-
1 inclinaison de la tête
сущ.Французско-русский универсальный словарь > inclinaison de la tête
-
2 inclinaison
f1. накло́н, крен; пока́тость; скат (pente);l'inclinaison du toit — скат кры́ши; l'inclinaison du navire — крен су́дна; l'inclinaison de la tête — накло́н головы́; inclinaison magnétique phys. — магни́тное наклоне́ниеl'inclinaison d'un terrain — пока́тость ме́стности;
2. astron. у́гол накло́на -
3 inclinaison
fуклон; наклон; угол наклонаinclinaison de la clavette — уклон [скос] клиновой шпонкиinclinaison de coin — уклон [скос] клинаinclinaison du coulisseau — наклонная установка ползуна [долбяка]inclinaison d'une génératrice — наклон [угол наклона] образующейinclinaison des tranchants — см. inclinaison des lamesFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > inclinaison
-
4 angle
mугол □ casser un angle стачивать или опиливать угол (см. также angles)angle d'affûtage — угол заточки [заострения] (резца)angle d'appui — угол опоры [опирания]angle des axes — угол между осями, межосевой уголangle de biseau — см. angle du chanfreinangle du chanfrein — угол фаски, угол скоса кромкиangle de contact — угол контакта, угол касанияangle de dépouille — задний угол (напр. резца, фрезы)angle de déroulement — угол сбегания (ремня, каната)angle de diamantage — угол, установки алмазного бруска (при правке абразивного инструмента)angle d'écart — (ement) угол отклоненияangle extérieur — внешний угол (напр. многоугольника)angle d'incidence — 1. задний угол резца 2. угол паденияangle intérieur — внутренний угол (напр. многоугольника)angle d'ouverture — 1. угол раскрытия (напр. сверления) 2. угол захвата (валков прокатного стана)angle de pente — 1. передний угол (резца) 2. угол наклона; угол скосаangle de pente de l'outil — передний угол резца, угол наклона главной режущей кромкиangle de pression — 1. угол давления 2. угол зацепленияangle de pression réel — фактический [действительный] угол зацепленияangle rentrant — внутренний угол; угол поднутренияangle de rotation — угол вращения; угол поворотаangle de serrage — угол затягивания (напр. гайки)angle de sortie — угол выхода (напр. из зубчатого зацепления)angle de torsion — 1. угол скручивания; угол закручивания 2. угол кручения; угол круткиangle de tranchant — угол заострения (резца, зубила)
См. также в других словарях:
inclinaison — [ ɛ̃klinɛzɔ̃ ] n. f. • 1661; de incliner 1 ♦ État de ce qui est incliné; obliquité d une ligne droite ou d une surface relativement au plan de l horizon. Inclinaison d un terrain, d un toit. ⇒ déclivité, penchant, pente. L inclinaison de la tour… … Encyclopédie Universelle
tête — [ tɛt ] n. f. • teste, test « crâne », opposé à l a. fr. chef « tête », 1050; lat. méd. testa « boîte crânienne », sens spécialisé de « coquille dure » → 1. test I ♦ 1 ♦ Partie, extrémité antérieure (et supérieure chez les animaux à station… … Encyclopédie Universelle
Tête du fémur — Fémur Pour les articles homonymes, voir femur. Le fémur est l os de la cuisse. Il s agit de l os le plus long du corps humain … Wikipédia en Français
Muscle Semi-Épineux De La Tête — Le muscle semi épineux de la tête (ou muscle grand complexus) est un muscle de la nuque. Insertion : il est constitué de deux chefs. Le premier s insère sur les processus transverses de la 4e vertèbre cervicale jusqu à la 6e vertèbre… … Wikipédia en Français
Muscle semi-epineux de la tete — Muscle semi épineux de la tête Le muscle semi épineux de la tête (ou muscle grand complexus) est un muscle de la nuque. Insertion : il est constitué de deux chefs. Le premier s insère sur les processus transverses de la 4e vertèbre cervicale … Wikipédia en Français
Muscle semi-épineux de la tête — Le muscle semi épineux de la tête (ou muscle grand complexus) est un muscle de la nuque. Insertion : il est constitué de deux chefs. Le premier s insère sur les processus transverses de la 4e vertèbre cervicale jusqu à la 6e vertèbre… … Wikipédia en Français
Muscle Grand Droit Postérieur De La Tête — Le Muscle grand droit postérieur de la tête, du groupe des sous occipitaux va du processus épineux de l Axis (C2) et se termine en dehors du petit droit postérieur de la tête (ligne courbe occipital inférieure). C est un muscle profond… … Wikipédia en Français
Muscle grand droit posterieur de la tete — Muscle grand droit postérieur de la tête Le Muscle grand droit postérieur de la tête, du groupe des sous occipitaux va du processus épineux de l Axis (C2) et se termine en dehors du petit droit postérieur de la tête (ligne courbe occipital… … Wikipédia en Français
Muscle grand droit postérieur de la tête — Le Muscle grand droit postérieur de la tête, du groupe des sous occipitaux va du processus épineux de l Axis (C2) et se termine en dehors du petit droit postérieur de la tête (ligne courbe occipital inférieure). C est un muscle profond… … Wikipédia en Français
Muscle Petit Droit Postérieur De La Tête — Le Muscle petit droit postérieur de la tête, du groupe des sous occipitaux va du tubercule postérieur de l atlas (C1) à la partie médiale de la ligne nuchale inférieure (partie basse de l occiput)ou ligne courbe occipitale inférieur partie la… … Wikipédia en Français
Muscle petit droit posterieur de la tete — Muscle petit droit postérieur de la tête Le Muscle petit droit postérieur de la tête, du groupe des sous occipitaux va du tubercule postérieur de l atlas (C1) à la partie médiale de la ligne nuchale inférieure (partie basse de l occiput)ou ligne… … Wikipédia en Français