, elle a pu rassembler des fonds ; to begin by saying that commencer par dire que ; any money paid by you will be reimbursed tout ce que vous avez payé vous sera remboursé ;2 ( through the means of) to travel by bus/train voyager en bus/train ; by bicycle à bicyclette, en vélo ; to pay by cheque payer par chèque ; you can reach me by phone vous pouvez me contacter par téléphone ; by candlelight [dine] aux chandelles ; [read] à la bougie ; I know her by sight je la connais de vue ; I took him by the hand je l'ai pris par la main ; he grabbed me by the hair il m'a attrapé par les cheveux ; she was holding it by the handle elle le tenait par le manche ; he has two children by his first wife il a deux enfants de sa première femme ;3 (according to, from evidence of) à ; by my watch it is three o'clock à ma montre, il est trois heures ; I could tell by the look on her face that she was angry rien qu'à la regarder je savais qu'elle était fâchée ; what did you understand by her remarks? comment est-ce que tu as compris ses remarques? ; I knew him by his walk je l'ai reconnu à sa démarche ; it's all right by me ça me va ;4 (via, passing through) par ; we entered by the back door nous sommes entrés par la porte de derrière ; we'll get there quicker if we go by Birmingham nous y arriverons plus rapidement si nous passons par Birmingham ; we travelled to Rome by Venice and Florence nous sommes allés à Rome en passant par Venise et Florence ;5 (near, beside) à côté de, près de ; by the bed/the window à côté du lit/de la fenêtre ; by the sea au bord de la mer ; come and sit by me viens t'asseoir à côté de moi ;6 ( past) to go ou pass by sb passer devant qn ; she walked by me elle est passée devant moi ; they passed us by in their car ils nous ont dépassés dans leur voiture ; please let us get by s'il vous plaît, laissez-nous passer ;7 ( showing authorship) de ; a film by Claude Chabrol un film de Claude Chabrol ; a novel by Virginia Woolf un roman de Virginia Woolf ; who is it by? c'est de qui? ;8 (before, not later than) avant ; it must be done by four o'clock/next Thursday il faut que ce soit fait avant quatre heures/jeudi prochain ; by this time next week d'ici la semaine prochaine ; by the time she had got downstairs he was gone le temps qu'elle descende, il était parti ; he ought to be here by now il devrait être déjà là ; by now it was clear that they were going to win à ce moment-là il était clair qu'ils allaient gagner ; but by then it was too late mais il était déjà trop tard ;9 ( during) by day as well as by night de jour comme de nuit ; by daylight au jour ; by moonlight au clair de lune ;10 ( according to) forbidden by law interdit par la loi ; to play by the rules jouer selon les règles ; it seems primitive by western standards cela a l'air primitif selon or d'après les critères occidentaux ;11 ( to the extent or degree of) de ; prices have risen by 20% les prix ont augmenté de 20% ; he's taller than me by two centimetres il fait deux centimètres de plus que moi, il est plus grand que moi de deux centimètres ; by far de loin ; she is by far the cleverest/the youngest elle est de loin la plus intelligente/la plus jeune ; it's better by far c'est beaucoup mieux ;12 ( in measurements) sur ; a room 20 metres by 10 metres une pièce de 20 mètres sur 10 ;14 (showing rate, quantity) à ; to be paid by the hour être payé à l'heure ; by the dozen à la douzaine ;15 (in successive degrees, units) little by little peu à peu ; day by day jour après jour ; one by one un par un, un à un ;16 ( with regard to) de ; he is an architect by profession ou trade il est architecte de son métier ; by birth de naissance ;18 ( used with reflexive pronouns) he did it all by himself il l'a fait tout seul ; she was sitting by herself elle était assise toute seule ;19 (in promises, oaths) by God, I could kill him! je le jure, je pourrais le tuer! ; I swear by heaven je jure devant Dieu ;B adv1 ( past) to go by passer ; the people walking by les gens mpl qui passent/passaient, les passants mpl ; he walked on by without stopping il est passé sans s'arrêter ; a lot of time has gone by since then il s'est écoulé beaucoup de temps depuis lors ; as time goes by avec le temps ;2 ( near) près ; he lives close by il habite tout près ;3 (aside, in reserve) to put money by mettre de l'argent de côté ;4 ( to one's house) come by for a drink passe prendre un verre ; she called by during the week elle est passée dans la semaine.by and by bientôt ; by the by, by the bye à propos ; but that's by the by mais ça c'est un détail, mais ça c'est autre chose. -
118 coast
A n1 côte f ; off the coast près de la côte ; the east/west coast la côte est/ouest ; from coast to coast dans tout le pays ; the coast is clear fig la voie est libre ;2 US the Coast la côte pacifique.C vi2 ( travel effortlessly) to coast along at 50 mph rouler à une vitesse de croisière de 80 km/h ; they coasted home fig ils ont gagné facilement ; to coast through an exam être reçu à un examen sans effort ;3 Naut caboter. -
119 cross-country
B adj1 Sport ( in running) [race, champion, event] de cross ; [runner] de fond ; ( skiing) [skier] de fond ; cross-country skiing ski m de fond ;3 ( across a country) [railway, road, route] qui traverse le pays (d'est en ouest). -
120 defect
A n1 ( flaw) défaut m ; ( minor) imperfection f ; character defect défaut (de caractère) ; mechanical defect faute f mécanique ; structural defect vice m de construction ;2 ( disability) a hearing/sight/speech defect un défaut de l'ouïe/de la vue/d'élocution ; birth defect, congenital defect malformation f congénitale.B vi faire défection ; to defect from abandonner [cause, party] ; s'enfuir de [country] ; to defect to the West/to the republican side passer à l'Ouest/dans le camp des républicains.
См. также в других словарях:
ouest — [ wɛst ] n. m. inv. et adj. inv. • 1379; west fin XIIe; de l a. angl. I ♦ N. m. inv. 1 ♦ Celui des quatre points cardinaux qui est situé à l opposé de l est, dans une direction qui forme un angle de 900 avec la direction du nord. ⇒ couchant,… … Encyclopédie Universelle
Ouest americain — Ouest américain L Ouest américain, parfois appelé Far West (Extrême Ouest en anglais, pendant occidental du Far East, Extrême Orient pour les anglophones), est une région située à l ouest des États Unis. Sa définition a évolué avec le temps,… … Wikipédia en Français
Ouest des États-Unis — Ouest américain L Ouest américain, parfois appelé Far West (Extrême Ouest en anglais, pendant occidental du Far East, Extrême Orient pour les anglophones), est une région située à l ouest des États Unis. Sa définition a évolué avec le temps,… … Wikipédia en Français
Ouest des États-unis — Ouest américain L Ouest américain, parfois appelé Far West (Extrême Ouest en anglais, pendant occidental du Far East, Extrême Orient pour les anglophones), est une région située à l ouest des États Unis. Sa définition a évolué avec le temps,… … Wikipédia en Français
Ouest-France — Pays France Langue Français … Wikipédia en Français
Ouest-france — Ouest France {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Ouest France — Ouest France {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
ouest — (ouèst ) s. m. 1° Partie du monde qui est au soleil couchant. Les régions à l ouest de Madagascar. • Les flots de la Manche ne sont pas plus agités par les vents d est ou d ouest, que son coeur ne l était par tant de mouvements contraires,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ouest du Canada — Ouest canadien L Ouest canadien est une région géographique du Canada, généralement considéré comme étant constitué de tout le pays à l ouest de la frontière ontarienne, même si sa définition exacte est sujette à controverse (voir plus bas). Elle … Wikipédia en Français
Ouest-France — s old building in Rennes. Type Daily newspaper Format Berliner Owner Grou … Wikipedia
Ouest (departement d'Haiti) — Ouest (département d Haïti) Pour les articles homonymes, voir Ouest (homonymie). Ouest Administration Pays Haïti Chef … Wikipédia en Français