Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

l'occasion

  • 1 occasion

    N
    1. अवसर/प्रसंग
    On rare occassions, she dressed up.
    2. मौका
    I don't get much occasion to speak German.
    --------
    V
    1. निमित्तमात्र होना
    The child's remarks occasioned lots of mirth.

    English-Hindi dictionary > occasion

  • 2 occasion

    n.
    अवसर, सुअवसर; प्रयोजन, निमित्त, कारण, आवश्यकता; कोई विशेष उत्सव, समय; बात, माजरा, घटना
    v. tr.
    कारण होना, पैदा करना

    English-Hindi new dictionary > occasion

  • 3 on occasion

    v. tr.
    जिस समय आवश्यकता होना

    English-Hindi new dictionary > on occasion

  • 4 to take occasion

    v. tr.
    किसी शुभ अवसर को हाथ से जाने नहीं देना

    English-Hindi new dictionary > to take occasion

  • 5 attire

    N
    1. पहनावा
    She was clad in a formal attire.
    --------
    VT
    1. वस्त्र\attireपहनना
    She attired herself in a formal suit for the occasion.

    English-Hindi dictionary > attire

  • 6 beautify

    VT
    1. सजाना
    The garden was beautified on the occasion of Christmas.

    English-Hindi dictionary > beautify

  • 7 blow-out

    VT
    1. आग\blow-outबुझाना
    Fire men tried their level best to blow out the fire in the oil well.
    2. संगलन/गलना
    Voltage fluctuation is an occasion when an electric fuse blows out.

    English-Hindi dictionary > blow-out

  • 8 casually

    Adv
    1. संयोग\casuallyसे\{बिना\casuallyविशेष\casuallyकारण\}
    He glanced casually at the headlines.
    2. साधारण\casuallyढंग\casuallyसे\{बिना\casuallyविशेष\casuallyविचार\casuallyकिये\}
    He was dressed casually for the occasion.

    English-Hindi dictionary > casually

  • 9 constabulary

    N
    1. सिपाहियों\constabularyका\constabularyदल
    There was a parade by constabulary on the occasion of Police Day.

    English-Hindi dictionary > constabulary

  • 10 contention

    N
    1. विवाद/झगड़ा
    This is no occasion for contention.
    2. स्पर्धा
    She faced a series of defeat in the contention.
    3. तर्क
    My contention is that you misunderstood the facts.

    English-Hindi dictionary > contention

  • 11 cummerbund

    N
    1. कमरबंद
    He kept a cummerbund for the formal occasion

    English-Hindi dictionary > cummerbund

  • 12 dress

    N
    1. लिबास
    She got a wonderful dress for her wedding day
    --------
    V
    1. कपड़े\dressपहनना
    He dressed for the occasion.
    He has gone inside to dress for the evening party
    2. सजाना
    The shopping centre was dressed like a bride
    3. पट्टी करना
    The doctor told the nurse to dress the woulds of the patient
    4. साफ\dressकरना
    The chicken was dressed well for the dinner
    5. बढ़ा चढ़ा कर कहना
    Rumours are always dressed to convince the rumour mongers.

    English-Hindi dictionary > dress

  • 13 euphoric

    Adj
    1. खुशी\euphoricसे\euphoricभरा\euphoricहुआ\euphoricमाहोल
    On the occasion of the festival the atmosphere in the village was
    almost euphoric.

    English-Hindi dictionary > euphoric

  • 14 extend

    V
    1. फैलाना
    The railway line hasnot yet been extended to the remotest areas in the North-
    East regions.
    2. निमंत्रण\extendदेना
    The school extended an invitation to the parents on the occasion of Republic Day
    3. बढ़ाना
    The minister has extended his visit for another week.

    English-Hindi dictionary > extend

  • 15 fitting

    Adj
    1. सामायिक
    He gave a fitting speech on the occasion.
    --------
    N
    1. सामान
    All the fittings in this office are removable.
    2. कपड़े\fittingबनवाना
    I went to the tailor for fitting out the new dress.

    English-Hindi dictionary > fitting

  • 16 gloss

    N
    1. चमक
    The gloss of gold attracts everyone.
    --------
    VT
    1. बाहरी\glossचमक\glossदेना
    They put gloss on the walls on the occasion of diwali.

    English-Hindi dictionary > gloss

  • 17 inauspicious

    Adj
    1. अशुभ
    This is an inauspicious occasion.

    English-Hindi dictionary > inauspicious

  • 18 ineptitude

    N
    1. अयोग्यता
    The bungling ineptitude of the police on this occasion spoiled the situation further.

    English-Hindi dictionary > ineptitude

  • 19 keeping

    N
    1. देखरेख
    She has her jewellary in the bank's keeping.
    2. अधिकार
    He left the book in her keeping.
    3. सामंजस्य
    His clothes were not in keeping with the occasion.

    English-Hindi dictionary > keeping

  • 20 lend

    V
    1. उधार देना
    He lent him some money.
    2. देना
    Lend me your car for a day.
    3. योगदान देना
    Her presence lent a grace to the occasion.

    English-Hindi dictionary > lend

См. также в других словарях:

  • occasion — [ ɔkazjɔ̃ ] n. f. • 1174; lat. occasio 1 ♦ Circonstance qui vient à propos, qui convient. Une occasion inespérée. C est « une belle occasion à saisir » (Martin du Gard). ⇒ aubaine, chance, fam. occase, opportunité. Loc. Saisir l occasion par les… …   Encyclopédie Universelle

  • occasion — OCCASION. s. f. Rencontre, conjoncture de temps, de lieux, d affaires, propre pour quelque chose. L occasion presente. belle occasion. occasion favorable. occasion importante. prendre, embrasser l occasion. chercher l occasion. il faut fuir les… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • occasion — Occasion, f. acut. Occasio. Belle occasion, Lepida occasio. Occasion presentée, Ostentata occasio. L occasion se presenta, Facultas accidit. Soudaine occasion, Breuis occasio. L occasion s y offrant, Per occasionem. L occasion est preste, Occasio …   Thresor de la langue françoyse

  • occasion — [ə kā′zhən, ōkā′zhən] n. [ME occasioun < OFr < L occasio, accidental opportunity, fit time < occasus, pp. of occidere, to fall < ob (see OB ) + cadere, to fall: see CASE1] 1. a favorable time or juncture; opportunity 2. a fact, event …   English World dictionary

  • Occasion — Oc*ca sion ([o^]k*k[=a] zh[u^]n), n. [F. occasion, L. occasio, fr. occidere, occasum, to fall down; ob (see {Ob }) + cadere to fall. See {Chance}, and cf. {Occident}.] 1. A falling out, happening, or coming to pass; hence, that which falls out or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Occasion : Connick on Piano, Volume 2 — Occasion Studio album by Harry Connick, Jr. Released June 14 …   Wikipedia

  • occasion — ► NOUN 1) a particular event, or the time at which it takes place. 2) a suitable or opportune time. 3) a special event or celebration. 4) formal reason or justification: we have occasion to rejoice. ► VERB formal ▪ cause. ● …   English terms dictionary

  • occasion — [n1] chance break*, convenience, demand, excuse, incident, instant, moment, need, occurrence, opening, opportunity, possibility, season, shot*, show, time, use; concept 693 occasion [n2] reason, cause antecedent, basis, call, circumstance,… …   New thesaurus

  • Occasion — Oc*ca sion ([o^]k*k[=a] zh[u^]n), v. t. [imp. & p. p. {Occasioned} ([o^]k*k[=a] zh[u^]nd); p. pr. & vb. n. {Occasioning}.] [Cf. F. occasionner.] To give occasion to; to cause; to produce; to induce; as, to occasion anxiety. South. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • occasion — When it means ‘reason, grounds’, the usual construction is with for + noun (or verbal noun) or with a to infinitive: • Yesterday was Schubert s birthday…suitable occasion for a Schubertiad Times, 1977. When the meaning is ‘opportunity’, it is… …   Modern English usage

  • Occasion — Occasion, lat. deutsch, Gelegenheit; O. alismus, die Ansicht des Descartes von der unmittelbaren Einwirkung Gottes auf den Menschen, um die Verbindung des Leibes und der Seele zu bewerkstelligen …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»