-
1 sous-humanité
f. (de sous et humanité, d'apr. sous-homme) състояние на посредствен човек; посредственост, нищожност,незначителност. -
2 animaliser
v.tr. (de animal) рядко оскотявам, превръщам в животно; s'animaliser превръщам се в животно. Ќ Ant. humanité, spiritualité. -
3 cruauté
f. (lat. crudelitas, de crudelis "cruel") 1. жестокост, суровост; cruauté envers, а l'égard de qqn. жестокост спрямо някого; 2. кръвожадност ( за животно). Ќ Ant. douceur, clémence, humanité, pitié, bonté, charité. -
4 déchet
m. (de déchoir) 1. намаляване стойността на стоката (по качество, по количество или поради авария, изпаряване и др.); загуба, брак, фира. 2. pl. отпадъци, остатъци при преработка; брак. Ќ déchets radioactifs радиоактивни отпадъци; déchets de la nutrition хранителни отпадъци; c'est un déchet de l'humanité, un pauvre déchet изпаднал, пропаднал човек. -
5 inhumanité
f. (lat. inhumanitas) безчовечност, жестокост. Ќ Ant. humanité. -
6 lèse-
adj. f. (du lat. crimen læsa majestatis) дума, която се поставя пред някои съществителни от ж. р., за да означи, че срещу понятието, изразено от съществителното, е било извършено посегателство: напр. crime de lèse--humanité (société) престъпление срещу човечеството ( обществото). Ќ Hom. laize. -
7 méchanceté
f. (de l'a. fr. mescheance) 1. лошота, злоба; 2. pl. лоши думи, деяния; злина, пакост; dire des méchancetés казвам лоши думи, злословя; 3. ост. посредственост; незначителност. Ќ Ant. bienveillance, bonté, gentillesse, humanité. -
8 meilleur,
e adj. (lat. melior) 1. по-добър; le meilleur,, la meilleur,e най-добрият, най-добрата; 2. m. най-хубавото нещо. Ќ meilleur, marché по-евтино; du meilleur,de l'âme от дълбочината на душата; pour le meilleur, et pour le pire за добро и лошо; être de meilleur,e humeur в прекрасно настроение съм; de meilleur,e heure по-рано; les meilleur,s de l'humanité елита, върхушката; le meilleur, de най-доброто от; avoir, prendre le meilleur, sur спорт спечелвам в спортно състезание; tu sais, tu connais (...) la meilleur, e? ирон. това ли е най-интересното, най-доброто? -
9 surhumanité
f. (de surhumain, d'apr. humanité) лит. който се отнася до нещо свръхчовешко, свръхчовешки характер, свойство, положение на свръхчовек, свръхчовечество.
См. также в других словарях:
humanité — [ ymanite ] n. f. • 1120; lat. humanitas 1 ♦ Philos., théol. Caractère de ce qui est humain, nature humaine. Humanité et divinité de Jésus Christ. La part d humanité et d animalité en chaque homme. 2 ♦ Cour. Sentiment de bienveillance envers ses… … Encyclopédie Universelle
Humanite — Humanité Pour les articles homonymes, voir Humanité (homonymie). Schéma d un représentant de l Humanité formant partie du message d Arecibo trans … Wikipédia en Français
humanité — Humanité. s. f. Nature humaine. Les foiblesses, les imperfections de l humanité. Jesus Christ s est revestu de nostre humanité. il a pris nostre humanité. l humanité de Jesus Christ. la sainte humanité. la sacrée humanité de Jesus Christ, du Fils … Dictionnaire de l'Académie française
HUMANITÉ (L’) — HUMANITÉ L’ La presse socialiste est née relativement tard et a toujours eu une vie difficile. Son essor date de la fin des années 1880. Le premier numéro de L’Humanité , présentée comme «journal socialiste», parut le 18 avril 1904. Au sein de sa … Encyclopédie Universelle
Humanite (homonymie) — Humanité (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Humanité (journal) — l'Humanité Pour les articles homonymes, voir Humanité (homonymie) et Huma (homonymie). l’Humanité { … Wikipédia en Français
Humanité — Pour les articles homonymes, voir Humanité (homonymie). Schéma d un représentant de l Humanité, faisant partie du message d Arecibo transmis en 1974. L élément sur sa gauche représente la tail … Wikipédia en Français
Humanité — AVELINE (Eugène Avtsine, dit Claude) Bio express : Romancier, poète et peintre français (1901 1992) «Être libre, c est la certitude intérieure que chaque homme est responsable de l humanité, et non pas seulement devant elle.»… … Dictionnaire des citations politiques
humanité — (u ma ni té) s. f. 1° Nature humaine. • Doncques si de parler le pouvoir m est ôté, Pour moi j aime autant perdre aussi l humanité, MOL. Dép. am. II, 8. • Sachant que nous sommes grossiers, il nous conduit ainsi à l adoration de sa divinité … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HUMANITÉ — s. f. Nature humaine. Les faiblesses de l humanité. JÉSUS CHRIST s est revêtu de notre humanité. Il a pris notre humanité. L humanité de JÉSUS CHRIST. La sainte humanité de JÉSUS CHRIST. Cela est au dessus de l humanité, Cela passe la portée… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
HUMANITÉ — n. f. Nature humaine. Les faiblesses de l’humanité. JÉSUS CHRIST a pris notre humanité. L’humanité de JÉSUS CHRIST. Cela est au dessus de l’humanité, Cela passe la portée des forces ordinaires de l’homme. Fig., Payer le tribut de l’humanité,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
